ты можешь со мной поговорить — Перевод на испанский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Я знаю, мы разные… но ты можешь со мной поговорить.
О чём ещё ты можешь со мной поговорить?
Митчелл, ты можешь со мной поговорить.
Ты можешь со мной поговорить?
Ты можешь со мной поговорить.
Предложить пример
Другие результаты
Ты можешь со мной немного поговорить?
Здесь нет наблюдения ты можешь поговорить со мной.
Нат, ты можешь поговорить со мной.
И ты можешь поговорить со мной о Лу.
Ты можешь хоть секунду со мной поговорить?
Ты можешь поговорить со мной сейчас.
Я надеялся, ты уже понял, что если что-то тебя беспокоит, ты можешь поговорить со мной об этом.
Yo le quité su camisa… él me quitó la mía.И если тебе еще понадобится поговорить с кем-то об этом, ты можешь поговорить со мной.
Я надеялся, ты уже понял, что если что-то тебя беспокоит, ты можешь поговорить со мной об этом.
Pero espero que para ahora entiendas que si hay algo que te molesta puedes hablarme de ello.Эй, мужик, Я твой друг, и ты всегда можешь поговорить со мной.
Ты со мной можешь обо всем поговорить.
Нилу надо выполнить ряд поручений, но это не значит, что ты не можешь поговорить со мной, пока я наслаждаюсь лучшим сандвичем на Манхэттене.
Если ты всё-таки переживаешь, ты всегда можешь поговорить со мной и всё рассказать
То, что между нами всё неопределённо, не означает, что ты не можешь поговорить со мной.
context.reverso.net
Ты можешь поговорить со мной — Translation into English — examples Russian
These examples may contain rude words based on your search.These examples may contain colloquial words based on your search.
Ты можешь поговорить со мной и вне класса.
Ты можешь поговорить со мной, Джим.
Я думал, что, если тебе будет нужно, то ты знаешь, что ты можешь поговорить со мной.
Я единственный ребенок, так что, иметь сестру для меня это нечто новое, но я думаю, что одно из преимуществ, того, что у тебя есть сестра это то, что я могу поговорить с тобой и ты можешь поговорить со мной
I’m an only child, so having a sister is new to me, but I had thought that one of the benefits of having a sister is that I could talk to you andЗнаю, что ты до сих пор злишься на меня, и можешь злиться на меня завтра опять, но ты можешь поговорить со мной минутку, пожалуйста?
I know you’re still mad at me, and you can be mad at me again tomorrow, but can you talk to me for a minute, please?Ты можешь поговорить со мной?
Ты можешь поговорить со мной, ты знаешь.
Давай. Ты можешь поговорить со мной.
Ты можешь поговорить со мной, Том.
Ты можешь поговорить со мной
позже, подруга.Но ты можешь поговорить со мной.
Нет, ты можешь поговорить со мной.
Я просто говорю, если есть какие-то проблемы, ты можешь поговорить со мной.
И ты можешь поговорить со мной о Лу.
Винсент, ты можешь поговорить со мной.
И ты можешь поговорить со мной в любое время.
Дерек, ты можешь поговорить со мной.
И если тебе еще понадобится поговорить с кем-то об этом,
У меня есть только минута, но ты знаешь, что ты можешь поговорить со мной, правда?
Ты можешь поговорить со мной.
context.reverso.net
можешь со мной поговорить — Перевод на иврит — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Митчелл, ты можешь со мной поговорить.
Ты меня обрюхатил. Я сижу тут совсем одна, собираю детские кроватки, а ты не можешь со мной поговорить? אתה גורם לי בהריון ואני ישבתי לבד להתקין מיטת תינוק ואתה לא יכול לדבר איתי?Я надеюсь, ты чувствуешь, что тоже можешь со мной поговорить.
Ты можешь со мной поговорить.
Ты можешь со мной поговорить?
Знаешь, ты можешь со мной поговорить.
Разочарован? Знаешь, ты можешь со мной поговорить.
О чём ещё ты можешь со мной поговорить
Ты можешь со мной поговорить?
Ты можешь со мной поговорить?
Ты можешь со мной поговорить?
Ты можешь со мной поговорить?
Можешь со мной поговорить.
Я просто хочу, чтобы ты знал, что ты можешь со мной поговорить.
context.reverso.net
можешь поговорить со мной — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Рэйчел, если хочешь, можешь поговорить со мной.
Просто знай, что всегда можешь поговорить со мной.
Я думал, что, если тебе будет нужно, то ты знаешь, что ты можешь поговорить со мной.
Я единственный ребенок, так что, иметь сестру для меня это нечто новое, но я думаю, что одно из преимуществ, того, что у тебя есть сестра это то, что я могу поговорить с тобой и ты можешь поговорить со мной
I’m an only child, so having a sister is new to me, but I had thought that one of the benefits of having a sister is that I could talk to you and youНу, его нет, можешь поговорить со мной, друг Горацио… если ты без ордера или повестки.
Well, he’s not here, and you can talk to me, Horatio… unless you have a warrant or a subpoena.Ты ведь знаешь, что всегда можешь поговорить со мной?
Кайл… если ты хочешь поговорить о том, что случилось прошлой ночью или о чем-то еще, ты можешь поговорить со мной.
Kyle… if you would like to talk further about what happened last night or anything else, you know you can talk to me.Можешь поговорить со мной.
Но ты можешь поговорить со мной.
Ты можешь поговорить со мной и вне класса.
Ты всегда можешь поговорить со мной.
Но ты все равно можешь поговорить со мной.
Нет, ты можешь поговорить со мной.
Я просто говорю, если есть какие-то проблемы, ты можешь поговорить со мной.
Ты можешь поговорить со мной, Джим.
Я твой друг, и ты всегда можешь поговорить со мной.
Ты же знаешь, ты можешь поговорить со мной.
И ты можешь поговорить со мной о Лу.
Здесь нет наблюдения ты можешь поговорить со мной.
Ты можешь поговорить со мной, ты знаешь.
context.reverso.net
ты можешь со мной — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Чувство вины намного хуже чем всё, что ты можешь со мной сделать.
Я знаю, мы разные… но ты можешь со мной поговорить.
В хижине нет телефона, Но в случае необходимости, ты можешь со мной связаться по мобильному.
Now there’s no phone in the cabin, but if it’s an emergency, you can reach me on my cell.Митчелл, ты можешь со мной поговорить.
Милый, если что-то не так ты можешь со мной поделиться.
Honey, if there’s something wrong, you can tell me.Как ты можешь со мной так разговаривать?
Что ты можешь со мной сделать?
О чём ещё ты можешь со мной поговорить?
Разве ты можешь со мной разговаривать?
Моззи, как ты можешь со мной так поступать?
Как ты можешь со мной так поступать?
Как ты можешь со мной так?
Хорошо, потому что ты можешь со мной пойти на вечеринку отца по поводу помолвки.
Потому что я до ужаса боюсь тебя и того, что ты можешь со мной сделать.
Думаешь, теперь ты можешь со мной играть, да?
Ты можешь со мной встретиться в конце Санд-Айленд через час?
Ты можешь со мной остаться всего лишь на минутку?
Ты можешь со мной встретиться в городе прямо сейчас?
Ты можешь со мной поговорить, пожалуйста?
Ты можешь со мной поговорить.
context.reverso.net
Город 312 — Поговори со мной
Поговори со мной
Поговори со мной, пока мы вдвоемПока горчит вино и тонет истина в нем
Ведь мы не так уж безнадежны
Пока бокалы полны
Пока отсутствие одежды
Не вызывает вины
Поговори со мной, пока не кончилась ночь
Поговори со мной, пока не кончилась ночь
Поговори со мной, прошу, поговори
Ведь мы с тобой давно взаперти у открытой двери
Ты можешь делать все что хочешь
Ночь безумно долга
Ты можешь злиться между прочим
Ты даже можешь мне лгать
Но говори со мной, пока не кончилась ночь
Поговори со мной, пока не кончилась ночь
Поговори со мной, сама не знаю о чем
Ведь только мне одной известно — ты обречен
Ты обречен быть только тенью
Лелея в сердце мечту
Ты обречен играть не с теми
Ты обречен любить не ту
Так говори со мной, пока не кончилась ночь
Поговори со мной, пока не кончилась ночь
Talk to me (перевод — Murashka):
Talk to me, while we together
While wine tastes bitter and the true sinks in him
After all we aren’t too hopeless
While glasses are full
While absence of clothes
Doesn’t call fault
Talk to me, night hasn’t come to an end yet
Talk to me, night hasn’t come to an end yet
Talk to me, I ask, talk
After all we with you for a long time locked up at open door
You can do all that want
Night is madly long
You can be angry by the way
You even can lie to me
But speak with me, night hasn’t come to an end yet
Talk to me, night hasn’t come to an end yet
Talk to me, itself I do not know about what
After all only I know to one — you are doomed
You are doomed to be only shade
Cherishing in heart dream
You are doomed to play not with those
You are doomed to like not that
So speak with me, night hasn’t come to an end yet
Talk to me, night hasn’t come to an end yet
learnsongs.ru
| #1 | Ты можешь поговорить со мной и вне класса.Прослушать | Puedes hablar conmigo fuera de las clases, ¿sabes?Прослушать | 1 |
| #2 | Нет. Ты можешь поговорить со мной Батья? Я твоя мама.Прослушать | — Algo te pasa, lo siento.Прослушать | 1 |
| #3 | Ты можешь поговорить со мной об этом?Прослушать | ¿Podemos hablar de esto?Прослушать | 1 |
| #4 | Кайл… если ты хочешь поговорить о том, что случилось прошлой … или о чем-то еще, ты можешь поговорить со мной.Прослушать | Kyle. Si quieres hablar más de lo que pasó anoche o de cualquier otra cosa sabes que puedes hablar conmigo.Прослушать | 1 |
| #5 | … меня есть только минута, но ты знаешь, что ты можешь поговорить со мной, правда?Прослушать | Sólo tengo un minuto, pero sabes que puedes hablar conmigo, ¿verdad?Прослушать | 1 |
| #6 | … пойти, поговорить с Джейми? — Нет, с ним все будет в порядке. Ты можешь поговорить со мной.Прослушать | — No, el estará bien aunque, puedes hablar conmigoПрослушать | 1 |
| #7 | Ты можешь поговорить со мной.Все хорошо.Прослушать | Puedes hablar conmigo.Прослушать | 1 |
| #8 | Ты можешь поговорить со мной?Прослушать | ¿Puedes hablar un poco conmigo?Прослушать | 1 |
| #9 | Ты можешь поговорить со мной.Прослушать | Sabes que puedes hablar conmigo, ¿verdad?Прослушать | 1 |
| #10 | Нат, ты можешь поговорить со мной.Прослушать | Nat, es conmigo con quién estás hablando.Прослушать | 1 |
| #11 | Здесь нет наблюдения ты можешь поговорить со мной. Я не знаю, что мне …Прослушать | No hay vigilancia así que puedes hablarme.Прослушать | 1 |
| #12 | Эй, эй, ты можешь поговорить со мной.Прослушать | -Puedes hablar conmigo.Прослушать | 1 |
| #13 | — Ты же знаешь, ты можешь поговорить со мной.Прослушать | Marcas de impacto en el piso.Прослушать | 1 |
| #14 | Пап, ты можешь поговорить со мной о Деб.Прослушать | Papá, puedes hablar conmigo sobre Deb.Прослушать | 1 |
| #15 | И ты можешь поговорить со мной о Лу.Прослушать | Y me puedes hablar sobre Lou.Прослушать | 1 |
ru.slova-perevod.ru