До сих пор не верится – До сих пор не верится мне, милый…

До сих пор не верится, что ты приехала.

До сих пор не верится, что мне нельзя.

До сих пор не верится

До сих пор не верится, что никто не подарил тот аппарат для пончиков.

До сих пор не верится, я была с ней всего-то на прошлой неделе.

До сих пор не верится, что документалка выходит на экраны.

До сих пор не верится, Джон.

До сих пор не верится, что больше не услышу его голоса.

До сих пор не верится, что это происходит со мной, после стольких лет.

До сих пор не верится, что ты сверкнула перед «Нарлз Баркли» после того концерта Фионы Эппл.

До сих пор не верится, что мама умерла.

context.reverso.net

«Мне до сих пор не верится, что он был»: монолог женщины, потерявшей ребенка в родах

Октябрь — месяц информирования о перинатальной утрате. Мы участвуем в глобальной медиакампании, которая направлена на распространение информации о подобных случаях, помощь переживающим утрату родителям, повышение уровня знаний о перинатальной потере. Сегодня мы публикуем историю нашей читательницы Дарьи, которая потеряла сына во время родов из-за отслойки плаценты. В конце своего рассказа она дает хорошие советы тем, кто столкнулся с потерей ребенка и теперь не знает, что делать.

Привет, меня зовут Даша, мне 29 лет, и у меня нет матки. И детей тоже нет. Вот такая история. Рассказать подробнее?

Мы с мужем не думали о детях и особо никогда не хотели ребенка. Тусили, путешествовали, много времени проводили с друзьями, а спустя пять лет брака решили, что пора ввязаться в новое приключение. И перестали предохраняться.

Я помню страх, который меня охватил, когда я увидела те самые две полоски. Первая мысль: «Только бы не умереть». Как-то я сразу поняла, что все будет непросто.

Тем не менее беременность была идеальной, все анализы и скрининги подтверждали, что наш сын Тимофей абсолютно здоров и развивается строго по графику. Вот только я никак не могла отделаться от плохих мыслей. Не разрешала родным строить планы, ничего не покупала и хотела только одного – остаться живой.

Хотя внешне мы с мужем выглядели как обычные будущие родители: ходили по детским магазинам, делали ремонт, изучали сайты для родителей и составляли список мультиков, которые обязательно нужно будет показать сыну. На 30-й неделе я ушла на больничный по беременности и родам. Был май, светило солнце, и я торопилась домой, радуясь, что на работу в ближайшие пару лет не вернусь.

Через два дня я проснулась от дикой боли в животе и пояснице. Муж сдал меня врачам, под капельницу и аппарат КТГ. Гинекологи успокоили: преждевременные роды – не редкость, и это преодолимо. Я лежала под капельницей, слушала сердцебиение сына, составляла список необходимых вещей, которые мужу надо мне передать, и вроде боль начала утихать. Но ненадолго. Двадцать минут – и я начала стонать от схваток.

КТГ затихал, я лежала, силясь поправить датчики на животе. «Наверное, сломались, или прилегают неплотно», — думала я. Как я не сообразила сразу, ЧТО происходило, до сих пор не понимаю. Я была уверена, что это просто неисправный аппарат. И почему врачи не следили за показаниями, почему сразу не увидели отклонений от нормы?

В какой-то момент в палату наконец-то пожаловали врачи. В меня запихнули руку, так, что я поморщилась от боли. «Ой, ты что, не жена своего мужа?», — воскликнула тетка-гинеколог. От этих манипуляций боль стала нестерпимой, я почти перестала соображать. Понимала только, что мне делают УЗИ, и слышала слова «Нет сердцебиения».

Меня привезли в операционную, и как в тумане до меня долетел диалог:

— Режем, отслойка.

— Выделений много было?

— Вообще не было.

— С чего вы взяли, что отслойка?

(дальше белый шум)

Мне начали обрабатывать живот, подошла анестезиолог, дала маску. На всю жизнь запомню разговор с ней:

— Очень страшно.

— Ничего не бойся. Дыши. Считай от 10 до 1.

— 10, 9, 8…

Темнота.

Я пришла в себя через сутки. Еле живая, разрезанная, по ощущениям, напополам, напичканная наркотиками и ничего не соображающая. Ребенка не спасли. По меркам реанимации, он уже давно был мертв, когда его из меня достали.

У меня была внутренняя отслойка плаценты, во время операции я потеряла четыре с половиной литра крови. Матка никак не хотела прекращать сокращаться, поэтому ее пришлось удалить.

Следующую неделю в меня вливали антибиотики, делали уколы и капельницы. Руки стали похожи на космические пейзажи. Счастьем было выйти из реанимации в отдельную палату роддома. А там – крики соседских детей, уборщица, заходящая два раза в день за грязными пеленками (можно же было сразу запомнить, что мне некого пеленать!), и охранник, который принес мне передачу от мамы – вишню и клубнику. Да не просто принес, а приговаривая, какие мамки тупые, вот нажрутся всякого, а дети потом страдают. Следом за охранником в палату влетела врач со словами, что мне такое нельзя:

— У ребенка будет аллергия!

— Да нет у меня ребенка.

Я осознала, что сын умер, только дома. Мне до сих пор не верится, что он был, что он жил во мне 7 месяцев. Я ведь его даже не видела. Муж и родители говорят, что он был уже совсем как настоящий человек, только очень маленький и синий.

Прошло почти полгода. Мой больничный подходит к концу. Готовлюсь к вопросам на работе и запасаюсь вежливыми вариантами слова «отвали». А вообще, мне кажется, я отлично держусь. Может, мой опыт кому-то поможет справиться с подобной потерей. Это не универсальные советы, ведь все мы разные и по-разному реагируем на трудные ситуации. Это всего лишь мои способы пережить произошедшее, которые кому-то, может быть, подойдут.

1. Не закрываться от близких. Если бы не муж, я бы точно сошла с ума. Очень помогли откровенные разговоры с ним, его поддержка.
2. Не искать виновных. Почему врачи не следили за показаниями КТГ? Почему не увидели отслойку на УЗИ, когда сын ещё был жив? Почему так долго тянули и не везли оперировать? Нет, это я виновата: надо было лечь и лежать всю беременность, а не жить, как раньше. Эти мысли абсолютно точно разрушают мозг и душу, надо просто стараться их отгонять. Поиск виновных ничем не поможет и ребенка не вернет.
3. Не наказывать себя. Делать то, что хочется. Гулять, заниматься сексом, смеяться, встречаться с друзьями. Или завернуться в одеяло и сидеть так столько, сколько нужно. У скорби, как и у депрессии, нет лица. Каждый имеет право переживать утрату так, как он чувствует. Если вы понимаете, что не справляетесь, обязательно обратитесь к специалистам и не отказывайтесь от их советов и выписанных лекарств.
4. Узнавать истории тех, кто пережил подобное. О таком не говорят почему-то, но я была поражена, как много людей потеряли ребенка. И знакомые, и просто случайные собеседники в жизни или в Сети. Это дает понять, что вы такие не одни. Мне очень помогли брошюры проекта «Свет в руках» и истории на их сайте. Читала, умывалась слезами, и понимала, что не хочу зацикливаться на горе. Да, сын умер, да, своих детей у меня больше не будет. Но это не значит, что я должна теперь носить траур и хотеть умереть. Нет, я хочу жить и быть счастливой.
5. Не обижаться на тех, кто говорит нелепости. Большинство людей – не экстрасенсы, и вдобавок не отличаются тактичностью. А ещё любопытны и смотрят на все через призму своего опыта. Именно поэтому, а не из-за злобности человеческой, я слышу все стандартные «утешения»: «Ну, значит, так надо было», «Может, и лучше, что сразу умер, вдруг бы остался инвалидом», «Ой, а у троюродной племянницы дяди моего деда было точно так же, только ребёнок жив остался», «Да не расстраивайся, ты молодая, родишь еще» (what about no?!). Не стоит обижаться, но и не надо стесняться отвечать резко, что не собираешься это обсуждать, если не хочешь. Никто не обязан отвечать чужим людям, есть ли у него дети. «Уже нет», — по-моему, идеальный ответ.
6. Просить поддержки, если она необходима. Больше всего в этой ситуации меня удивили некоторые друзья и родственники, от которых я не услышала даже «сочувствую». Они просто делали вид, что ничего не произошло. Если вас ранит такое отношение – скажите об этом, попросите поддержки. Любые реакции, которые кажутся неадекватными, происходят потому, что люди просто не знают, как себя вести и что говорить. Если вам нужно плечо поддержки, не стесняйтесь его просить, вы сейчас, как никогда, имеете на это право.
7. Не принимать важные решения сгоряча. Сразу после операции полумертвая я и мой шокированный муж хотели бежать усыновлять ребенка, искать суррогатную мать, я предлагала развестись (зачем я теперь ему нужна такая ущербная?). Спустя пару месяцев мы пришли к выводу, что суррогатное материнство нам не подходит из соображений этики, а развода мы не хотим, потому что любим друг друга, несмотря ни на что. А вот в опеку мы сходили. Возможно, скоро у нас все-таки появится ребенок.
8. Не отказываться от новых впечатлений. Выбраться со дна печали помогают ежедневные прогулки, поездки по выходным в новые места, хобби, путешествия и общение с друзьями. Поначалу трудно себя заставить выходить на люди и вообще вылезать из кровати, но постепенно придется возвращаться к жизни, и лучше не откладывать.

n-e-n.ru

Рем Дигга – Пластмасса текст песни(слова)

Все тексты песен(слова) Рем Дигга

Принимаютя правки в текст песни!

[Куплет 1]:
Мама, привет! Уж год прошёл, как меня нет.
И вот, только теперь нашел я время запустить конверт
В мои края, в твои края, ведь я безумно рад —
Я встретил жизнь, и точно знаю, мама, в сердце нет там плат.

Там не тока металла, земля только питает
От стоп до головы самой, а у нас ничего и не знают.
Я бьюсь об заклад — не прототип нет, не бот, не раб —
Человек. Всё как в твоих сказках про вчера.

Всё как в сказках про любовь и таких живых слонов —
Это новый старый мир из наших с тобой снов.
Я сам ожил снова, увидишь, не отвернёт теперь сам Бог
От той, у которой так стучал висок.

Припев:
Эта та, и мне до сих пор не верится.
Боже дай сил любить ее осмелиться!
Эта та, и мне до сих пор не верится.
Боже дай сил любить ее осмелиться!
Эта та, и мне до сих пор не верится.
Боже дай сил любить ее осмелиться!
Эта та, и мне до сих пор не верится.
Боже дай сил любить ее осмелиться!

[Куплет 2]:
Я ее встретил в поле желтом по дороге на Восток.
Попадались до нее мне лишь киборги на постой.
Тропами глуши я сбивал кеды в поисках души
Живой, а здесь, всё недвижимо.

Ушел в ночь прочь, ты только мне пиши, ма.
Вместо снов в дождь, бег от режима.
Мне сзади крик «Стой!», слов хватит, устал сына,
Да её дочь точь-в-точь, ноль или мужчина.

И вот, увидел я там вдали то, что кажись искал,
Пряча вёсла во морях, ноги во песках.
Она стояла средь цветов, что цветут раз в сотни лет.
Она сама была такой, таких наверно больше нет.

Припев:
Эта та, и мне до сих пор не верится.
Боже дай сил любить ее осмелиться!
Эта та, и мне до сих пор не верится.
Боже дай сил любить ее осмелиться!
Эта та, и мне до сих пор не верится.
Боже дай сил любить ее осмелиться!
Эта та, и мне до сих пор не верится.
Волосы в цветах, волосы в цветах.

[Куплет 3]:
Едва коснувшись рук я почуял пульс,
Такой нужный пульс, такой громкий пульс.
Теперь я точно знаю, это сердце кровь толкает.
Ты мне скажи, ты всем скажи, ведь и любовь бывает.

А зачем тогда в глазах твоих такой закат,
Улыбка разве не твоя, улыбка разве на закат.
И по небу летят кометы только нас ведь ради,
В противном случае я клоун лишь, а мир весь — маскарад.

Кусай вода до глубоких ран, если сон,
Если мираж; если так всё, то мне позор
За то, что делал, плёл столько много времени подряд.
Тогда ты тоже сказка лишь, а я — не музыкант с плаката.

Рем Дигга – Пластмасса.
Альбом: «Черника и Циклоп».
Февраль, 2016.

www.gl5.ru

До сих пор не верится… — Блоги — Эхо Москвы, 06.05.2010

— А что, была война? — спросил я.

— Да, самая страшная война за всю историю.

— А кто победил?

— Мы победили.

Помню свою радость от того, что мы победили. Эта наивная радость, острая, пронзительная, сохраняется до сих пор. Учась в школе, в университете, работая в газетах, я всегда помнил, что когда-то мы победили немцев и их союзников, матерых воинов, четких, упертых, высокотехнологичных. Глупо, но с самого детства я испытываю симпатию к Америке, Англии и Франции, и некоторое недоверие к странам нацистского блока.

Когда приближается 9 мая, я нередко ловлю себя на мысли, что горжусь принадлежностью к русской нации — ведь мы победили. Кто это — мы?

После терактов 11 сентября многие говорили: американцы это заслужили, слишком уж они обнаглели. Что значит «американцы заслужили»? Разве американцы в деловом центре и их родственники имели отношение к наглой внешней политике США? Или все американцы в принципе наглые и заслуживают острастки? И разве совершив теракт можно наказать их всех одновременно?

Но атака на башни-близнецы, действительно, была ударом по всем американцам. Их общей трагедией.

Большинство из нас не воевало, и не держало в руках ничего опаснее пневматического ружья. Но мы чувствуем, что это наша победа, и благодарим дедов за то, что они победили.

Мой дед воевал с японцами в Маньчжурии в артиллерийских войсках, был ранен.

Он говорил, что там не было тяжело. И как все ветераны, мало и неохотно рассказывал о войне. Однажды он сказал своему товарищу-фронтовику: «Чего говорить? Те, кто там был, и так знают, а те кто не был, не поймут».

Многие люди не понимают не только войны, но и победы. Нередко мне приходилось слышать от взрослых людей, что победа не нужна: если бы победили немцы, сейчас бы все ездили на мерседесах. Что мы бы никогда не победили, если бы не второй фронт, если бы не жестокое руководство, если бы не автомат Калашникова (разработанный в 1947 году), если бы не то да се.

В этих суждениях проявляется цинизм людей, которые верят только в цифры, активы и понты. Они верят в могущество руководителей, мудрость системы, влиятельность масонов и семерых тайных из подземелья, но презирают силу духа человека и подвиг простых людей. Они считают, что человек — дерьмо, и заставить его совершать что-то полезное можно только заградотрядами и репрессиями.

Но мы верим, что это была победа простых ребят, которые каким-то чудом сокрушили эту фашистскую армаду, этих дисциплинированных полутерминаторов. В это так трудно поверить, ведь всем известно, что «Жигулям» невозможно тягаться с BMW…

Но мы победили. Не Рэмбы и не Дэвиды Копперфильды. А Васи, Леши, Саньки, Гоги, Рустамы, Тани, Светы.

Нам абсолютно плевать на то, что кричали эти ребята, когда шли в атаку: «За Сталина», «За село Ендовищи» или «Гитлер — дурак». Были ли они политически грамотны, любили ли демократию, ратовали ли за разделение властей или приватизацию.

Наверное, большинство из них не любило войну. Оказалась неправа английская песня, в которой поется, что победить лишь тот способен, кому война милей победы.

«Кусок поджаренной ветчинки, полежавшей в рассоле, да с картофельными кнедликами, посыпанными шкварками, да с капустой!.. И все это у нас отняла война», — писал великий пацифист Гашек.

Свободную жизнь в относительно свободных странах, в относительно благополучном XXI веке, ролики и гаджеты, возможность общаться, и материть власть в блогах — все это дала нам победа.

Над нами больше не висят такие страшные угрозы, мы можем не опасаться вторжения врагов. Потому что мы дали раз и навсегда нехилый отпор, и дали понять всему миру, что мировых войн устраивать не стоит.

Теперь мы можем ездить в теплые и холодные страны учиться, и работать, и купаться в море. Мы можем работать на иностранные компании, можем косить от армии, можем не любить власть, Кремль, Мавзолей. Но это ничуть не умаляет наше право гордиться, и помнить, что мы победили.

И если нам покажут хоть тонны документов и протоколов о том, что победили мы по каким-то субъективным техническим причинам, о том, что это не наша победа, мы не поверим.

И вы не верьте.

echo.msk.ru

Жуткие медицинские процедуры. Даже не верится, что до сих пор не придумали ничего лучше…

Мы живем в то время, когда нас окружают различные гаджеты и достижения прогресса. В том числе мы пользуемся услугами современной медицины. Но даже в этой области до сих пор существуют различные процедуры и манипуляции, которые по-настоящему шокируют…

Порой кажется, что давно уже можно было придумать что-то более современное и менее болезненное или ужасающее. Но, наверное, некоторые процедуры просто нельзя заменить чем-то другим. Именно об этом наш сегодняшний материал.

Сверление отверстий в черепе
Трепанацию практиковали еще во времена Гиппократа. Ею используют и сейчас, только цели другие и выживаемость гораздо больше. В древние времена считали, что голова болит из-за того, что в ней накопилась жидкость. Вот и сверлили черепную коробку… Сейчас к подобной процедуре прибегают в крайних случаях и, что радует, под наркозом.

Чистка матки
Большинство женщин рано или поздно сталкиваются с процедурой, которая называется чистка, или выскабливание, матки. Во время этой процедуры вводят кюретку и выскребают внутреннюю оболочку матки. Позже ткани отправляют на анализ, чтобы убедиться, что женщина не больна раком матки. Также к подобной процедуре прибегают после выкидыша, дабы внутри не осталось никаких остатков плода… Неужели до сих пор не могут придумать ничего менее жуткого?

Прижигание плоти
Раньше открытые раны прижигали раскаленным железом. Этот процесс практикуется и сегодня, правда, сейчас он гораздо более усовершенствован. Теперь для этого используют электричество и портативный электрод.

Введение трубки в мозг
Идея вставить в мозг трубку может показаться как минимум странной. Но такое делают, если у человека гидроцефалия (чрезмерное скопление жидкости внутри мозга) или высокое внутричерепное давление. Стоит только представить это, и становится не по себе…

Интубация трахеи
Несмотря на изобретение различных неинвазивных методов, наиболее эффективным при остановке дыхания и необходимости обеспечить поступление воздуха в легкие, является самый грубый и агрессивный способ. Этот метод представляет собой размещение специальной трубки в трахее человека. Зрелище не из приятных…

Облучение радиацией
Рак — это малоизученное заболевание, которое лечат различными комбинациями химиотерапии, лучевой терапии и хирургического вмешательства. То есть на больное место человеку направляют настоящий луч смерти, который может задеть и здоровые органы…

Инвазивная хирургия
Сейчас всё реже прибегают к диагностическим операциям, но порой это приходится делать. То есть хирург делает операцию не для того, чтобы решить проблему, а для того, чтобы узнать, в чём проблема…

Внутрикостная канюляция
Игла огромного диаметра втыкается прямо в колено, с целью доставить лекарства непосредственно в кровеносную систему, которая чрезвычайно разветвлена в передней части коленной области. Сегодня эта процедура рассматривается исключительно в качестве радикальной меры.

Вправление суставов
Процедура довольно болезненная. Но самое интересное то, что выполняют ее точно так же, как это делали тысячи лет назад… Здесь прогресс почему-то остановился.

Ампутация
Ничего не изменилось и в случае, если конечность начинает гнить или сильно раздроблена. Ее попросту ампутируют, как и много веков назад.

Что же, нам остается надеяться на то, что вскоре эти способы лечения станут историей, а на их место придут более современные и менее болезненные. Если ты солидарен с этим мнением, непременно поделись статьей со своими друзьями и знакомыми!

ofigenno.com

Стихотворение «»Я вернусь…» ( Прозаический конкурс

Уже далёкая война.

Великая.

Отчественная.

Безжалостно прокатившаяся по жизням, судьбам и по любви.

Сделавшая тех, кто пережил её, другими.

Ушедшая в Память.

Мы – помним.

И я тоже помню.

…В той семье было четверо детей. Как, впрочем, и во множестве других «довоенных» русских семьях. Двое старших – Миша и Сергей, и малыши-погодки Егорка и Катенька, мамина радость. Старшие братья действительно были старшими – пока Катя и Егор ещё маленькими держались за мамин подол, они, Сергей и Михаил, благополучно женились, отделились от родителей, зажили каждый своим домом.

И всё бы хорошо – но пришла беда: родители в одночасье погибли, на сенокосе попали в грозу. Убило молнией…

Маленьких «поделили»: братья решили, что Егорка будет жить в семье у Миши, у старшего, а Катеньку приютит и обогреет семья Сергея. И снова всё бы хорошо – если только может быть хорошо после такой беды – но взрослые просто представить не могли, что братик и сестричка не просто будут плакать… Они выли друг по другу, как осиротевшие зверёныши, и помочь им благополучно забыть общую беду, отвлечь, позабавить чем-то было невозможно. День, два, неделю… И взрослые, сами переживающие смерть родителей, не выдержали. На семейном совете Сергей с Мишей решили: пусть маленькие живут по очереди у каждого из братьев, но — вместе.

Вот так и подняли на ноги Егора и Катю родные старшие братья.

Жить бы да радоваться!

Но – грянула война…

…Троих братьев – Михаила, Сергея и Егора – проводила Катя на фронт.

Ушли добровольцами.

Писали. Делились мыслями о горько-трудном настоящем и мечтами о будущем, о мирном житье-бытье после победы, в которую верили – непоколебимо и свято. Катя читала эти письма, написанные на случайных листиках бумаги, бережно прятала маленькие треугольнички. Иногда плакала. Вернее – плакала часто, как и все женщины, оставшиеся в злую пору войны в тылу. И решилась: собрала какие-никакие скромные пожитки, пешком прошла восемьдесят вёрст до станции и – ближайшим поездом уехала в Сталинград.

На следующее утро по приезду Катерина уже работала в цеху Сталинградского тракторного, выпускающего во время войны танки для фронта.

Старшие братья перестали писать… Катина душа разрывалась от неизвестности и немела от горя.

А младший, Егорушка, оказалось, в это время был почти рядом – он служил в кавалерийской части тут, в Сталинграде! Но свидеться брату и сестре так и не удалось.

…На Сталинградском тракторном заводе, кроме девушек, женщин и подростков, работали и парни. Ах, как рвались эти молодые горячие ребята на передовую! Но на заводе нужны были мужские руки. Фронт требовал танки. Много танков!

Годы спустя Катя вспоминала день, когда впервые увидела его на заводе. Молодой. Сильный. Красивый и мужественный. Мимо него нельзя было пройти. Его нельзя было не полюбить. Девичье сердце приняло эту любовь, как Божий дар среди тревог и боли, и наполнилось ею до краев.У парня было необычное имя – Филипп. Необычное имя – и необычайные, самые красивые на свете глаза.

Пожениться не успели.

Однажды ночью молодая женщина проснулась от холода и гнетущей, какой-то мёртвой тишины. Филиппа рядом не было. Вскочив с постели, Катя зажгла свечу – и сразу увидела на столе листок бумаги с короткой фразой: «Я вернусь…» Любимый ушёл на фронт. Добился как-то отмены брони – и ушёл, не став омрачать её последнюю ночь с суженным горькими словами о разлуке.

…Он не вернулся.

А Катя – вернулась в родную станицу с кричащим комочком на руках и с кричащими от боли глазами.

Дома её ждала первая похоронка. Погиб старший – Михаил, заменивший ей с братом отца. Следом пропал без вести Егор, Егорка, Егорушка – самый любимый, самый ласковый и нежный из братьев. Тот, с которым она так и не свиделась в прифронтовом Сталинграде… Неделю Катя выла по нему – как когда-то в детстве, но некому теперь было помочь ей, некому было вернуть братишку и утешить душу, забрав из неё боль.

Сергей погиб 9 мая 1945 года.

…В этот день все плакали и смеялись от радости, встречая Великую победу.

А Катя и две её невестки, собравшись в доме погибшего Сергея, молча держались за руки – слёз уже не было. Были только глаза молодых ещё женщин, полные непреходящей вселенской боли.

…О Филиппе Катя получила весточку через год после окончания войны. Её сын уже научился ходить, смотрел на маму родными, необычайными глазами. Он редко плакал. Был маленькой серьёзной копией отца. Маминой радостью и надеждой.

Сестра Филиппа прислала письмо – там были страшные, уничтожающие слова: «Он не вернулся, Катя…» И фотография любимого, так и не ставшего мужем. Или – ставшего? Он улыбался со снимка, и Катя сквозь туман слёз улыбнулась вместе с ним…

…Довоенная фотография улыбающегося парня с красивыми и счастливыми глазами – это единственное, что осталось в семье от моего деда, погибшего на фронтах той великой и страшной войны.

А моего папу зовут Филиппом.

Весна, 2018

poembook.ru

мне до сих пор не верится — Перевод на японский — примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Иногда мне до сих пор не верится.

Мне до сих пор не верится, что он мог так поступить со мной.

Мне до сих пор не верится, что он мог так поступить со мной.

Предложить пример

Другие результаты

До сих пор не верится, что ты построил еще одну.

До сих пор не верится, что Фила больше нет.

До сих пор не верится, что Шоушенк и твой любимый фильм.

Мне до сих пор снятся кошмары.