Названа причина закрытия шоу «Дом-2» — Российская газета
Глава холдинга «Газпром-Медиа» Александр Жаров назвал в интервью каналу «Россия 24» истинную причину закрытия шоу «Дом-2». Сделал он это за день до того, как в эфир канала ТНТ должен выйти финал шоу, который, как обещают, будет полон сюрпризов. Нетрудно предположить, какая огромная аудитория соберется у экранов сегодня, 30 декабря, в 22:00. Даже интересно будет потом посмотреть — насколько «перебьет» по рейтингам всенародное закрытие «Дома- 2», например, финал девятого сезона шоу «Голос» (он пройдет на Первом канале в это же время).Какова же истинная причина закрытия? По словам Жарова, она проста — проект перестал быть рентабельным. Вот что сказал медиаменеджер о «Доме-2»: «Безусловно, предельно популярный в начале своего, да и в середине, на пике своего развития, он стал серьезно терять аудиторию в последние годы. И в последние два года стал нерентабельным. То есть, проект достаточно дорогой, и он начал приносить телеканалу убытки». И добавил, что решение закрыть шоу принял канал, а холдинг его поддержал.
То, что на канале ТНТ нужно что-то менять, стало понятно не так давно — пару лет назад. Лидирующий в аудитории возраста 14-44, канал стал проигрывать по рейтингам своему «ближайшему» конкуренту — СТС. «Дом-2», конечно, был мощным козырем в программной сетке канала — другого такого реалити на российском ТВ не было и нет. Тем более, что, как только объявили о закрытии проекта, интерес к шоу увеличился в разы и цифры снова побежали вверх. Можно было изменить формат, использовать бренд. Но нет. Почему так? Судя по всему, есть еще одна причина — бизнес и ничего личного. Вчера появилась новость о том, что «Газпром-Медиа» становится единоличным владельцем Rutube. В декабре он выкупил долю у магната Александра Карманова, одна из компаний которого Solaris Promo Production и производила «Дом-2». Вполне возможно, компания будет сотрудничать с кем-то и далее — отсюда разговоры и слухи о том, что «Дом-2» не закрывается, а переформатируется. Не исключено, что шоу появится в каком-либо обновленном виде, например, сотрудничая с популярным нынче TikTok. Терять бренд с точки зрения того же бизнеса было бы неразумно.
Но есть и еще одна причина закрытия шоу на ТНТ. Канал хотят позиционировать как семейный. Об этом рассказал Александр Жаров неделю назад в интервью деловому изданию «Коммерсант», посвященном новой стратегии развития холдинга. В частности, Жаров подчеркнул в нем, что «у ТНТ аудитория устойчивая, но многие из этих зрителей женились и вышли замуж, у них родились дети. Значит, канал должен быть таким, чтобы его можно было смотреть с еще одним поколением. То есть контент должен становиться в определенных временных слотах помягче, чтобы ты не стеснялся посадить рядом дочку и вместе с ней посмотреть сериал». И на прямой вопрос о закрытии «Дома-2» ответил так: «Дом-2» — история, которая долго была успешной, при этом она очень дорогая в производстве. Холдинг ставит перед ТНТ новые амбициозные задачи как по аудиторным, так и по финансовым показателям. У канала есть очевидные сильные стороны — это юмор в любых форматах и сериалы, на них канал и будет делать ставку». Судя по этим словам Жарова, юмор (например, Comedy Club) тоже будет «помягче», и за этим будет очень интересно понаблюдать.
Шоу «Дом-2» закрылось после 16 лет эфира :: Общество :: РБК
VideoОднако в этот же день генеральный директор проекта «Дом-2» Александр Расторгуев сообщил, что само шоу закрывать не планируют, оно просто перестанет выходить на телеканале. «Он [«Дом-2»] не закрывается, но он заканчивает свой выход на канале ТНТ, это правда <. ..> Ничего комментировать не буду — все увидите в эфире», — отмечал он в разговоре с телеканалом «360».
Читайте на РБК Pro
Участники «Дома-2» отреагировали на закрытие проекта
В свою очередь, другой экс-участник реалити-шоу, телеведущий Рустам Калганов (Солнцев) отметил, что проект потерял важных рекламодателей и долю на телеканале. «Такие продукты держатся на инерции, оставалась инерция, которая толкала проект. Возможно, перейдут на какой-то другой канал, который принадлежит ТНТ. И это будет, скорее всего, маленький усредненный формат, обрезанный. Может быть, там даже не будет участников», — сказал он РБК.
Глава «Газпром-Медиа» объяснил отказ от «Дома-2»Отказ от шоу прокомментировал позже и глава холдинга «Газпром-Медиа» Александр Жаров (в холдинг входят телеканалы ТНТ, ТВ3, «Пятница», ТНТ4, 2х2 и «Супер»).
Однако позже Жаров пояснил, что шоу перестало быть рентабельным и стало терять свою аудиторию. «Безусловно, предельно популярный в начале своего, да и в середине, на пике своего развития, он [проект «Дом-2»] стал серьезно терять аудиторию в последние годы. И в последние два года стал нерентабельным. То есть, проект достаточно дорогой, и он начал приносит телеканалу убытки», — заявил он (цитата по «РИА Новости»).
Производство одного выпуска телешоу, по информации на 2017 год, обходилось в сумму около $3 млн. По данным исследовательской компании Mediascope, в последние годы «Дом-2» перестал быть проектом, который гарантировал телеканалу ТНТ приток зрителей. Ситуация была иной, к примеру, в 2014 году: тогда в январе—апреле средняя доля «Дома-2» на телевидении составила 13,9%, тогда как среднесуточная доля всего телеканала ТНТ — только 11,9%.
Автор
Максим ЯрыгинДом-2: Свежие серии бесплатно
Дом 2 свежие серии
Ежедневно на ТНТ выходят четыре постоянных эфира телепроекта Дом 2. Если вы не успели посмотреть любимый выпуск по телевизору, можете это сделать на нашем сайте. Смотреть Дом 2 онлайн можно в удобное для вас время. Для вашего удобства мы ежедневно структурируем выпуск свежих серий и всех шоу которые выходят на ТНТ. Вы всегда можете посмотреть последний эфир или недельной давности. Вам достаточно зайти в раздел свежих серий, выбрать дату и конкретный эфир или шоу.
Дом-2 смотреть онлайн!
Друзья, эфиры на нашем сайте выходят на семь (+7) часов раньше чем вы увидите их по московскому времени в эфире телеканала ТНТ. Смотреть Дом-2 в интернете намного удобнее чем по телевизору. Вы никогда не пропустите свежий эфир телепроекта.
Уважаемые пользователи, если у вас не получается просмотреть эфир или у вас возникают вопросы по работе сайта, обязательно пишите нам и мы с радостью поможем. Свежие серии Дом 2 это та основа на которой держится сам телепроект и вся аудитория фанатов.
Смотрите Дом-2 онлайн, это удобно!
Какие преимущества при просмотре эфиров бесплатно. Вам не нужно платить никаких денег, несколько рекламных роликов можно простить за удобство. Первое и основное, это то, что вы можете смотреть эфир раньше, а не ждать до 23:00 вечерних эфиров. Вы всегда можете поставить видео на паузу или перемотать не интересный момент. Если вы пропустили очередной выпуск, это тоже не проблема, все прошлые выпуски вы найдете в этом разделе. Просмотр Дом 2 онлайн это однозначно сплошные преимущества.
Смотрите Дом-2 бесплатно!
Оглядываясь назад, на прошедшие 15 лет, можно однозначно с уверенностью утверждать, что Дом 2 это единственный популярный, рейтинговый, интересный и самый скандальный телепроект за всю историю российского телевиденья. Ничего подобного не смогло повторить не одно реалити шоу, не на одном канале. Как ТНТ удалось создать продукт, интерес к которому не угасает уже более 15-ти лет остается загадкой. За какие струны души людей цепляет этот не однозначный, но любимы миллионами телепроект. Что ежедневно заставляет 20 миллионов человек смотреть свежие серии Дома-2. А если учесть, что сейчас выходит 4-ре постоянных серии телестройки, то ежедневно поклонники тратят не менее 4-х часов своего времени на просмотр любимого шоу, а это более 60-ти дней в году непрерывного просмотра. Вы только вдумайтесь в эту цифру. Настоящие преданные фанаты за 15 лет потратили около 800 дней непрерывно просматривая эфиры онлайн. Это примерно 2,5 года непрерывного просмотра.
Свежие серии Дома 2 онлайн!
За 15 лет телепроект Дом 2 не стоял на месте. Организаторы шоу, которых в народе или просто среди поклонников Дом 2 называют «Орги» — много сделали для популяризации шоу. Орги постоянно экспериментируют с составом участников, возвращая старых рейтинговых участников «старичков» и конечно добавляя новую кровь.
Стали известны подробности закрытия шоу «Дом-2»
https://ria.ru/20201218/dom2-1589985892. html
Стали известны подробности закрытия шоу «Дом-2»
Стали известны подробности закрытия шоу «Дом-2»
Телеканал ТНТ объявил о прекращении показа выпусков реалити-шоу «Дом-2». Последний выпуск программы выйдет в эфир 30 декабря. РИА Новости, 18.12.2020
2020-12-18T22:05
2020-12-18T22:05
2020-12-18T23:04
шоубиз
виктория боня
тнт (телеканал)
ольга бузова
ксения бородина
александр расторгуев
/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content
/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content
https://cdn23.img.ria.ru/images/156349/83/1563498342_93:0:1908:1021_1920x0_80_0_0_c7f006c92d6b2faed90734994fd0e3ce.jpg
МОСКВА, 18 дек — РИА Новости. Телеканал ТНТ объявил о прекращении показа выпусков реалити-шоу «Дом-2». Последний выпуск программы выйдет в эфир 30 декабря. «Завершается самое продолжительное в мире ежедневное реалити-шоу о том, как построить любовь на канале ТНТ. Все подробности будут озвучены в эфире «Дом-2″ 23 декабря в 23:00», — говорится в сообщении пресс-службы. Гендиректор телеканала Роман Петренко сообщил, что место «Дома-2» в эфире ТНТ займут пять шоу в формате стендапа. В свою очередь, гендиректор программы «Дом-2» Александр Расторгуев заявил каналу «360», что проект не закрывается. «Он не закрывается, но он заканчивает свой выход на канале ТНТ, это правда, 31 числа», — сказал он и призвал дождаться эфира. Бывшая участница проекта Виктория Боня в беседе с «360» подтвердила слова Расторгуева и добавила, что примет участие в съемках в феврале, о чем ей сообщили накануне. «Я так понимаю, что там построили какую-то новую площадку. Может быть, с этим связано. Но он не закрывается, я вам точно говорю», — заверила Боня. В тоже время, по словам бывшей участницы «Дома-2» Марии Кохно, визажист проекта созванивалась с ней днем ранее и жаловалась, что потеряла работу. Собеседница «360» рассказала, что шоу лишилось рейтингов после ухода старых участников, и сейчас команда работает над новым проектом — «Тик-Ток-домом», и якобы ее звали участвовать в съемках.
«Это все равно будет не тот формат, чисто для молодежи 12–17 лет», — пожаловалась Кохно.Она добавила, что такой проект «никому не нужен». «Дом-2″ держался на том, что его смотрели все — от 15 и до 90 лет. Tik-Tok — это только для молодежи», — пояснила она.Бывшая участница шоу, телеведущая Ольга Бузова заявила, что без «Дома-2» телевидение не будет прежним. «Мне очень сложно это принять, но это так. «Дом-2″ изменил российское телевидение. <…> Прощай, Легенда», — написала она в инстаграме.Другая участница и бывшая ведущая проекта Ксения Бородина отметила, что шоу длилось 17 лет и не оставляло никого равнодушным. «Мы были разными – и хорошими, и плохими, и праведниками, и грешниками, и добрыми, и не очень. Но! Мы всегда были настоящими, как есть, без прикрас, такими, как реальная жизнь», — прокомментировала она новость в своем инстаграме. Бывший участник «Дома-2» Рустам Солнцев обрушился с критикой в адрес реалити-шоу. «Все-таки есть незаменимые люди, которые покинули это место, и все пришло к краху.
<…> Я вообще не представляю, как это можно было допустить», — сказал он РЕН ТВ.
https://ria.ru/20201204/buzova-1587667692.html
https://ria.ru/20201218/dom-2-1589987927.html
https://ria.ru/20201218/dom-1589967932.html
https://ria.ru/20201218/deputat-1589972437.html
РИА Новости
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
2020
РИА Новости
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Новости
ru-RU
https://ria.ru/docs/about/copyright.html
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/
РИА Новости
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
https://cdn24.img.ria.ru/images/156349/83/1563498342_320:0:1681:1021_1920x0_80_0_0_e78b55703bc046e1a4127aeb7112792f.
РИА Новости
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
РИА Новости
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
виктория боня, тнт (телеканал), ольга бузова, ксения бородина, александр расторгуев
МОСКВА, 18 дек — РИА Новости. Телеканал ТНТ объявил о прекращении показа выпусков реалити-шоу «Дом-2». Последний выпуск программы выйдет в эфир 30 декабря.
«Завершается самое продолжительное в мире ежедневное реалити-шоу о том, как построить любовь на канале ТНТ. Все подробности будут озвучены в эфире «Дом-2″ 23 декабря в 23:00», — говорится в сообщении пресс-службы.
Гендиректор телеканала Роман Петренко сообщил, что место «Дома-2» в эфире ТНТ займут пять шоу в формате стендапа.
В свою очередь, гендиректор программы «Дом-2» Александр Расторгуев заявил каналу «360», что проект не закрывается.
«Он не закрывается, но он заканчивает свой выход на канале ТНТ, это правда, 31 числа», — сказал он и призвал дождаться эфира.
4 декабря 2020, 18:12ШоубизБузова резко ответила Самбурской на слова о «днище»Бывшая участница проекта Виктория Боня в беседе с «360» подтвердила слова Расторгуева и добавила, что примет участие в съемках в феврале, о чем ей сообщили накануне.«Я так понимаю, что там построили какую-то новую площадку. Может быть, с этим связано. Но он не закрывается, я вам точно говорю», — заверила Боня.
В тоже время, по словам бывшей участницы «Дома-2» Марии Кохно, визажист проекта созванивалась с ней днем ранее и жаловалась, что потеряла работу.
18 декабря 2020, 22:57
Проект телеканала ТНТ «Дом-2»Собеседница «360» рассказала, что шоу лишилось рейтингов после ухода старых участников, и сейчас команда работает над новым проектом — «Тик-Ток-домом», и якобы ее звали участвовать в съемках.
«Это все равно будет не тот формат, чисто для молодежи 12–17 лет», — пожаловалась Кохно.
Она добавила, что такой проект «никому не нужен».
«Дом-2″ держался на том, что его смотрели все — от 15 и до 90 лет. Tik-Tok — это только для молодежи», — пояснила она.
18 декабря 2020, 19:33
Глава СЖР прокомментировал закрытие «Дома-2″Бывшая участница шоу, телеведущая Ольга Бузова заявила, что без «Дома-2» телевидение не будет прежним. «Мне очень сложно это принять, но это так. «Дом-2″ изменил российское телевидение. Прощай, Легенда», — написала она в инстаграме.Другая участница и бывшая ведущая проекта Ксения Бородина отметила, что шоу длилось 17 лет и не оставляло никого равнодушным. «Мы были разными – и хорошими, и плохими, и праведниками, и грешниками, и добрыми, и не очень. Но! Мы всегда были настоящими, как есть, без прикрас, такими, как реальная жизнь», — прокомментировала она новость в своем инстаграме.Бывший участник «Дома-2» Рустам Солнцев обрушился с критикой в адрес реалити-шоу.
«Все-таки есть незаменимые люди, которые покинули это место, и все пришло к краху.
18 декабря 2020, 20:02
В Госдуме прокомментировали закрытие «Дома-2»ТНТ объявил о закрытии «Дома-2» — шоу показывали с 2004 года — Медиа на vc.ru


89 696 просмотров
На ТНТ выйдет заключительный выпуск «Дома-2». Что дальше?
Участники телепроекта утверждают, что шоу не заканчивается, а меняет формат. «Мы вечные», — заявила ведущая Ксения Бородина. Непроясненной остается не только судьба «Дома-2», но и еще один важный вопрос
На телеканале ТНТ 30 декабря выйдет финальный выпуск «Дома-2». Самое продолжительное в мире ежедневное реалити-шоу завершается. По крайней мере, «Дом-2» больше не будет выходить на ТНТ.
А что с собственно домом? За то время, пока на ТНТ шел «Дом-2», выросло уже целое поколение, которое и не знает, что изначально проект задумывался как телестройка, в ходе которой участники должны были строить не только свою любовь, но и непосредственно дом. И дом этот в финале должен был достаться выигравшей паре.
Сами герои, конечно, ничего особо не строили, а скорее подметали площадку, но тем не менее почти за 17 лет существования «Дома-2» как девелоперского проекта было возведено несколько строений в Истринском районе, а потом, когда шоу сменило локацию, еще одна чуть ли не деревня в Новой Москве. Причем это не декорации, а реальные теплые дома, в которых участники жили годам — по крайней мере на первой площадке на Новой Риге, рассказал Business FM один из первых участников проекта Роман Третьяков. И он был бы не против поучаствовать в розыгрыше этого самого главного приза. Но этого, к сожалению, не будет, говорит Третьяков.
Роман Третьяков бывший участник проекта «Дом-2»
С точки зрения бизнеса «Дом-2» в свое время был очень успешным проектом. В 2017 году издание РБК подробно писало о том, кто стоит за его созданием, сколько денег тратится на производство и как менялись схемы владения правами. Начинал все это Валерий Комиссаров — создатель знаменитой программы «Моя семья» и экс-депутат Госдумы. Затем «Домом-2» стали заниматься компании, связанные с Александром Кармановым — одним из крупнейших поставщиков труб для «Транснефти», и структуры, имеющие отношение к бывшему директору ФК «Строгино» предпринимателю Сергею Анохину.
Как говорили собеседники РБК, производство шоу в начале 2010-х годов обходилось примерно в 2 млн долларов в месяц. Позднее на съемках «Дома-2» одновременно работали около 90 человек в Москве и еще примерно 60 сотрудников на Сейшелах. А зарабатывал «Дом-2» не только на самих телеэфирах. В империи были также журналы, кафе и даже брендированная тушенка. И, конечно, реклама, в том числе та, которой занимаются участники шоу в своих собственных аккаунтах в Instagram. Сколько на этом зарабатывают сами герои программы и какой частью дохода приходится делиться — неизвестно, но и сейчас на страничках участников в разделе «по вопросам рекламы» указан аккаунт dom2promo — то есть через магазин.
Но времена меняются. Рейтинги шоу упали. На ТНТ «Дом-2» больше выходить не будет. Ведущие обещают, что проект не умрет и они еще всех удивят. Комментирует гендиректор диджитал-агентства Uplab Павел Тарелкин.
Павел Тарелкин гендиректор диджитал-агентства Uplab
На смену «Дому-2» пришли TikTok-дома и вообще TikTok как явление. Хорошо это или плохо — каждый решает для себя сам. Но «Дом-2» хотя бы выходил в конкретное время на конкретном канале и, что важно, в конкретное время все-таки заканчивался. А TikTok теперь есть уже у каждого ребенка в руке в режиме 24/7. С другой стороны, все когда-нибудь заканчивается. Даже «Дом-2». Но этим 2020-й своих грехов не искупил.
Владелец ТНТ «Газпром-медиа» объяснил основную причину закрытия проекта. В последние два года «Дом-2» для телеканала стал нерентабельным, заявил гендиректор холдинга Александр Жаров: «Спорное заявление, что зрителем было молодое поколение. Предельно популярный вначале, он стал серьезно терять аудиторию в последние годы. Попытки изменить что-то внутри формата к успеху не привели».
Добавить BFM.ru в ваши источники новостей?
Дом II: Вторая история (1987)
Фильмы / ТВ
Знаменитости
Результатов не найдено
Посмотреть все- Дом
- Касса
- телевизор
- DVD
- БОЛЬШЕ
- Новости
- Моя учетная запись
- ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ АВТОРИЗОВАТЬСЯ
- Фильмы и DVD
Фильмы в кинотеатрах
- Открытие на этой неделе
- Верхняя касса
- Скоро в театрах
- Выходные доходы
- Сертифицированные свежие фильмы
На DVD и потоковом воспроизведении
Дом ночного дозора Патане
Ремонт Дома ночного дозора Патане, расположенного по адресу: ул. 52-54 на Руа-да-Палмейра, явился результатом совместных усилий Бюро по делам культуры и Ассоциации милосердия и благотворительности Патане «Тоу Тей Мио». Дом Ночного дозора, официально открытый для публики 18 декабря 2015 года, направлен не только на раскрытие традиционных ценностей взаимопомощи, имевшей место между разными районами и местными сообществами, но и на сохранение народных традиций и местной истории.
Дом Ночного Дозора Патане входил в ансамбль подобных домов и состоял из двух одноэтажных отсеков с остроконечными крышами, разделенных внутренним двориком.Задний отсек включал в свою конструкцию существующий большой камень, поверх которого были возведены деревянные колонны и кирпичная стена. Дома этого стиля, построенные недалеко от холма, воплощают в себе архитектуру, адаптированную к географии окружающей местности, объединяя природный и культурный ландшафты.
Ночной дозор в древнем Китае служил для определения времени и напоминания о мерах предосторожности против пожара и кражи. В прошлом в Макао также были ночные сторожа.Позже служба превратилась в систему ночного патрулирования, имеющую характеристики сил гражданской обороны и четкую структуру управления. Однако после модернизации города эта социальная услуга постепенно исчезла. Практика ночных сторожей держать фонари и бить в гонги, чтобы сообщить, что время для граждан больше не существует, и они не берут на себя критически важную роль, чтобы помочь поддержать общественную безопасность или обеспечить социальный порядок. Как свидетельство звуков ночных сторожей, единственный оставшийся дом ночного сторожа находится на Руа-да-Палмейра в Патане и запечатлен этой историей.
Выставка охватывает две темы: различные дома ночного сторожа, существующие в Макао, и саму профессию ночного сторожа. Он демонстрирует через исторические фотографии выставку объектов, архитектуру дома ночной стражи после его ремонта, а также с графическими иллюстрациями художника, статус, трансформацию и эволюцию этого энергичного занятия.
Адрес: Rua da Palmeira n.º52 — 54, Макао.
Часы работы : 10: 00-18: 00 (вход запрещен после 17:30.Закрыто по понедельникам. Открыто в остальные дни недели, в том числе в праздничные дни)
Для справок:
Звоните (853) 28366866 в рабочее время
Эл. Почта : [email protected]
Вместимость: Выставка может принять одновременно максимум 15 посетителей.
Вход свободный
Чтобы обеспечить спокойную обстановку для посетителей, все мероприятия по съемке фильмов или фотосъемок должны запрашивать предварительное разрешение от Бюро по делам культуры, по крайней мере, за 20 дней до даты проведения мероприятий, за исключением обычных публичных мероприятий.Для этого заполните следующую форму: https://www.icm.gov.mo/en/service/FilmLicense/default.aspx
Внутри Сторожевого Дома — Четыре угла
ИНСПЕКТОР ДЖЕФФ КУТЕ: Ты прав, приятель? Ты просто пытаешься согреться? Ты прав, дружище?
МАРК УИЛЛЕСИ, РЕПОРТЕР: Каждый год сотни детей содержатся в полицейских дозорных домах Квинсленда… как этот.
ЧЕЛОВЕК: «Отвали»
МАРК УИЛЛЕСИ: В Брисбенском городском дозорном доме детей часто больше, чем взрослых…
Здесь они содержатся вместе с некоторыми из самых закоренелых взрослых преступников штата — и часто в течение длительных периодов времени.
РОДНИ ДИЛЛОН: Самые опасные люди в Австралии ходят в эти сторожевые дома. Они там за убийство. Есть педофилы. Есть … Каждый плохой человек в Австралии проходит через эту систему. Они проходят через этот сторожевой дом, и наши дети проходят через то же самое место. У нас есть 10-летние дети, идущие в вахтенные дома. Зачем мы это делаем? Почему мы так не правы в этой стране?
МУЖЧИНА: Я убью тебя, гребаные псы.Я собираюсь убить тебя, гребаные собаки.
МАРК УИЛЛЕСИ: Это может перерасти в кризис с правами человека.
НАТАЛИ СИГЕЛ БРАУН: В конце концов, это бетонная ручка, предназначенная для удержания взрослых в остром и опасном состоянии.
МАРК УИЛЛЕСИ: Из-за переполнения центров содержания молодежи в этом штате дети в возрасте от 10 лет теперь попадают в дома строгого режима для взрослых, вот так — иногда на несколько недель. Сегодня вечером на Four Corners мы идем за усиленные двери камер вахтенных домов Квинсленда, чтобы расследовать то, что инсайдеры говорят нам о серьезных нарушениях международного права.
МАРК УИЛЛЕСИ: Субботний вечер сразу после девяти, сержант Джон МакХью и старший констебль Коди Гилкрист отправляются на патрулирование.
Они члены патруля быстрого реагирования или RAP … отряда быстрого реагирования на передовой полицейской службы в Таунсвилле на севере Квинсленда.
Многие из арестованных — несовершеннолетние.
Four Corners проводит с ними кладбищенскую смену … и сегодня на их радарах есть несколько движущихся целей.
CONST GILCHRIST: по радио: 700
РАДИО: 700
CONST GILCHRIST: от 700 до 717
СЕРЖАНТ ДЖОН МЧУ: Прошлой ночью наше внимание привлек красный Range Rover.Прошлой ночью они были очень активны по всему району Таунсвилл. В основном идентифицируется как совершение ряда нарушений правил дорожного движения, но также подозревается в причастности к другим нарушениям, а именно кражи.
МАРК УИЛЛЕСИ: Значит, красный Range Rover для вас сегодня в приоритете?
СЕРЖАНТ ДЖОН МЧУ: Да, верно.
МАРК УИЛЛЕСИ: МакХью и Гилкрист менее чем через 10 минут после начала смены заметным образом заметили свою добычу.
КОНСТ ГИЛЬХРИСТ: Украденная машина…
РАДИО: Ребята, какая это машина?
CONST GILCHRIST: Красный Range Rover
РАДИО: Да, он движется довольно быстро.
РАДИО 2: 709, он только что повернул налево … сейчас на Гордоне.
РАДИО 1: Идет сейчас, идет сейчас.
У нас есть успешная остановка на этом Range Rover.
МАРК УИЛЛЕСИ: Погоня за машиной длится 10 минут через несколько пригородов Таунсвилла … заканчивается, когда полицейские дорожные шипы вылетают из переднего колеса Range Rover.
КОНСТЕНТ-ГИЛХРИСТ: Остановите полицию! Остановите полицию, садитесь на землю, вы арестованы за незаконное использование автомашины.Не двигайся! Есть один, есть еще один. Бежал сюда.
SGT MCHUGH: Меня зовут сержант Джон МакХью из Таунсвиллского подразделения быстрого реагирования и патрулирования. Время 21.42 … вы арестованы за незаконное использование автомобиля. Вы это понимаете?
МАРК УИЛЛЕСИ: Но внезапно арест по учебнику становится неотложной медицинской помощью.
SGT MCHUGH: Ваш мобильный телефон. Вы можете поговорить с юристом о своей просьбе о явке или договориться о присутствии на допросе.
SGT MCHUGH: Просто расслабься, приятель, мы снимем с тебя наручники, у нас для тебя скорая помощь…
КОНСТ ГИЛЬХРИСТ: Да, подтвердите, один мужчина, похоже, у него припадок, он в сознании, дышит.
SGT MCHUGH: Ты ел сегодня лед? Нет? Вы принимали каннабис сегодня вечером? Нет?
У вас астма? Он в твоей сумке? … Вот твой помощник, мы позволим тебе это сделать.
Вот и все. Хороший парень, хороший парень. Вот так, вставай.
Амбо слышит, приятель, Амбо здесь. Оставайся здесь.
SGT MCHUGH: Он сбежал из угнанного автомобиля. жалуется на проблемы с грудной клеткой и дыханием…
СКОРОЙ ПОМОЩИ: Как долго он в таком состоянии?
КОНСТ ГИЛХРИСТ: Около пяти минут. Его просто трясло, а затем он откашлялся немного жидкости. Тогда он был таким.
МАРК УИЛЛЕСИ: Пока его лечит скорая помощь, полиция арестовала еще двоих подозреваемых … обоим по 16 лет …
Оба будут обвинены в незаконном использовании автомобиля … одному из них будет предъявлено обвинение в краже со взломом и мошенничество.
SGT MCHUGH: У меня все хорошо, большое спасибо, отличная работа, ребята, фантастика…
СКОРОЙ ПОМОЩИ: Раз, два, три … Оставайся там, брат.
МАРК УИЛЛЕСИ: Этот 19-летний парень отправляется в больницу … позже ему будет предъявлено обвинение в серьезном правонарушении, и его доставят в полицейский участок Таунсвилла.
SGT MCHUGH: Это не просто случай совершения преступления несовершеннолетними, это, очевидно, внутренние проблемы сообщества, которые вызывают это.
МАРК УИЛЛЕСИ: И куда вы везете этого подростка?
SGT MCHUGH: В сторожевой дом.
РАДИО: P-K-I tango wiskey 700. В сторожевой домик через 4834.
МАРК УИЛЛЭСИ: Двое 16-летних, арестованных после сегодняшней полицейской погони, уже направляются в сторожевой дом.
И когда камеры Таунсвилля переполнены или им некуда идти, их отправляют на 13 сотен километров к югу, в Брисбен.
ГЛАВНЫЙ НАЧАЛЬНИК КАМЕРОН ХАРСЛИ, ПОЛИЦЕЙСКАЯ СЛУЖБА КВИНСЛЕНДА: Примерно с марта прошлого года увеличилось количество молодых людей, содержащихся в Брисбенском дозорном доме, а также в других дозорных домах по всему штату.Если молодежь содержится в сторожевом доме в другой части штата более трех дней, мы обычно перевозим их в сторожевой дом Брисбена.
МАРК УИЛЛЕСИ: Это потому, что центры содержания под стражей для несовершеннолетних переполнены?
ГЛАВНЫЙ НАПРАВЛЯЮЩИЙ КЭМЕРСОН ХАРСЛИ: В центрах содержания под стражей для несовершеннолетних есть ограниченное количество людей, которых они могут принять. Таким образом, сторожевой дом — второе место, где они остаются.
ЧЕЛОВЕК: Я убью тебя, гребаные псы! Вы, блядь, ублюдки, я собираюсь выебать вам все задницы! Вы ебаные придурки.
МАРК УИЛЛЕСИ: Брисбенская городская стража охраны — самая большая в штате … с комнатой для 91 заключенного.
ЧЕЛОВЕК: Да пошел ты.
МАРК УИЛЛЕСИ: Это может быть тяжелое и устрашающее место для закоренелого взрослого преступника … не говоря уже о ребенке, которого сюда привели.
МУЖЧИНА: Гребаные пизды … Гребаные пизды
ГЛАВНЫЙ НАПРАВЛЯЮЩИЙ КЭМЕРСОН ХАРСЛИ: Через сторожевой дом в Брисбене проходит множество людей. Все, от совершения серьезных преступлений, таких как убийства или террористические преступления, вплоть до уличных преступлений, в том числе в состоянии алкогольного опьянения.
МАРК УИЛЛЕСИ: Как заметил мне один полицейский, это место — крепость — отсюда никогда не было ни единого побега. Brisbane City Watch House — объект максимальной безопасности, предназначенный для содержания взрослых, некоторые из которых являются наиболее жестокими преступниками в этом штате. Но в последнее время его использовали для размещения детей, некоторым в возрасте от 11 до 12 лет.
ГЛАВНЫЙ НАДПРАВЛЯЮЩИЙ КАМЕРСОН ХАРСЛИ: Мы как раз направляемся в изолятор. Эти камеры обычно используются для людей, которые агрессивны по отношению к нам.
МАРК УИЛЛЕСИ: Значит, там все мягкие?
ГЛАВНЫЙ НАДПРАВЛЯЮЩИЙ КЭМЕРСОН ХАРСЛИ: Это все мягкое.
МАРК УИЛЛЕСИ: Главный суперинтендант Кэмерон Харсли отвечает за все 63 вахтенных дома Квинсленда …
МАРК УИЛЛЕСИ: И детей помещают в эти изоляторы так же, как и взрослых?
ГЛАВНЫЙ НАПРАВЛЯЮЩИЙ КЭМЕРСОН ХАРСЛИ: Всем, в том числе несовершеннолетними. Если вы агрессивны, играете и хотите драться, мы помещаем вас сюда, чтобы успокоиться, вы можете пробивать стены весь день, и вы навредите себе.
ДЖОЕЛ КЛАРК, СОВЕТНИК, AMNESTY INTERNATIONAL: Изоляция противоречит международному праву, противоречит внутреннему законодательству здесь, в Австралии. Мы знаем, что изоляция травмирует детей, она травмирует взрослых. Мы не должны ставить детей в такую ситуацию.
МАРК УИЛЛЕСИ: Два центра содержания под стражей молодежи Квинсленда, где должны содержаться дети, переполнены, несмотря на продолжающееся снижение преступности среди молодежи.
Причины … не хватает кроватей … 17-летние теперь классифицируются как дети, и профсоюз не разрешает втискивать еще больше молодых людей.
НАТАЛИ ЗИГЕЛЬ-БРАУН, ОБЩЕСТВЕННЫЙ ОПЕРАТОР КВИНСЛЕНДЫ: В конце концов, это бетонная ручка, предназначенная для удержания взрослых в остром и опасном состоянии до 48 часов. Новые условия означали, что дети будут содержаться не только в той же самой безопасной среде, которая действительно выглядит как тюрьма строгого режима, но и на гораздо более длительные периоды.
ГЛАВНЫЙ НАДПРАВЛЯЮЩИЙ КАМЕРОН ХАРСЛИ: Значит, оно колеблется. Таким образом, среднее время, которое молодые люди проводят в сторожевом доме в Брисбене, в настоящее время составляет около шести дней.У нас был 17-летний подросток в сторожевой палате Брисбена до 33 дней.
МАРК УИЛЛЕСИ: Когда мы говорим о несовершеннолетних или детях, о какой возрастной группе мы говорим, которые попадают в вахту?
ГЛАВНЫЙ НАДПРАВЛЯЮЩИЙ КЭМЕРСОН ХАРСЛИ: Итак, вы не несете уголовной ответственности в Квинсленде, если вам меньше 10 лет, то есть молодежь от 10 до 18 лет в Квинсленде.
МАРК УИЛЛЕСИ: Очевидно, есть люди, которые, по их мнению, очень молоды, чтобы оказаться в сторожевом доме.
ГЛАВНЫЙ НАДПРАВЛЯЮЩИЙ КЭМЕРСОН ХАРСЛИ: Да, это верно. Возраст кажется нам очень молодым, но мы также должны обратить внимание на оскорбительное поведение некоторых из этих людей. Совершать вооруженные ограбления с ножами, угонять автомобили, на улице — такое поведение так же опасно для них, как и для общества в целом.
НАТАЛИ СИГЕЛЬ-БРАУН: Эти дети считаются преступниками в обществе, но я могу сказать вам, что они причастны к самым незначительным преступлениям.Важно отметить, что подавляющее большинство из них никогда не были осуждены. Они являются жертвами серьезного жестокого обращения с детьми и отсутствия заботы, физического пренебрежения, эмоционального пренебрежения. Они никогда не чувствовали себя в безопасности в среде, в которой они выросли. Они никогда не чувствовали себя любимыми.
МАРК УИЛЛЭСИ: Натали Сигел-Браун — общественный опекун Квинсленда . .. одна из ролей этого независимого офиса — контролировать и защищать права каждого ребенка в системе защиты детей … внутри Дома дозора Брисбена.
НАТАЛИ ЗИГЕЛЬ-БРАУН: Если мы не считаем оправданным задержание взрослых на срок более 48 часов в этих обстоятельствах, что мы делаем с детьми, которые содержатся под стражей до месяца в этих обстоятельствах? Я могу вам сказать, что мои сотрудники сообщают о значительном ухудшении психического здоровья и психического расстройства этих детей.
МАРК УИЛЛЭСИ: Офис государственного опекуна отправляет так называемых посетителей сообщества в сторожевой дом, чтобы проверить детей и выступить от их имени… Джанет Пирсон — одна из них.
ДЖАНЕТ ПИРСОН, ПОСЕТИТЕЛЬ СООБЩЕСТВА: Просто видела, как дети выглядывают из дверей камер. Вы знаете, из маленьких люков камер, в которые они кладут еду. Они выглядывают оттуда и вытягивают шеи, чтобы посмотреть на вас. И у них на глазах слезы, и они просто скажут, мисс, когда я выберусь отсюда? Или, мисс, вы можете сказать им, что я этого не делал? Или, мисс, скажите им, что я хочу поговорить с мамой?
И это ужасно. Это действительно ужасно.А затем вам нужно выбраться и перейти к следующему.
НАТАЛИ ЗИГЕЛЬ-БРАУН. У них нет выхода на улицу. Если им повезет, они получат до 15 минут упражнений в четырехстенном загоне с сеткой над небесной крышей. Эти дети лежат на двух квадратах матраса перед камерой с одеялом на голове. У них нет стимуляции. Свет горит постоянно, ночью немного приглушается, но свет горит постоянно.
МАРК УИЛЛЕСИ: Джанет Пирсон вспоминает группу мальчиков-аборигенов 11 и 12 лет с далекого севера Квинсленда, которых она посетила в сторожевом доме в Брисбене…. и который показался ей особенно беспомощным.
ДЖАНЕТ ПИРСОН. Они сидели за столом, свесив ноги со стула, и не могли дотянуться до пола. Нам удалось достать им несколько раскрасок внутри капсулы, и несколько карандашей и их лица просто засветились, и они просто сели на стол и немного раскрасили.
МАРК УИЛЛЕСИ: Итак, у вас есть 11-летние дети в раскраске часового дома в …
ДЖАНЕТ ПИРСОН: Раскрашивание в книгах, да.
МАРК УИЛЛЭСИ: «Четыре угла» содержат сотни страниц отчетов и корреспонденции из Офиса государственного опекуна…получено в соответствии с законами о праве на информацию. В них подробно описаны серьезные проблемы … с наркотиками … с детьми, пытающимися покончить жизнь самоубийством … с детьми, помещенными в изоляторы, одним ребенком на несколько недель … с детьми с ограниченными возможностями или психологическими проблемами, которые находятся взаперти … и в одном случае ребенок был помещен к предполагаемым сексуальным преступникам мужского пола.
НАТАЛИ СИГЕЛЬ-БРАУН: Я думаю, что отчеты моих офицеров показывают, что у нас есть значительное количество детей из травмированных семей со значительным распространением когнитивных нарушений, которых держат, как животных в клетках, в бетонных загонах.Я не могу представить, что испытывают эти дети, когда они находятся на виду у взрослых, у которых случаются всевозможные эпизоды, они перестают принимать наркотики, слушают крики. Некоторым из этих детей может быть 12 лет, но некоторые из них работают на уровне шестилетних.
МАРК УИЛЛЕСИ: В одном отчете за прошлый год освещается случай ребенка младше 14 лет, который был признан навсегда непригодным для подачи заявления после того, как его когнитивные функции были оценены как лицо младше шести лет …
Это был 13-летний ребенок. с глубокой потерей слуха содержался в вахте пять суток…
Был случай, когда 17-летняя девушка рассказала молодому работнику, что принимала транквилизатор Ксанакс со льдом, находясь в сторожевом доме … в отчете говорилось, что затем она начала мочиться и мастурбировать повсюду. сторожевой дом … и что ей не была оказана медицинская помощь перед освобождением …
И там была девочка-аборигенка с умственными недостатками и синдромом внутриутробного алкогольного опьянения, которую держали в сторожевом доме Кэрнса в течение восьми дней … общественный опекун, отметивший, что она расстроена и склонна к суициду. ..
И становится еще хуже …
НАТАЛИ СИГЕЛЬ-БРАУН: Сообщается, что трое детей отрезали кончики пальцев в дверях камер сторожевого дома. Мне известно, что было около трех попыток самоубийства. И дети, которые сообщают, что чувствуют себя животными в клетке, как любой человек, ребенок или кто-либо другой, чувствовали бы себя в этой среде в течение длительного периода времени, существует множество угроз самоповреждения.
МАРК УИЛЛЕСИ: Кэмерон Харсли говорит, что он знает только об одном инциденте, когда ребенку отрубили кончик пальца…но он признает, что было несколько попыток самоубийства.
ГЛАВНЫЙ НАЧАЛЬНИК КАМЕРОН ХАРСЛИ. Да, у нас в сторожевом доме были молодые люди, которые пытались покончить жизнь самоубийством. Мы вмешивались каждый раз. Мы либо отправили их в изолятор, либо, что более вероятно, мы отвезем их в психиатрическую больницу и проведем оценку их благополучия.
МАРК УИЛЛЕСИ: Эти дети находятся в сторожевом доме, в учреждении строгого режима для взрослых, должны ли дети с аутизмом и глубокими интеллектуальными нарушениями находиться в сторожевом доме?
ДИ ФЕРМЕР, МИНИСТР ПО БЕЗОПАСНОСТИ ДЕТЕЙ, МОЛОДЕЖИ И ЖЕНЩИН: Если судья приказал им находиться в сторожевой палате, а мы не можем, значит, у нас нет места в следственном изоляторе.
МАРК УИЛЛЕСИ: Ди Фармер — министр по безопасности детей Квинсленда.
МАРК УИЛЛЕСИ: Известно ли вам о попытках самоубийства молодых людей в сторожевом доме?
ДИ ФАЛЬМЕР: Я знаю, что были молодые люди, склонные к суициду, ммм, как и …
МАРК УИЛЛЕСИ: Но на самом деле попытки.
ДИ ФАЛЬМЕР: Гм, да, я думаю, были одна или две попытки.
МАРК УИЛЛЕСИ: Полиция утверждает, что их было несколько. Насколько вам комфортно с этим, опять же, это острое средство для взрослых.
ДИ ФАЛЬМЕР: Конечно, меня это не устраивает. Вот почему, ммм, существуют действительно строгие процедуры для оценки детей, которые больше всего пострадают, ммм, когда они приходят в эти сторожевые дома, чтобы убедиться, что они получают, ммм, дополнительные, вы знаете, они получают специальную оценку того, как риск действительно высок.
МАРК УИЛЛЕСИ: Это халат смертника …
Молодых людей или детей, которые угрожают членовредительством внутри сторожевого дома, заставляют носить его, а затем помещают в изоляцию.
ГЛАВНЫЙ НАДПРАВЛЯЮЩИЙ КЭМЕРСОН ХАРСЛИ: Это для их же безопасности. Халат очень похож на больничный. Он разработан таким образом, чтобы вы не могли повеситься или нанести себе вред.
НАТАЛИ СИГЕЛЬ-БРАУН, государственный опекун: До недавнего времени детям не разрешалось носить нижнее белье под халатом смертника. На основании того, что нижнее белье также может быть использовано для попытки самоубийства или для его совершения. И только при активной поддержке моего офиса детям и молодым людям теперь разрешено носить нижнее белье под халатом смертника.
ДИФФЕРМ: Полиция считает, что их следует одевать в халаты, потому что они действуют …
МАРК УИЛЛЕСИ: И каково ваше суждение как ответственный министр?
ДИРЕКТОР ФЕРМЕР: Я должен последовать совету полиции, что это то, что сведет к минимуму вред. Так что это их совет, и они, как вы знаете, довольно однозначны в этом отношении.
МАРК УИЛЛЭСИ: Использование изоляции детей в сторожевом доме обеспокоило Public Guardian.
В одном официальном отчете описывается, как девушка, в прошлом совершавшая попытки самоубийства, провела девять дней в камере для наблюдения в одиночестве в самоубийственном халате.
Но есть и другие подростки, которых дольше держали в изоляции.
НАТАЛИ ЗИГЕЛЬ-БРАУН: Насколько я понимаю из моих отчетов, молодой человек содержался в изоляторе в течение 23 дней. Это довольно бесчеловечный опыт для любого. Когда мой персонал или я разговариваем с детьми в этих изоляторах, вы должны разговаривать с ними через отверстие, которое только да велико.Мне пришлось встать на колени, чтобы заглянуть внутрь, чтобы иметь возможность общаться с молодым человеком. Это не просто изоляция, вы можете себе представить, что любой человек в конкретном загоне, вынужденный общаться с помощью этого метода, будет чувствовать себя бесчеловечным. Что это значит для ребенка?
МАРК УИЛЛЕСИ: Есть внутренние отчеты по этому конкретному делу, 23 дня.
ДИФЕРМЕР: Хорошо. Ну, я точно не знал об этом. Но я могу вам сказать, что это, безусловно, не среда, очевидно, она хороша для молодых людей.
МАРК УИЛЛЕСИ: Amnesty International провела три года, исследуя детей в вахтовых домах.
ДЖОЕЛ КЛАРК: Мы проанализировали около 200 историй болезни в течение 12 месяцев, поступающих из городской вахты Брисбена, и обнаружили более 2600 индивидуальных нарушений закона о правах человека, внутреннего законодательства и внутренних процедур. Это всего лишь 12 месяцев, и мы знаем, что ситуация ухудшается.
ДИ ФАЛЬМЕР: Эм, мне не, мм, мне даже не нужно, мм, знать о, мм, проблемах прав человека, мм, без … Я, я не хочу, чтобы молодой человек … там молодые люди. Мне не нужно, чтобы кто-то даже говорил мне.Мне даже не нужно на это указывать. Я знаю, что мы не хотим, чтобы эти молодые люди сидели в сторожевых домах и ..
МАРК УИЛЛЕСИ: Но является ли это нарушением закона о правах человека, международного права, законов штата?
ДИ ФАЛЬМЕР: Ну, мы … мы еще не представили закон о правах человека в Квинсленде.
СКОТТ МАКДУГАЛЛ, КОМИССАР ПО АНТИДИСКРИМИНАЦИИ КВИНСЛЕНДА: Я действительно думаю, что когда в следующем году вступит в силу закон о правах человека, очень вероятно, что при сохранении этих условий будет подана жалоба.И я думаю, что правительство сочло, что это нарушает условия.
МАРК УИЛЛЕСИ: Комиссар по борьбе с дискриминацией Квинсленда Скотт Макдугалл — еще один, кто обращается к Four Corners … и он сделал это через несколько часов после посещения сторожевого дома в Брисбене.
СКОТТ МАКДОГАЛЛ: Должен сказать, это очень огорчает. Я думаю, что любой человек, который входит в эту среду и видит условия, в которых содержатся эти дети, не мог не быть тронут. Есть дети, которые проводят до двух недель в одиночном заключении в камере без каких-либо контактов с другими заключенными или персоналом.И есть дети, размещенные в непосредственной близости от взрослых. Было двое детей, которым было 12 лет, которые, я не знаю, сколько они там пробыли, но они причинили много беспокойства полиции, которая за ними присматривала. Они находились там за незаконное использование автомобиля.
МАРК УИЛЛЭСИ: 12 лет?
СКОТТ МАКДУГАЛЛ: 12 лет
МАРК УИЛЛЕСИ: Скотт Макдугалл поддерживал связь с правительством штата … предлагая способы вывести детей и подростков из вахтенных домов…
СКОТТ МАКДОУГАЛЛ: Мы написали премьер-министру и предложили им сделать то, что произошло в 1994 году, а именно срочно построить какое-то специально построенное временное помещение в Центре содержания молодежи Брисбена. Не знаю, почему этого не сделали. Это кажется довольно простым решением.
МАРК УИЛЛЕСИ: Через две недели после того, как Four Corners впервые обратилась к министру Ди Фармер, и за день до этого интервью она объявила о новом плане стоимостью 300 миллионов долларов … включая 48 коек для несовершеннолетних.
МАРК УИЛЛЕСИ: На сегодняшний день, прямо сейчас, в сторожевых домах 85 детей, один ребенок, 16-летний, находится там более 40 дней, что сейчас является рекордом. Конечно, это то, что, если вы каждое утро читаете записи, просыпаясь, это вас беспокоит.
ДИ ФАЛЬМЕР: Есть.
МАРК УИЛЛЕСИ: И по вашему плану, когда эти дети выйдут на улицу?
ДИ ФАЛЬМЕР: Послушайте, я не люблю называть точную дату. Хм, я надеюсь, что ко второй половине следующего года, эм, мы увидим, что в сторожевых домах есть только дети, которые действительно присутствуют только в общем виде процесса.
МАРК УИЛЛЕСИ: В Квинсленде запрещено устанавливать личность любого ребенка, прошедшего через систему уголовного правосудия.
Этот 12-летний мальчик провел три дня в сторожевом доме Брисбена, находясь под стражей по обвинению в угоне автомобиля.
МОЛОДОЙ МАЛЬЧИК: Мне в таком возрасте просто страшно. Так что мой первый визит в сторожевой дом в Брисбен-Сити был, да, страшно.
МАРК УИЛЛЕСИ: Почему вы испугались?
МОЛОДОЙ МАЛЬЧИК: Как персонал, охранник, персонал, они просто ругались на меня, называя меня маленьким черным Си, и да.Просто, не знаю, мне это не понравилось. Просто, да, это меня напугало.
МАРК УИЛЛЕСИ: И вы боялись других больших мальчиков в камерах?
МОЛОДОЙ МАЛЬЧИК: Да, потому что я был там самым маленьким. Да, и потому что они поместили меня с парой других мальчиков, которых я не знал. Это было страшно, и вроде бы, если бы они хотели драться со мной, я мог бы дать им отпор, но тогда меня бы избили, типа, да.
МАРК УИЛЛЕСИ: Этот 12-летний мальчик говорит, что, находясь в вахте, он видел, как одного подростка поместили в изолятор.
МОЛОДОЙ МАЛЬЧИК: Да, был один парень, когда он вышел, чтобы позвонить, ему не позволили сделать это, и он просто ушел, как бы разбрасывался, и просто так. Как они его сдерживали, вроде. Они просто перевернули его на грудь, удерживали и бросили в мягкие камеры. Прямо как «черт возьми». Да, это меня просто напугало.
МАРК УИЛЛЕСИ: Вам приходилось когда-нибудь заходить в мягкие камеры?
МОЛОДОЙ МАЛЬЧИК: Нет, нет. Когда я впервые прихожу, да, на досмотр с раздеванием, они входят.Они поместили меня в камеру с мягкой подкладкой для досмотра с раздеванием, да.
МАРК УИЛЛЕСИ: Значит, вас обыскали с раздеванием?
МОЛОДОЙ МАЛЬЧИК: Ага.
МАРК УИЛЛЕСИ: На что это было похоже?
МОЛОДОЙ МАЛЬЧИК: Типа вроде как твоя задница, вроде как, не иметь приватности, как, типа. Для меня это просто гей, брат. Это было просто весело, да.
ГЛАВНЫЙ НАДПРАВЛЯЮЩИЙ КЭМЕРСОН ХАРСЛИ: Итак, молодежь, если ее обыскивают с раздеванием, переводят в отдельную комнату, обычно там работает молодежный работник, или это всегда видео- и аудиозаписи, все, что происходит с молодежью, в часах. жилой дом.Это делается по какой-то причине, если мы должны это делать, в частности, для безопасности наших офицеров, а также для безопасности молодежи.
НАТАЛИ ЗИГЕЛЬ-БРАУН: У нас есть жалобы от детей, что, например, одна молодая женщина сказала, что ее держали несколько офицеров и раздели, чтобы надеть на нее халат смертника на виду у офицеров-мужчин. Я знаю, что в сторожевой палате используется метод поиска с раздеванием на корточках и кашле.
МАРК УИЛЛЕСИ: Общественный опекун может следить за детьми и защищать их интересы в Брисбенском городском дозорном доме, но за детьми из 60 с лишним других сторожевых домов штата за пределами юго-восточного угла надзор практически отсутствует или отсутствует.
Four Corners стало известно о случае с 13-летним подростком здесь, в сторожевом доме на горе Иса, которого держали более недели, в то время как еще один ребенок с умственной отсталостью находился под стражей на две недели.
НАТАЛИ ЗИГЕЛЬ-БРАУН: Региональные сторожевые дома для меня — гигантская черная дыра. Я понятия не имею, что происходит с детьми в тех местах.
РОДНИ ДИЛЛОН: У нас есть 10-летние дети, которые ходят в вахтовые дома. А Квинсленд посадил в тюрьму больше детей в возрасте от 10 до 15 лет, чем любой другой штат Австралии.Зачем мы это делаем? Почему мы так не правы в этой стране?
Мы приезжаем сюда последние четыре или пять лет, разговаривая с людьми по тем же вопросам, с детьми в системе правосудия. И мы видели то же самое, и это на самом деле последние два года, на самом деле стало еще хуже. У вас есть что рассказать, и мы хотим послушать, что вы должны сказать.
МАРК УИЛЛЭСИ: Родни Диллон — советник Amnesty International по правам коренных народов.
Более половины детей, запертых в сторожевых домах Квинсленда, — аборигены или жители островов Торресова пролива.
Он приехал на Маунт-Айза, чтобы поговорить с людьми о детях, которых сажают в местный сторожевой дом … и у каждого здесь есть что рассказать ему.
ЖЕНЩИНА: Неважно, где ходит мой внук или другие мои мальчики. Полиция поднимает их, куда бы они ни пошли. Они все время спрашивают всех этих мальчиков, что они делают, понимаете? Они не могут даже дойти от пункта А до пункта Б или от пункта Б до пункта В, если только полиция не приставала к ним. Да, я знаю, что все мои мальчики не ангелы. Я переживаю за своего внука. С ним все время плохо обращаются.[плачет] Извините за это.
ЖЕНЩИНА 2: Вы правы.
МАРК УИЛЛЕСИ: Эта женщина была дома в прошлом году, когда полиция приехала вручить документы на ее 12-летнего внука, чтобы предстать перед судом … как и многие дети в Маунт-Айзе, у него ранее были стычки с полицией.
МАРК УИЛЛЕСИ: То, что произошло дальше, показывает, насколько быстро эти ситуации могут обостриться.
ПОЛИЦИЯ: Мы просто хотим дать вам кое-какие документы. Вот и все.
МАЛЬЧИК: Я, блядь, ничего не хочу делать.
ПОЛИЦИЯ: Мы просто хотим ..
МАЛЬЧИК: Да пошли вы, я ударю вас в рот, если, черт возьми, не отпускай мою гребаную руку.
ПОЛИЦИЯ: Нет, мы вас совсем не подталкиваем.
МАЛЬЧИК: Я тебе в рот ударю.
ПОЛИЦИЯ: Нам просто нужна другая рука, нам просто нужна другая рука. Мы ему совсем не больно.
МАЛЬЧИК: Это только белые люди носят форму. Полиция: Мы просто хотим дать тебе кое-какие документы. Вот и все.
МАЛЬЧИК: Я ударю тебя в рот, мать-ублюдок.
ЖЕНЩИНА: Просто сходи с ними в полицейский участок.
МУЖЧИНА: Иди с мамой, пойди сюда с мамой.
ЖЕНЩИНА: Он расстроен.
МАЛЬЧИК: Убирайся отсюда, ублюдок. Аааа.
ПОЛИЦИЯ: Вы правы?
ЖЕНЩИНА: И в полицейском участке обращайтесь с ним должным образом.
ЖЕНЩИНА: Много ругани. Мы оскорбляли и полицию.
ЧЕЛОВЕК: Посмотрите на всех копов для одного маленького мальчика.
ЖЕНЩИНА: Один маленький ребенок.Посмотрите на всю полицию для одного маленького ребенка. Посмотрите, сколько полиции на одного маленького ребенка.
МУЖЧИНА: Давай, переберись, тоже руку не сломай.
ЖЕНЩИНА: Должно быть, с моим внуком на улице что-то происходит, и он не хочет разговаривать с полицией.
ПОЛИЦИЯ: Успокойся.
ЖЕНЩИНА: Мы расстроены, потому что это маленький 12-летний мальчик.
ПОЛИЦИЯ: Но твой язык должен прекратиться, хорошо.
ЖЕНЩИНА: 1, 2, 3, три полицейские машины приехали арестовать моего внука.
МАРК УИЛЛЭСИ: Мальчик провел ночь в сторожевом доме Маунт-Айза.
РОДНИ ДИЛЛОН: Ненависть, которую они накапливают к полицейским, ненависть, которую они создают к системе, проявляется еще хуже, чем когда они вошли внутрь. И это то, что мы пытаемся остановить. Это то, что мы считаем худшей частью этой системы.
МАРК УИЛЛЭСИ: Раннее воскресное утро … и внутри здания городской стражи Брисбена обрабатываются и запираются человеческие обломки ночи пьянства, наркотиков и преступлений.
INSP COOTE: Девушка, которая находится в камере с темным верхом, она совершила серьезное нападение, плюнула она в лицо полицейскому.
INSP COOTE: Что вам нужно сделать?
ЖЕНЩИНА: Вы слышали.
INSP COOTE: Писать? В углу туалет.
ЖЕНЩИНА: Я сказала, что мне нужно в туалет, а на сиденье кровь. Ты шутишь, что ли?
INSP COOTE: А, хорошо. Подожди.
МАРК УИЛЛЕСИ: Недалеко отсюда находится крыло, где держат детей и молодых людей.
INSP COOTE: Ты прав, дружище? Ты просто пытаешься согреться? Ты прав, дружище?
МАРК УИЛЛЕСИ: В зловещем полуночном сумраке сторожевого дома трудно поверить, что всего в нескольких метрах от этих мужчин находятся дети.
НАТАЛИ СЬЕГЕЛЬ-БРАУН: Я полностью осознаю, что детей держали на виду у взрослых. Я видел капсулы, в которых это происходит, и на самом деле я видел собственными глазами осужденного педофила, содержащегося в камере наблюдения, примыкающей к камерам, в которых содержатся дети.
МАРК УИЛЛЕСИ: В электронном письме Генеральному директору Министерства юстиции и Генеральному прокурору в конце прошлого года Натали Сигел-Браун выразила ряд опасений, в том числе случай с молодой женщиной, которой по ошибке поставили двоих предполагаемые сексуальные преступники мужского пола.
НАТАЛИ СИГЕЛЬ-БРАУН: Я очень встревожен, узнав, что молодую девушку поместили в камеру с двумя предполагаемыми сексуальными преступниками, но я думаю, что для меня это подчеркивает озабоченность по поводу систем или упущений, которые могли привести к та ситуация в первую очередь.
МАРК УИЛЛЕСИ: Генеральный директор ответила на ее электронное письмо … и сообщила, что ряд обвинений будет считаться серьезным нарушением норм поведения.
МАРК УИЛЛЕСИ: Были ли вы, ваш офис или ваш отдел осведомлены об инциденте в конце прошлого года, так разумно, э-э, в последнее время, когда молодая женщина была помещена, по всей видимости, случайно, с двумя предполагаемыми сексуальными преступниками мужского пола?
ДИ ФАЛЬМЕР: Нет, я не знал об этом.
МАРК УИЛЛЕСИ: Тебя об этом вообще не знали?
ДИ ФАЛЬМЕР: Нет, я не в курсе того инцидента.
МАРК УИЛЛЕСИ: Один случай особенно обеспокоил Натали Сигель-Браун.
НАТАЛИ ЗИГЕЛЬ-БРАУН: Была молодая 16-летняя девочка, которую держали в сторожевом доме 11 дней, после чего она обнаружила, что находится на 10 неделе беременности. Поэтому мы решительно выступали за то, чтобы ее перевели в Центр заключения для несовершеннолетних, где она могла бы получить соответствующую медицинскую поддержку. В этот момент нам сообщили, что она не будет перемещена, и единственной реакцией на ее беременность было удаление валиума, который ей давали ночью, чтобы помочь ей уснуть.
МАРК УИЛЛЕСИ: После пяти дней преследований Департамента юстиции по делам несовершеннолетних девочку, наконец, перевели из сторожевого дома.
ИЭН ЛИВЕРС, ПРЕЗИДЕНТ ПОЛИЦЕЙСКОГО СОЮЗА КВИНСЛЕНДЫ: Молодые люди в сторожевых домах — неподходящее место для них … Это влияет на психологическое благополучие тех, кто в сторожевом доме вынужден мириться с этим. дети … Заключенные в клетку, как они, действительно настраивают нас на провал …
МАРК УИЛЛЕСИ: Присутствие детей в сторожевом доме в Брисбене разозлило влиятельный полицейский профсоюз…и многие из ее членов.
ИЭН ЛИВЕРС: Это оказывает влияние на полицию, которая тоже находится там. На данный момент они не более чем няни. И мы имеем дело с детьми, у которых есть особые потребности, когда они находятся под опекой. А у нас нет ни возможностей, ни возможностей для этого. Они — место ожидания.
МАРК УИЛЛЕСИ: Электронные письма внутренней службы охраны, полученные Four Corners, подтверждают, что некоторые сотрудники испытывают трудности из-за присутствия детей.
‘Команда, нет волшебной кнопки, чтобы нажать и улучшить ситуацию, но я надеюсь, что мы скоро увидим некоторое облегчение.Я знаю, что люди в стрессе и устали, но, пожалуйста, терпите нас. Пожалуйста, поддержите друг друга, просто придя на работу … »
ИЭН ЛИВЕР: Абсолютно они напряжены и устали, они утомлены, и им просто надоело. Мы почти чувствуем себя настроенными на провал в этой ситуации, потому что у нас нет поддержки или условий, чтобы иметь возможность надлежащим образом разместить этих молодых людей, находящихся под стражей.
МАРК УИЛЛЕСИ: Значит, у вас были офицеры, которым не по себе иметь дело с детьми?
ГЛАВНЫЙ НАДПРАВЛЯЮЩИЙ КЭМЕРСОН ХАРСЛИ: Верно.Они сами родители, поэтому видят, что эти дети огорчены или их поведение, и сами не могут с этим справиться. Я уважаю это. Это не для всех, и мы перекладываем их на другие обязанности.
НАТАЛИ ЗИГЕЛЬ-БРАУН: Мне сообщили, что некоторые полицейские проводят в сторожевом доме всего два часа. Это очень травматично.
МАРК УИЛЛЭСИ: Сейчас два часа ночи … и в Таунсвилле пошел дождь.
ПОЛИЦЕЙСКОЕ РАДИО: оценка 4-1-0.
МАРК УИЛЛЭСИ: Сержант Джон МакХью и старший констебль Коди Гилкрист из патруля быстрого реагирования все еще в напряжении.
КОНСТ ГИЛХРИСТ: Деревенский парк именно такой. Сэр, мы, вероятно, сможем отрезать его, если пойдем по главной дороге . ..
МАРК УИЛЛЕСИ: По радио поступил срочный звонок … МакХью и Гилкрист сейчас мчатся к перерыву и входят в него.
КОНСТ ГИЛХРИСТ: Очевидно, здесь. …
Вы еще не очистили его?
ПОЛИЦИЯ: Нет, сейчас убираем.
МАРК УИЛЛЕСИ: На соседней улице вскоре задержаны двое молодых людей.
Двое задержаны, допрошены и обысканы…
SGT MCHUGH: Сколько тебе лет, дружище?
ДЕТСКИЙ 1: Четырнадцать
SGT MCHUGH: Сколько тебе лет, приятель?
ДЕТСКИЙ 2: Семнадцать
SGT MCHUGH: Почему тебя нет дома?
KID: Мы собирались пойти в дом тети, но да ..
SGT MCHUGH: Курили сегодня вечером?
РЕБЕНОК: Ага, сигарета.
SGT MCHUGH: Только сигареты? Ни янди, ни чего?
МАЛЕНЬКИЙ: №
МАРК УИЛЛЭСИ: Похоже, они собираются еще раз отправиться в сторожевой дом.
Но после 20 минут допроса эти двое снялись с крючка.
ПОЛИЦИЯ: У нас по пути небольшой объезд, но мы доставим вас домой. Все в порядке?
МАРК УИЛЛЕСИ: Для этих мальчиков это поездка домой на автозаке, а не в камеру в сторожевом доме.