Не настолько медлили: не настолько — это… Что такое не настолько?

Содержание

"Спасибо русским людям". Чего Сербия не простит Европе

https://ria.ru/20200408/1569714611.html

"Спасибо русским людям". Чего Сербия не простит Европе

"Спасибо русским людям". Чего Сербия не простит Европе - РИА Новости, 08.04.2020

"Спасибо русским людям". Чего Сербия не простит Европе

Одиннадцать российских самолетов с вирусологами и эпидемиологами на борту прибыли в Сербию. Врачи отправились в наиболее пострадавшие от коронавируса города,... РИА Новости, 08.04.2020

2020-04-08T08:00

2020-04-08T08:00

2020-04-08T13:16

в мире

сша

косово

москва

владимир путин

евросоюз

еврокомиссия

совет безопасности оон

/html/head/meta[@name='og:title']/@content

/html/head/meta[@name='og:description']/@content

https://cdn24.img.ria.ru/images/07e4/04/07/1569710914_0:193:3071:1920_1920x0_80_0_0_e9a96d0e99b5e4f0289a7bc8d69a82ca.jpg

МОСКВА, 8 апр — РИА Новости, Галия Ибрагимова, Софья Мельничук. Одиннадцать российских самолетов с вирусологами и эпидемиологами на борту прибыли в Сербию. Врачи отправились в наиболее пострадавшие от коронавируса города, чтобы помочь властям предотвратить распространение инфекции. Поддержку Белграду оказывает и Китай, поставляя маски, перчатки и медтехнику. А вот помощь Евросоюза сербы игнорируют и считают ее запоздалой. Как эпидемия изменила взгляды на европейскую солидарность — разбиралось РИА Новости. Карантин по-соседски"Сербы очень многое пережили: и мировые войны, и бомбардировки НАТО. Ситуация тяжелая, но все стараются сохранять оптимизм", — говорит журналистка Катарина Лане из Валево. Эпицентр коронавируса сейчас находится в этом городе, все жители на карантине. Тем не менее, по словам Катарины, большого дискомфорта никто не испытывает: "Волонтеры доставляют пожилым людям продукты, пенсию им приносят тоже домой. Оплату коммунальных услуг отсрочили до окончания режима чрезвычайной ситуации. Плюс почти всех граждан, даже в отдаленных местностях, обеспечили бесплатным интернетом".

Первые инфицированные появились в стране в начале весны. Власти не медлили и 15 марта объявили чрезвычайную ситуацию. Закрылись школы, вузы, детские сады, заведения общепита, городские парки. Работают только продуктовые магазины и аптеки. Тем, кто старше 65, выходить на улицу запрещено.В Белграде к тому же действует комендантский час с 17:00 до пяти утра, а по выходным — с 13:00 субботы до пяти утра понедельника. За нарушение режима самоизоляции грозит штраф от 450 до 1250 евро. Всех возвращающихся на родину из-за границы отправляют на карантин — на 28 дней. "Вначале сербы не очень ответственно отнеслись к ограничениям. Но потом испугались. Сидят дома, помогают соседям — на Балканах это очень распространено. Подключились спортсмены, культурные деятели, бизнесмены. Сербский теннисист Новак Джокович перечислил миллион евро", — объясняет РИА Новости жительница Лозницы Татьяна Рыбакова. "У всех есть обязательная медицинская страховка, но проблема в оснащенности больниц (особенно в провинции) и в том, что лучшие специалисты давно утекают в Западную Европу", — добавляет житель Белграда Анатолий Поморцев.
Из-за нехватки рук власти привлекают в больницы врачей, уже ушедших на пенсию, и зовут тех, кто работает за границей. К сожалению, многие медики сами заразились коронавирусом."Верю моему брату Си"Сербские власти понимали, что справиться с эпидемией собственными силами не получится. Не хватало масок, перчаток и аппаратов искусственной вентиляции легких (ИВЛ).Первым делом президент Александр Вучич обратился к Брюсселю. Но получил отказ. В Италии, Франции, Испании, Германии коронавирус распространялся настолько стремительно, что Еврокомиссия ввела мораторий на поставки медоборудования за рубеж. Добиться хоть чего-то не помог даже статус страны — кандидата в ЕС. "Я не буду делать политических выводов, но мы поняли, что нет никакой европейской солидарности, это была лишь сказка на бумаге", — заявил в тот момент Вучич.Число пациентов с диагнозом COVID-19 перевалило за тысячу, когда Сербия попросила помощи у Китая. Через несколько дней Пекин направил в Белград самолеты с медицинским оборудованием и средствами защиты.
В страну прибыли также шесть врачей с опытом лечения коронавируса.Президент их лично приветствовал. Он настолько расчувствовался, что поцеловал китайский флаг. Белград, Валево, Лозницу украсили огромными билбордами с портретами Си Цзиньпина. "Спасибо, брат Си!" — гласила надпись. "Помощь Пекина была действительно огромной. Китайские специалисты инспектировали все сербские больницы, где лечат заразившихся. Власти двух стран договорились запустить производство масок в Сербии. Людям прямо на улицах раздавали средства защиты. Без масок и перчаток китайцы вообще запрещают выходить из дома", — рассказывает Рыбакова. В Белграде маски сейчас есть в большинстве аптек. Цены задирать запрещено. Продают по десять масок и двадцать пар перчаток в одни руки. "Сербия не повторит опыт Италии"Вскоре помогла и Россия. Одиннадцать самолетов Ил-76 приземлились на авиабазе Батайница под Белградом. Восемьдесят семь специалистов почти сразу приступили к работе, разделившись на бригады. В каждой — терапевт, эпидемиолог, анестезиолог, медтехники.
Две группы остались в Белграде, остальные уехали в Валево, Нише, Кикинде, Чуприю — туда, где хуже всего. Из Ил-76 выгрузили шестнадцать спецавтомобилей для дезинфекции дорог и важных инфраструктурных объектов, много средств защиты и медоборудования, включая аппараты ИВЛ. Доставку курировало Министерство обороны."Российская помощь подтвердила дружбу наших стран. Огромное спасибо Владимиру Путину и русским людям!" — написал Вучич в инстаграме. На авиабазе россиян встречали премьер-министр Ана Брнабич и глава Минобороны Александр Вулин. Они не скупились на благодарности. "Россия оказала поддержку самым нуждающимся сейчас в ней странам, включая США. Тем самым Москва продемонстрировала миру, как надо действовать во время эпидемии", — говорила сербский премьер. "Мы действительно очень ждали помощи из России и вовсе не обиделись, что сначала Москва отправила самолеты в Италию. У нас все же другая ситуация", — объясняет житель Белграда, историк Александр Животич. Он уверен: Сербия не повторит печальный опыт Италии.
За счет оперативной реакции республика смогла выиграть время. Параллельно Белград вел переговоры с Францией. "Эммануэль Макрон выразил полную моральную поддержку Сербии в борьбе с коронавирусом", — заявил Вучич после телефонного разговора с французским коллегой. Слово "моральную", как отметили сербские журналисты, он произнес с некоторым сарказмом. В итоге Брюссель все же выделил Сербии 15 миллионов евро на борьбу с коронавирусом. И еще 78 миллионов евро — на социально-экономическое восстановление страны. Белград это никак не прокомментировал. Политическая манипуляцияСербский политолог Стеван Гайич в беседе с РИА Новости высказал мнение, что ситуацию с поставками медоборудования власти используют и в политических целях."Президент Вучич — мастер манипуляций. Он демонстративно громко обратился к Китаю, хотя все ожидали, что вначале переговорит с Россией. Через укрепление связей с Пекином он хочет задеть Евросоюз и Россию одновременно", — полагает сербский эксперт. По его мнению, Вучич дает понять, что найдет иных союзников, если позиция Брюсселя по условиям вступления Сербии в ЕС не смягчится.
"Главное препятствие — это Косово. Брюссель настаивает на признании Белградом суверенитета этой территории, но Вучич согласен лишь на признание районов с албанским большинством", — рассуждает он. Против даже частичного суверенитета Косово выступает и Россия. Гайич напоминает, что на всех заседаниях Совбеза ООН Москва призывает Белград и Приштину выполнять резолюцию 1244, где Косово рассматривается как неотъемлемая часть Сербии. "Неожиданно бурная дружба с Китаем и слезы Вучича в знак благодарности — это еще и намек России: дескать, у Сербии есть альтернативы. Президент надеется, что в Москве изменят точку зрения по Косово. Но собственное население не поддерживает сербского лидера в этом вопросе", — заключает эксперт.

сша

косово

москва

россия

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

2020

РИА Новости

[email protected] ru

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

Новости

ru-RU

https://ria.ru/docs/about/copyright.html

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

https://cdn24.img.ria.ru/images/07e4/04/07/1569710914_105:0:2836:2048_1920x0_80_0_0_de782f4357cdafb49e6be0656e56daf4.jpg

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

в мире, сша, косово, москва, владимир путин, евросоюз, еврокомиссия, совет безопасности оон, си цзиньпин, ил-76, александр вучич, ана брнабич, россия

МОСКВА, 8 апр — РИА Новости, Галия Ибрагимова, Софья Мельничук. Одиннадцать российских самолетов с вирусологами и эпидемиологами на борту прибыли в Сербию. Врачи отправились в наиболее пострадавшие от коронавируса города, чтобы помочь властям предотвратить распространение инфекции. Поддержку Белграду оказывает и Китай, поставляя маски, перчатки и медтехнику. А вот помощь Евросоюза сербы игнорируют и считают ее запоздалой. Как эпидемия изменила взгляды на европейскую солидарность — разбиралось РИА Новости.

Карантин по-соседски

"Сербы очень многое пережили: и мировые войны, и бомбардировки НАТО. Ситуация тяжелая, но все стараются сохранять оптимизм", — говорит журналистка Катарина Лане из Валево.

Эпицентр коронавируса сейчас находится в этом городе, все жители на карантине. Тем не менее, по словам Катарины, большого дискомфорта никто не испытывает: "Волонтеры доставляют пожилым людям продукты, пенсию им приносят тоже домой. Оплату коммунальных услуг отсрочили до окончания режима чрезвычайной ситуации. Плюс почти всех граждан, даже в отдаленных местностях, обеспечили бесплатным интернетом".

Первые инфицированные появились в стране в начале весны. Власти не медлили и 15 марта объявили чрезвычайную ситуацию. Закрылись школы, вузы, детские сады, заведения общепита, городские парки. Работают только продуктовые магазины и аптеки. Тем, кто старше 65, выходить на улицу запрещено.

В Белграде к тому же действует комендантский час с 17:00 до пяти утра, а по выходным — с 13:00 субботы до пяти утра понедельника. За нарушение режима самоизоляции грозит штраф от 450 до 1250 евро. Всех возвращающихся на родину из-за границы отправляют на карантин — на 28 дней.

"Вначале сербы не очень ответственно отнеслись к ограничениям. Но потом испугались. Сидят дома, помогают соседям — на Балканах это очень распространено. Подключились спортсмены, культурные деятели, бизнесмены. Сербский теннисист Новак Джокович перечислил миллион евро", — объясняет РИА Новости жительница Лозницы Татьяна Рыбакова.

"У всех есть обязательная медицинская страховка, но проблема в оснащенности больниц (особенно в провинции) и в том, что лучшие специалисты давно утекают в Западную Европу", — добавляет житель Белграда Анатолий Поморцев. Из-за нехватки рук власти привлекают в больницы врачей, уже ушедших на пенсию, и зовут тех, кто работает за границей. К сожалению, многие медики сами заразились коронавирусом.

"Верю моему брату Си"

Сербские власти понимали, что справиться с эпидемией собственными силами не получится. Не хватало масок, перчаток и аппаратов искусственной вентиляции легких (ИВЛ).

Первым делом президент Александр Вучич обратился к Брюсселю. Но получил отказ. В Италии, Франции, Испании, Германии коронавирус распространялся настолько стремительно, что Еврокомиссия ввела мораторий на поставки медоборудования за рубеж. Добиться хоть чего-то не помог даже статус страны — кандидата в ЕС.

"Я не буду делать политических выводов, но мы поняли, что нет никакой европейской солидарности, это была лишь сказка на бумаге", — заявил в тот момент Вучич.

Число пациентов с диагнозом COVID-19 перевалило за тысячу, когда Сербия попросила помощи у Китая. Через несколько дней Пекин направил в Белград самолеты с медицинским оборудованием и средствами защиты. В страну прибыли также шесть врачей с опытом лечения коронавируса.

Президент их лично приветствовал. Он настолько расчувствовался, что поцеловал китайский флаг.

Белград, Валево, Лозницу украсили огромными билбордами с портретами Си Цзиньпина. "Спасибо, брат Си!" — гласила надпись.

"Помощь Пекина была действительно огромной. Китайские специалисты инспектировали все сербские больницы, где лечат заразившихся. Власти двух стран договорились запустить производство масок в Сербии. Людям прямо на улицах раздавали средства защиты. Без масок и перчаток китайцы вообще запрещают выходить из дома", — рассказывает Рыбакова.

В Белграде маски сейчас есть в большинстве аптек. Цены задирать запрещено. Продают по десять масок и двадцать пар перчаток в одни руки.

"Сербия не повторит опыт Италии"

Вскоре помогла и Россия. Одиннадцать самолетов Ил-76 приземлились на авиабазе Батайница под Белградом. Восемьдесят семь специалистов почти сразу приступили к работе, разделившись на бригады. В каждой — терапевт, эпидемиолог, анестезиолог, медтехники. Две группы остались в Белграде, остальные уехали в Валево, Нише, Кикинде, Чуприю — туда, где хуже всего.

Из Ил-76 выгрузили шестнадцать спецавтомобилей для дезинфекции дорог и важных инфраструктурных объектов, много средств защиты и медоборудования, включая аппараты ИВЛ. Доставку курировало Министерство обороны.

"Российская помощь подтвердила дружбу наших стран. Огромное спасибо Владимиру Путину и русским людям!" — написал Вучич в инстаграме. На авиабазе россиян встречали премьер-министр Ана Брнабич и глава Минобороны Александр Вулин.

Они не скупились на благодарности. "Россия оказала поддержку самым нуждающимся сейчас в ней странам, включая США. Тем самым Москва продемонстрировала миру, как надо действовать во время эпидемии", — говорила сербский премьер.

"Мы действительно очень ждали помощи из России и вовсе не обиделись, что сначала Москва отправила самолеты в Италию. У нас все же другая ситуация", — объясняет житель Белграда, историк Александр Животич. Он уверен: Сербия не повторит печальный опыт Италии. За счет оперативной реакции республика смогла выиграть время.

Параллельно Белград вел переговоры с Францией. "Эммануэль Макрон выразил полную моральную поддержку Сербии в борьбе с коронавирусом", — заявил Вучич после телефонного разговора с французским коллегой. Слово "моральную", как отметили сербские журналисты, он произнес с некоторым сарказмом.

В итоге Брюссель все же выделил Сербии 15 миллионов евро на борьбу с коронавирусом. И еще 78 миллионов евро — на социально-экономическое восстановление страны. Белград это никак не прокомментировал.

Политическая манипуляция

Сербский политолог Стеван Гайич в беседе с РИА Новости высказал мнение, что ситуацию с поставками медоборудования власти используют и в политических целях.

"Президент Вучич — мастер манипуляций. Он демонстративно громко обратился к Китаю, хотя все ожидали, что вначале переговорит с Россией. Через укрепление связей с Пекином он хочет задеть Евросоюз и Россию одновременно", — полагает сербский эксперт.

По его мнению, Вучич дает понять, что найдет иных союзников, если позиция Брюсселя по условиям вступления Сербии в ЕС не смягчится.

"Главное препятствие — это Косово. Брюссель настаивает на признании Белградом суверенитета этой территории, но Вучич согласен лишь на признание районов с албанским большинством", — рассуждает он.

Против даже частичного суверенитета Косово выступает и Россия. Гайич напоминает, что на всех заседаниях Совбеза ООН Москва призывает Белград и Приштину выполнять резолюцию 1244, где Косово рассматривается как неотъемлемая часть Сербии.

"Неожиданно бурная дружба с Китаем и слезы Вучича в знак благодарности — это еще и намек России: дескать, у Сербии есть альтернативы. Президент надеется, что в Москве изменят точку зрения по Косово. Но собственное население не поддерживает сербского лидера в этом вопросе", — заключает эксперт.

Союз России и Белоруссии: как Москва и Минск поступили с пограничным столбом

26 лет назад, 26 мая 1995 года, Россия и Белоруссия закрепили правила пересечения границы. За гражданами обеих стран признали право на въезд в облегченном порядке — без визы, загранпаспорта и регистрации. Привычное положение вещей перестает замечаться. Между тем все могло сложиться иначе. В 1990-е у российско-белорусской интеграции находились противники, а невидимая, доставшаяся от СССР граница имела шансы вырасти до настоящего барьера.

Предъявите документы

На эту тему

Необходимость просыпаться в поезде глубокой ночью, чтобы пройти пограничный контроль, отодвинулась в область фантазий в результате серии переговоров между российскими и белорусскими властями с 1992 по 1999 год. Одни из самых заметных завершились 26 мая 1995-го церемонией на автотрассе Брест — Москва, где президент Белоруссии Александр Лукашенко и российский премьер Виктор Черномырдин сначала демонтировали столб, затем убрали шлагбаум, мешавший свободному проезду автомобилей, и, наконец, посадили дерево. Ворота между странами (и до того незапертые) символически распахивались, а российско-белорусская граница — не менее символически и многообещающе — сливалась с природой.

Президент Белоруссии Александр Лукашенко и председатель правительства РФ Виктор Черномырдин во время церемонии ликвидации таможенной границы между РФ и Белоруссией, 26 мая 1995 года

© Григорий Калачьян/ТАСС

Для многих тысяч белорусских граждан это было судьбоносное решение. Его заметили и россияне. Со второй половины 1990-х годов города России заполнились объявлениями о найме на работу "только граждан РФ или РБ". Выходцы из страны-соседки быстро прописались на отечественном рынке труда, пользуясь тем, что благодаря соглашениям об интеграции в глазах нанимателей их отличия от местной рабочей силы стерлись. Зато обозначилась другая разница. В те же годы Россию наводняют украинские и молдавские трудовые мигранты, но таких же возможностей, как белорусы, не имеют. Отличие проходит и через сферу образования: белорусы получают право учиться в российских вузах. Выходцы из стран, интеграция с которыми не сложилась, в этом праве, как и в возможностях дальнейшей карьеры, существенно ограничены.

Отличия от мира, в котором российско-белорусского сближения не начиналось бы вовсе, а то и произошло бы похолодание, тогда же ощутила на себе российская армия. Это был бы гораздо менее безопасный мир. В 1990-е и 2000-е годы, вопреки устно данным обещаниям, Североатлантический альянс соглашается принять в свой состав страны Восточной Европы. Геостратегическое положение Белоруссии кардинально меняется. Вовремя заключенные соглашения с Минском оказываются очень выгодны России: они позволяют перенести дальний контур обороны на запад. Становится ясно, как накладно было бы отсутствие хотя бы базовых договоренностей в сфере безопасности. Ведь между российской столицей и символически отмененной в 1995 году границей пролегают немногим более 500 километров — расстояние нескольких переходов для вооруженного противника. Не будь интеграционных соглашений четвертьвековой давности, все в наши дни имело шансы выглядеть иначе: место опрокинутой тогда границы могла бы занять колючая проволока и стянутые вдоль ее периметра войска, защищающие Россию.

Россия слушает Кебича

На эту тему

Во второй половине 1990-х годов успело устояться мнение, что российско-белорусская интеграция связана с инициативами Александра Лукашенко и в некотором роде даже воплощена в нем лично. Исторически это не так. Еще до прихода политика к власти, в 1992 году, между тогдашним премьером Белоруссии Вячеславом Кебичем и российской делегацией заключались основополагающие соглашения, без которых дальнейшая интеграция была бы немыслима (сам глава кабинета с гордостью даже назвал их "всеобъемлющим союзом"), — "об условиях поставок продукции", "о налоговой политике" и "о военном сотрудничестве".

В 1994 году Кебич, кандидат на выборах президента Белоруссии, подписывает договор "об объединении денежных систем РФ и РБ". Его положения шли гораздо дальше всего, что было достигнуто в последующие годы: обговаривалось урезание полномочий местного центрального банка, введение российской валюты в качестве государственной и сужение возможностей белорусского парламента в том, что касается проведения суверенной бюджетной политики, особенно права увеличивать дефицит. В благодарность за договор Кебич рассчитывал на поддержку России, но та предпочла устраниться — не играть никакой роли в белорусских выборах. Победу на них и одержал Александр Лукашенко. Заключенные с Кебичем договоренности пришлось согласовывать заново, и в прежней форме к ним уже не возвратились.

На эту тему

Зато Москва и Минск официально подписали соглашение о союзе. 2 апреля 1996 года в присутствии Патриарха Алексия II Ельцин и Лукашенко стали представителями ССР — Союза суверенных республик, иначе названного сторонами Сообществом России и Белоруссии. Спустя год, день в день, название поменялось: еще один договор, на этот раз об уставе Союза России и Белоруссии. Серия договоренностей растянулась до конца десятилетия: в 1998-м последовала декларация о дальнейшем единении, а в декабре 1999-го, последнем для Ельцина у власти, — договор о создании Союзного государства России и Белоруссии.

Президент России Борис Ельцин и президент Белоруссии Александр Лукашенко во время церемонии подписания договора об образовании сообщества двух государств, 2 апреля 1996 го

© Анатолий Морковкин/ТАСС

На протяжении всего этого времени Лукашенко заявлял о себе как о стороннике быстрого и безоговорочного сближения, лишь сдерживаемого Москвой. В 1997 году это действительно было так. По свидетельству  бывшего помощника президента,  интеграционный план, представленный белорусами, застрял в согласованиях из-за противодействия первого вице-премьера Анатолия Чубайса. Позже Лукашенко к настолько кардинальным инициативам не возвращался.

В Москве действительно медлили. Непопулярная среди либеральных министров российско-белорусская интеграция била социологические рекорды поддержки, что ставило команду президента Ельцина в трудное положение. Договоренности с Белоруссией использовались как последний козырь, потому часто заключались к выборам или на фоне кризиса, особенно в 1996, 1998 и 1999 годах.

В 2000-е и 2010-е российско-белорусская интеграция вошла в полосу спокойного, но почти бессобытийного существования. Она стала фоном жизни, нормой, без которой невозможно себе представить ни быт белорусских экспатов на российских территориях, ни проживание россиян за той границей, которую политики разобрали в 1995 году. Юридически закрепился и вошел в повседневную жизнь естественный комплекс прав, позволяющих чувствовать себя как дома в обеих странах, то есть действительно устранить границу, — от медицинских гарантий до возможности учиться, права устраиваться на работу и шанса, не меняя паспорта, обосноваться в любой из стран надолго, приобретя себе жилье. На языке современной политики такая степень взаимного вовлечения сближает союз России и Белоруссии с Европейским союзом, также основанным на свободной миграции трудовых ресурсов и капиталов. Опыт ЕС показал: подобное сосуществование способно продолжаться десятилетиями, и оно плодотворно.

Игорь Гарин

"Я попала с коронавирусом в "красную зону" после роковой ошибки"

Признаюсь, уезжая из дома на «скорой», я не надеялась, что вернусь, было настолько плохо. Даже какие-то распоряжения дала сыну, в случае если... Чудо, но меня спасли. Причем уже на третий день мне показалось, что я не умру. Увидела, что в палате есть другие больные, что они говорят о чем-то живом. Но все (все!) «тоже» не надеялись, что выживут: «было настолько чудовищно плохо, такая дикая слабость и такое полное отсутствие сил, что доползти от дивана до кухни было непреодолимой проблемой»... У всех — как под копирку.

Допускаем одну и ту же ошибку

И все (все!) рассказывали одну и ту же историю: начало заболевания было легким: у кого-то не было ни кашля, ни насморка, ни одышки, ни даже температуры. У соседки по палате в первые дни заболевания вообще не было ни одного симптома коронавируса, но на КТ оказалось 60% поражения легких. Все пациенты, с кем я познакомилась в больнице, примерно через неделю прямиком попадали в «красную зону» с дичайшей слабостью, тошнотой, полным отсутствием сил. В основном — с осложнениями, одышкой, сильным кашлем. Таких пациентов, кроме проводимой терапии, подключают к специальному прибору, который обеспечивает подачу медицинского кислорода больному в концентрациях, значительно превышающих его содержание в воздухе. И таким образом оказывают тяжелым пациентам с COVID-19 респираторную поддержку.

Практически все, попавшие в «красную зону», несмотря на явное заболевание ковидом, даже подтвержденным тестом, допускали одну и ту же ошибку: не сразу соглашались на госпитализацию. Я в том числе. Ведь в самом начале тяжелого состояния не было. Была уверена: выберусь сама. Вначале никаких «страшных» симптомов: вечером температура 37,5, утром — 37,2°С. Вроде не критично. Нет ни кашля, ни насморка, ни одышки, только чуть-чуть боль в горле, которая после полоскания прошла на второй день.

Какая больница? Зачем? Там тяжелые больные, кашляют, не подцепить бы что-то еще хуже, убеждала я себя. Подумаешь, температура 37,5°С. Хотя диагноз «тест положительный» был уже поставлен врачами из поликлиники по месту жительства № 66. Да пока и госпитализацию не предлагали.

Медработник из поликлиники принес хорошо известный в нашей стране обычный (от гриппа) противовирусный препарат, сказал: «Пить «ударно» — по 8 капсул в день. И в течение семи дней (1) я честно глотала эти пилюли. Но улучшения не наступало. Напротив, вечерами стала ползти температура до 38,5°С. Врачи из поликлиники по месту жительства предложили срочно сделать КТ. И оказалось, что за 7 дней болезни уже есть поражение обеих легких — 20 и 30%. И предложили госпитализацию.

Но даже в этом случае меня это сильно не встревожило, хотя прекрасно знала от вирусологов, что нельзя медлить с госпитализацией, особенно при высокой температуре и когда уже ясно, что у тебя ковид, что есть поражение легких. Но я написала письменный отказ от госпитализации. И уехала на такси домой. Это было главной моей ошибкой. Теперь понимаю: я рисковала, и очень сильно, не только здоровьем — жизнью.

Не хотелось бы сравнивать, но, как теперь известно, такую же ошибку, увы, допустил и легендарный создатель «Ералаша» Борис Грачевский. И, к большому сожалению, это стоило ему жизни. Сначала он тоже дней 10–12 лечился от коронавируса дома. А лег в больницу, когда инфекция уже бушевала в его организме и дала серьезные осложнения на легкие, и состояние стало критическим. К сожалению, ему не помогли ни медикаментозная кома, ни ИВЛ. Иммунитет настолько ослаб, что не справился со смертельным вирусом. Очень жаль. Мог бы еще жить и жить.

Я осознала свою ошибку, отказавшись от госпитализации, только через 7 дней. Когда лекарства, которые мне выписали после КТ, а это — специальные таблетки от коронавируса, антибиотики, парацетамол, препараты, разжижающие кровь, не помогали. Совсем. С каждым днем становилось только хуже. Семь дней не могла ничего есть, тошнило даже от воды. Ломало все мышцы, кости. И — слабость. Передвигаться по квартире было проблематичным — просто не было никаких сил. «Скорую» вызвала после 7 дней безуспешного лечения и с температурой 39°С.

Цитокиновый шторм остановит гормон

Попала я в «красную зону» инфекционного отделения Федерального клинического центра высоких медицинских технологий ФМБА России (бывшая клиническая больница №119) — там было место. В процессе лечения оказалось, что у нас, в России, за прошедший год пандемии врачи научились распознавать вирус, идентифицировать его. А главное — есть четкие клинические рекомендации (протоколы лечения заболевших COVID-19 Минздрава России). Причем эти рекомендации, схемы лечения уже неоднократно обновлялись по мере появления новых знаний о смертельном вирусе. Выпущена уже девятая версия рекомендаций. В том числе и амбулаторного лечения пациентов с ковидом.

Но самое удивительное — все это работает! Процесс излечения не быстрый, терапия сложная. Что меня удивило больше всего? При тяжелых и критических состояниях, оказывается, спасают гормональные капельницы. Именно спасают. Хотя до больницы ни один вирусолог в интервью «МК» не говорил об этом. Мне и моим соседям по палате капали гормональные препараты по два раза в день на протяжении 10 дней. После таких вливаний в вену больные приходили в себя уже на второй-третий день. Плюс антибиотик и аскорбинку через катетер в вену. Плюс два раза в день укол в живот препарата, разжижающего кровь, плюс таблетки, защищающие микрофлору желудочно-кишечного тракта от повреждения вирусом. Во всяком случае, так в инфекционном отделении этого Центра, куда я попала. Четкости исполнения здесь протоколов лечения ковида, сегодня, пожалуй, позавидует даже Германия. Причем контроль ежедневный. Во время врачебного обхода палат зав. инфекционным отделением Тимур Биктимиров и лечащий врач Ирина Захарова беседуют с каждым пациентом об их самочувствии и по результатам анализов и терапии решают, от чего в этот день этому пациенту можно отказаться, а что добавить.

Несколько раз в день измеряли сатурацию кислорода в крови (насыщение крови кислородом). Показатель этот очень важный, информативный: поскольку указывает на проблемы с дыхательной и сердечной деятельностью еще до появления первых признаков дефицита кислорода. По нескольку раз в день всем измеряли уровень сахара в крови (у меня впервые в жизни сахар подскочил выше 10 ммоль/л, вместо 3,3–5,5 ммоль/л). Зашкаливало давление. А еще раз пять за 13 дней брали кровь из вены — тоже всем. И этот показатель очень важный, как говорят врачи. Кровь всегда реагирует на инфекцию. Для выявления ее природы — вирусной или бактериальной — проводится развернутый анализ крови. От этого зависит выбор тактики лечения, ее корректировка и, конечно, результат лечения.

При лечении такого смертельного вируса имеет значение каждая мелочь, деталь. Даже температуру тела нам измеряли по нескольку раз в день.

Все это я к тому, что терапия избавления от смертельного COVID-19 настолько сложна, что при тяжелом течении заболевания в домашних условиях избавиться от этого «монстра» невозможно в принципе.

И когда я слышу, что в Москве только за одни сутки от коронавируса вылечиваются и выписываются из больниц по 5–6 тысяч пациентов, понимаю, что это действительно так. К счастью, в России на сегодняшний день уже есть не просто понимание, как «вычислить» новый вирус, но главное — как и чем лечить; какие могут быть побочные эффекты и даже предупреждать их, корректируя лечение. И весь это опыт Россия приобрела меньше чем за год.

Возможно, России в этом помогает многолетняя советская практика лечения многочисленных инфекций в нашей стране. (За последние сто лет только из Китая в нашу страну пришло 10 тяжелейших инфекций. И мы справлялись.) Конечно, помогает сложившаяся в течение многих десятилетий и, к счастью, не разрушенная в России единая вертикаль управления национальным здравоохранением. И при массовом поражении россиян столь агрессивным смертельным вирусом COVID-19 самое главное — срочная адекватная помощь любому заболевшему, невзирая на место его проживания в стране, пол, возраст, национальность, финансовый достаток. ..

Ангелы в костюмах астронавтов не жалеют себя

И конечно, трудно удержаться и не восхититься медработниками, которым выпала вот такая участь вытаскивать больных с того света. Узнала, что, заступая на смену в 6.30 утра, молоденькие медсестры и немногочисленные медбратья запаковывают себя буквально с головы до пят в защитные костюмы от коронавируса. Видны только глаза за большими очками. И в течение 8 часов без воды и еды кружат по длинному коридору от палаты к палате, от больного к больному. Один медбрат признался, что вот таким образом наматывает в день по 6–7 км. И пошутил: «Хорошая физическая нагрузка, не располнеешь».

Но ужас еще в том, что молоденькие сестрички и ребята должны всю смену быть в памперсах.

Когда начала писать о врачах, которые ежедневно не просто держат под контролем состояние здоровья каждого пациента, но при утреннем обходе выслушивают каждого и корректируют лечение в зависимости от состояния, а особенно о молоденьких девочках и мальчиках, каждую минуту, без всякого преувеличения, рискующих своим здоровьем, боялась скатиться на высокий слог. Но ведь действительно рискуют! Плотно общаясь с десятками пораженных смертельным вирусом, некоторые медики, как теперь известно, заражаются от них сами, и (высшая несправедливость!) — кто-то умирает.

Вот этих молоденьких тоненьких девочек в широких защитных халатах хотелось как-то уберечь от вируса, защитить. Но, напротив, они всячески поддерживали нас, тяжелых больных, давали надежду на выздоровление. И от этих добрых глаз за огромными очками исходила надежда. И очень хотелось выздороветь и хоть как-то облегчить тяжелейший, не только физический, труд этих хрупких созданий, невероятную нагрузку на них.

...Но мне до сих пор не дает покоя тот факт, что смертельный вирус COVID-19 с легкостью останавливает обычный гормон. Именно у тяжелых больных и пациентов средней тяжести. В чем спасительная сила гормональных препаратов при заболевании коронавирусом? Возможно, для специалистов это очевидно. Разъясняем для непосвященных.

КОММЕНТАРИЙ

Николай МАЛЫШЕВ, известный инфекционист, доктор медицинских наук, профессор:

— При лечении коронавируса гормональные препараты в капельницах используются не для всех, а только при тяжелых случаях и состояниях средней тяжести, кому грозит цитокиновый шторм, — пояснил Николай Александрович. — Когда организм идет вразнос и ситуация может выйти из-под контроля. Так вот эти кортикостероиды снижают остроту иммунологических реакций организма, воздействуют на цитокины, снижают их выработку. Что, в общем, и приводит к уменьшению патологических иммунологических проявлений. А также обладают противовоспалительным, антифибротическим и сосудосуживающим действием.

Коронавирус в принципе и есть общее патологическое иммунологическое проявление при тяжелых различных инфекционных заболеваниях. Сейчас в основном пишут только про коронавирус, особенностях его лечения. А на самом деле об этом уже давно и все известно. Я более 20 лет работал главным врачом Первой инфекционной больницы г. Москвы. Так вот при многих вирусах для лечения зараженных использовали гормональные препараты.

В частности, в 2008 году с помощью именно гормональных капельниц спасали пациентов от свиного гриппа. Помогали именно кортикостероиды. Это общее собирательное название подкласса стероидных гормонов, производимых исключительно корой надпочечников. Эти гормоны дают еще и противовоспалительный, обезболивающий и противоаллергический эффекты. Но только при грамотной схеме применения гормонов с учетом индивидуальных особенностей пациента и патогенетических факторов заболевания удается обеспечить лечебный эффект и не допустить нежелательных побочных явлений.

Кстати, гормональная терапия используется и при лечении сердечно-сосудистых заболеваний. Появились новые научные данные о влиянии применения заместительной гормональной терапии на риск развития осложнений сердечно-сосудистых заболеваний у женщин. Применение заместительной гормональной терапии в России в течение последних 10 лет привело к снижению комбинированного показателя общей смертности в стране, а также частоты госпитализаций по поводу инфаркта миокарда или сердечной недостаточности, к отсутствию отчетливого увеличения риска развития рака, венозных тромбообразований или инсульта.

Но теперь иногда гормональная терапия подается как открытие. На самом же деле лечение гормональными препаратами тяжелых вирусов и инфекций в России — давно отработанная многолетняя практика. Как видим, пригодилась она и сегодня.

Хвала гормону!

Политэкономия вируса: чернобыльский комплекс - Ведомости

Пока население по всему миру сметало с прилавков супермаркетов макароны и туалетную бумагу, политики были также увлечены своеобразным panic buy – панической закупкой. Они в панике покупали время. За месяцы карантина и социального дистанцирования центробанки и правительства согласились выложить триллионы долларов – по сути, просто чтобы заставить людей сидеть дома, даже без особой надежды на предотвращение глобальной рецессии. Экономики – на паузе, в состоянии искусственной комы. На выходе из нее, по словам председателя МВФ, мир ждет рецессия куда более тяжелая, чем кризис 2008–2009 гг.

Политики, поставленные перед выбором, спасать жизни или экономику, выбора, по сути, не имели. По данным социологической службы YouGov, доля избирателей, считающих, что важнее спасать жизни, более двух третей, выбирающих экономику – менее 10%. Как выразился губернатор Нью-Йорка Эндрю Куомо, никто из американцев не сможет сказать: стимулируйте экономический рост, жертвуя людьми. Сам по себе вопрос себестоимости предотвращения смертей настолько политически токсичен, что лучше его не задавать.

Но дилемма «люди или деньги» на поверку оказывается ложной. Выбирая между жесткостью антивирусных мер, политикам приходится, скорее, решать пресловутую проблему вагонетки: кого спасать за счет кого. Economist приводит статистику последних десятилетий по странам Европы: 3%-ный рост числа безработных в периоды рецессий на четверть увеличивает уровень смертности, связанной со злоупотреблением алкоголем, на 3–5% – убийств и самоубийств. Чем беднее страна, тем выше число «экономических» смертей: от голода, переохлаждения, отравлений. За скобками этих расчетов смертоносное сужение «третьего сектора» – благотворительных организаций: фирмы и граждане в режиме выживания сокращают пожертвования, не спасают тысячи инвалидов, детей и стариков.

Но это невидимые смерти, смерти «потом». А человеческие потери от COVID-19 сейчас на онлайн-счетчике, на экспоненциальных кривых, требующих немедленных действий.

По мнению вирусологов, математические модели распространения эпидемии и эффективности сдерживающих мер позволяют более или менее эффективно планировать действия и их тайминг. Карантин, который ввели слишком рано, не более эффективен, чем карантин, введенный слишком поздно. Но хронология мер в странах мира на самом деле слабо коррелирует со скоростью распространения вируса или ростом зарегистрированных смертей. Канада, например, закрыла границы и ввела режим социального дистанцирования 16 марта, после 426 подтвержденных случаев заражения и четырех смертей. Швеция с 7500 заражениями и полутысячей погибших очень долго не вводила значимых ограничений.

Зато есть вполне наглядная корреляция мер с ростом уровня страха в общественном сознании и степенью политического запроса на решительные меры.

Социологические службы почти всех стран мира фиксировали динамику изменения настроений. По данным Ipsos MORI, уже в конце февраля за жесткие карантинные меры выступали 78% канадцев, в Италии в те же дни, несмотря на экспоненциальный рост числа инфицированных, расклад голосов был 60% «за» и 40% «против». В итоге карантин в Италии ввели лишь 9 марта, когда число больных приблизилось к 8000 при 463 погибших.

В Британии, где долгое время пытались, как в Швеции, обойтись рекомендациями, одобрение действий правительства начало падать еще в феврале. Если в середине месяца, по данным того же Ipsos MORI, стратегию кабинета поддерживали 2/3 британцев, уже через неделю – лишь половина. 74% выступали уже в конце февраля за немедленный карантин. За март, по данным YouGov, доля опасающихся заболеть выросла с 24 до 61% (для сравнения: в той же Швеции этот показатель остался на уровне 30%). 23 марта в Британии ввели карантин.

Решительность и жесткость попадают в резонанс с социальным запросом. FT приводит динамику рейтингов мировых лидеров: жесткие меры добавляют к уровням доверия лидеров по 15–20% (Джонсон, Трюдо, Макрон, Меркель и Моди), их отсутствие – к рискам эрозии поддержки (Трамп, Болсонару и Абэ).

Страх населения перед вирусом конвертируется в страх политиков перед обвинениями в преступной нерешительности.

Эту модель принятия решений можно назвать чернобыльским комплексом. Авария 1986 г., когда советские власти медлили с принятием мер, опасаясь спровоцировать панику, оказалась настолько радиоактивным кейсом, что политики стали рефлекторно действовать от противного. После аварии на АЭС «Фукусима» Япония решила не мешкать с эвакуацией населения и под давлением общественности остановила все остававшиеся в стране АЭС. По оценкам ВОЗ, Чернобыль стал причиной преждевременной смерти 4000 человек, включая преждевременную смертность от онкологических заболеваний в течение десятилетий. Авария в Японии привела к смерти от радиации всего одного человека – спустя несколько лет. Паническая эвакуация, необходимость которой экспертами практически единогласно ставится под сомнение, привела к 2000 смертей. Еще около 1200, по оценкам IZA Institute, погибло из-за проблем с энергоснабжением после отключения АЭС.

Проблемы такого подхода очевидны, но рациональность может обойтись политикам слишком дорого. Неизбежность карантина сейчас признают практически все. Вопрос в том, насколько рациональной и справедливой будет стратегия выхода из него и последующих антикризисных мер.

Автор – управляющий партнер Transitional Markets Consultancy LLP

Städtische Kliniken Mönchengladbach - Краткие сведения

Дорогие пациенты, уважаемые родственники пациентов!

От имени отделения сосудистой хирургии я сердечно приветствую Вас на страницах нашей клинике в интернете.

«Человек настолько стар, насколько старые у него сосуды», - гласит старинная пословица. А потому не удивительно, что с возрастом у человека становится больше и сосудистых заболеваний, а комплексная терапия становится все важнее. Поэтому в городских клиниках г. Мёнхенгладбах был организован центр лечения сосудистых заболеваний. В нашей клинике в качестве многопрофильного специализированного центра мы тесно сотрудничаем со специалистами различных направлений медицины.

Наш коллектив занимается профилактикой, диагностикой и лечением заболеваний сосудов, нарушений и пороков развития сосудистой системы. Мы нацелены на то, чтобы своевременно распознавать и надлежащим образом лечить проблемы сосудистой системы. Спектр наших услуг покрывает практически любые картины заболеваний вен, артерий и лимфатических сосудов. Кроме того, мы представляем независимые медицинские заключения. Каждый пациент получает у нас индивидуальное лечение в соответствии с самыми современными научными знаниями, с минимальной инвазией, но с максимальным эффектом – оперативное вмешательство минимизируется до абсолютно необходимого уровня.

Для нас важно, чтобы Вы серьезно отнеслись уже к первым симптомам и не медлили с обращением к нам или специалисту по сосудистым заболеваниям, так чтобы мы могли решить Ваши небольшие и серьезные проблемы с сосудами путем личного участия, консервативной терапии, неинвазивной и щадящей для тканей техники операций или с помощью соответствующих оперативных вмешательств с локальной анестезией .

Если у Вас есть вопросы или проблемы, то не медлите и свяжитесь по электронной почте со мной лично или с моими сотрудниками.

С уважением

как удачно выйти замуж, по версии Даниеля Дефо

Сам Даниель Дефо в представлении не нуждается, а вот его романы (за исключением того, с которым обычно ассоциируют имя писателя) и другие прозаические произведения, пожалуй, известны отечественному читателю меньше, чем следовало бы. Однако они, к счастью, время от времени переиздаются. Например, в издательстве «Текст» скоро выйдет плутовской роман Дефо «Радости и горести знаменитой Молль Флендерс», провокационный по меркам не только своего, но и нашего времени. «Горький» публикует небольшой фрагмент этого романа, весьма исчерпывающее представление о содержании которого можно получить уже из полного варианта его названия.

Даниель Дефо. Радости и горести знаменитой Молль Флендерс, которая родилась в Ньюгетской тюрьме и в течение шести десятков лет своей разнообразной жизни (не считая детского возраста) была двенадцать лет содержанкой, пять раз замужем (из них один раз за своим братом), двенадцать лет воровкой, восемь лет ссыльной в Виргинии, но под конец разбогатела, стала жить честно и умерла в раскаянии. М.: Текст, 2021. Перевод с английского Адриана Франковского

Я хочу, чтобы этот рассказ помог нашим дамам понять, что вовсе не все преимущества на одной стороне, как то думают мужчины. Это верно, что они пользуются слишком большой возможностью выбирать среди нас и что есть женщины, которые, не дорожа своей честью и не зная себе цены, настолько податливы, что готовы вешаться мужчине на шею, не дожидаясь предложения. Тем не менее мужчины могут убедиться в том, что женщины, которых стоит добиваться, не слишком-то доступны, а у податливых женщин непременно обнаруживается какой-нибудь изъян, и притом настолько существенный, что мужчины в конце концов отдают предпочтение женщинам недоступным, тем, которых труднее завоевать, и отказываются от легких побед, понимая, что женщина, готовая прибежать по первому зову, будет немногого стоить как жена.

Всякий раз, когда дамы стоят на своем и дают понять тем, кто выступает перед ними в роли поклонников, что не согласны сносить их обиды и не боятся произнести слово нет, они выигрывают сражение. Я утверждаю, что мужчины оскорбляют нас, когда говорят нам о том, что на свете женщин много, что будто бы войны, мореплавание и заморская торговля унесли столько мужчин, что их число неизмеримо меньше числа женщин и что поэтому женщины находятся в менее выгодном положении, чем мужчины. Я же никогда не соглашусь ни с тем, что нас так уж много, ни с тем, что их так уж мало. Если же мужчины желают знать правду, то невыгодное положение, в котором действительно находятся женщины, служит к великому стыду самих мужчин и объясняется одной-единственной причиной, а именно, что в наш испорченный век мужчины так развращены, что число тех, с которыми честная женщина может иметь дело, и впрямь невелико и что редко встретишь мужчину, на которого можно положиться.

Но даже из этого следует лишь то, что женщинам надлежит быть еще разборчивей, ибо как знать, что представляет собой на самом деле человек, который делает нам предложение? Утверждать же, что женщина должна быть тем доступней вследствие этого, все равно что утверждать, что чем больше опасность, тем больше должна быть наша готовность рисковать. А это, на мой взгляд, совершеннейшая нелепость.

По-моему же, чем больше женщина рискует быть обманутой, тем она должна быть осмотрительней. И если б только дамы приняли это в соображение и действовали бы с оглядкой, они не так легко поддавались бы на обман. Ведь мало кто из нынешних мужчин может похвастаться своей репутацией, и, если б наши дамы взяли на себя труд и занялись бы расспросами, они вскоре научились бы разбираться в мужчинах и освободились бы от их козней. А те женщины, которым не дорого собственное благополучие и которые тяготятся своим девичеством настолько, что готовы, как они сами выражаются, пойти за первого встречного и рвутся в брак, как боевые лошади в сражение, — что мне им сказать? За них молиться надо, как молятся вообще за сумасшедших. Они мне напоминают людей, которые просаживают все свое состояние в лотерее, где на один выигрыш — сто тысяч пустых билетов.

Ни один здравомыслящий мужчина не станет уважать женщину меньше за то, что она не сдалась сразу, после первой атаки, а захотела навести кое-какие справки о нем, прежде чем дать свое согласие на брак. Наоборот, он будет весьма низкого мнения о ее достоинствах и даже умственных качествах, если она, имея одну-единственную ставку в жизни, тут же ее проиграет, точно брак для нее подобен смерти, такой же прыжок в неизвестное.

Мне бы хотелось внести какую-то правильность в поведение моих сестер в этой области — области, в которой, изо всех прочих, как мне кажется, мы больше всего страдаем. Всему виной наше малодушие, боязнь не выйти замуж и оказаться тем жалким существом, имя которому старая дева (впрочем, по этому поводу я могла бы рассказать целую историю). Так вот тут-то и кроется западня, в которую попадаются женщины. А стоило бы нашим дамам лишь пренебречь этим страхом, начни они вести себя подобающим образом, настаивая на своем там, где дело идет об их собственном счастье, и не выказывая своей слабости на каждом шагу, и они избежали бы той самой участи, которой так страшатся. Пусть даже они и не вышли бы замуж так скоро, зато брак их в конечном счете оказался бы и вернее, и прочней. Всякая женщина, которой достался дурной муж, чувствует, что поспешила выйти замуж, и ни одна женщина, у которой хороший муж, не скажет, что слишком долго медлила с замужеством. Словом, нет такой женщины (я не говорю об уродствах или погибшей репутации), которая, при правильном ведении дела, не смогла бы со временем хорошо выйти замуж. Если же она будет вести себя опрометчиво, ставлю десять тысяч против одного — она погибла.

Но перехожу к собственному положению, которое было в то время довольно щекотливо. Обстоятельства мои были таковы, что мне до крайности необходимо было найти себе подходящего мужа, однако я понимала, что этого не достигну, если выкажу себя чересчур доступной и покладистой. В скором времени кругом стало известно, что у вдовы нет приданого. Видимо, хуже этого ничего нельзя было придумать, так как мало-помалу люди прекратили какие бы то ни было разговоры со мной о браке. Ни воспитание, ни красота, ни остроумие, ни любезность — а я, основательно, нет ли, полагала, что обладаю всеми этими качествами, — все это, говорю я, ровно ничего не значило без презренного металла, который ныне ценится выше самой добродетели. Всюду твердили одно: «У вдовушки нет денег».

Поэтому я и надумала во что бы то ни стало переехать куда-нибудь в другое место, где меня не знали, и даже объявиться там, если понадобится, под другим именем.

Я поделилась своими соображениями с подругой, той самой, которой я в свое время помогла выйти замуж за капитана и которая была готова теперь отплатить мне услугой за услугу. Я открыла ей все свои обстоятельства без утайки. Денег у меня было мало, мне ведь удалось выручить всего лишь пятьсот сорок фунтов после банкротства моего последнего мужа, и часть из них я уже растратила. Впрочем, у меня еще оставалось около четырехсот шестидесяти фунтов, кое-какие наряды, золотые часы, драгоценности, правда, довольно дешевенькие, да на тридцать или сорок фунтов еще не проданного полотна.

Мой дорогой и верный друг, жена капитана, была преисполнена благодарности ко мне за все, что я для нее сделала. Не одной дружбой дарила она меня; зная о моем стесненном положении, она всякий раз, что сама была при деньгах, делала мне подарки, иными словами, попросту содержала меня, так что мне не приходилось трогать своих денег. Наконец она подала мне вот какую злополучную мысль: мужчины ведь, даже когда у них самих ничего нет за душой, охотно принимаются ухаживать за состоятельными женщинами; поэтому, хотя бы из одной справедливости, нам следует поступать точно таким же образом с ними и пытаться обмануть обманщика.

Она сказала, что, если я ей доверюсь, она берется сыскать мне богатого мужа, который никогда не попрекнет меня отсутствием приданого. Я ответила, что всецело подчиняюсь ее руководству и без ее приказания не вымолвлю ни слова и не ступлю ни шагу, в полной уверенности, что она поможет мне выпутаться из любых затруднений. Она пообещала.

Первым делом она велела мне называть ее кузиной и отправила к одной своей родственнице в провинцию, после чего явилась вместе с мужем навестить меня, называя меня кузиной, она так искусно повела разговор, что муж очень любезно попросил меня, от своего имени и от имени жены, переехать к ним в город и поселиться у них, сказав, что они теперь живут в другом месте. Затем она сказала мужу, что у меня по крайней мере тысяча пятьсот фунтов состояния и предстоит унаследовать от родственников еще больше.

Довольно было сообщить об этом мужу: мне самой не понадобилось ничего предпринимать: я спокойно выжидала, так как вскоре по всему околотку распространился слух, что молодая вдова, живущая у капитана, сущий клад, что у нее по крайней мере тысяча пятьсот фунтов, а то и гораздо больше, что сам капитан говорил это; а если капитана расспрашивали обо мне, он, не колеблясь, это подтверждал, хотя знал обо мне только то, что сказала ему жена; делал он это без всякого дурного умысла, потому что искренне верил, что так оно и было.

Вот на каком шатком основании стоят люди, когда им мерещатся золотые горы. Прослывши женщиной состоятельной, я тотчас привлекла к себе кучу поклонников, так что выбор у меня был богатый, хоть мужчины и уверяют, что их так мало. К слову сказать, это подтверждает то, что я говорила раньше. Мне предстояла тонкая игра: найти среди них наиболее подходящего для себя человека, то есть такого, который легче других поверил бы слухам о моем богатстве и не стал бы собирать более подробные сведения; ничего другого мне не оставалось, потому что положение мое не допускало тщательных расспросов.

Выбор не стоил мне большого труда; я остановилась на самом усердном из своих поклонников, добилась от него торжественного признания в том, что он меня любит больше всего на свете и что, если я соглашусь осчастливить его, он будет на седьмом небе; я знала, что весь этот пыл объясняется предположением, скорее даже уверенностью, что я очень богата, хотя сама я и не заикалась ему о своем состоянии.

Комментарий: Германии следовало бы отказаться от ″Северного потока - 2″ | Комментарии обозревателей DW и приглашенных авторов | DW

Федеральный канцлер Ангела Меркель (Angela Merkel) не была бы собой, если бы не медлила. Каким бы ни было ее решение, Германии и России придется и дальше ладить друг с другом. До сих пор российско-германский газовый бизнес выдерживал все политические потрясения.

Германии долго удавалось отделять бизнес от политики

С самого начала, с 1970-х годов, это раздражало американцев: как может Германия быть настолько близорукой, чтобы снабжать врага валютой, возмущались они. В конце 1970-х немецкие сырьевые сделки с Советским Союзом стали причиной ссоры между канцлером ФРГ Гельмутом Шмидтом (Helmut Schmidt) и президентом США Джимми Картером. А преемник Картера Рональд Рейган в 1981 году на встрече G-7 в Оттаве не оставил от тех соглашений по газу камня на камне - как не оставляет сегодня Дональд Трамп.  

Миодраг Шорич

На протяжении десятилетий доводы Белого дома практически не менялись: любая зависимость от Москвы ослабляет Запад. На критику США ответил Гельмут Шмидт: "Те, кто торгует друг с другом, не стреляют друг в друга", - объяснил он позицию федерального правительства.

Этот аргумент на сегодняшний день едва ли актуален: даже самые отъявленные пессимисты не могут представить себе военный конфликт между НАТО и Россией. Сторонники "Северного потока - 2"  ссылаются на принцип отделения бизнеса от политики - особенно от политики, основанной на основополагающих ценностях. До сих пор Германии удавалось следовать этому принципу: неважно, угрожала ли Москва Западу ядерными ракетами, отправляла диссидентов в ссылку, вторгалась в Афганистан или вводила военное положение в Польше - газовый поток не иссякал.

Кремль надеется на долгосрочные проекты с ФРГ

Сегодня Москва снова напоминает о необходимости соблюдать взятые на себя коммерческие обязательства. Кремль цинично надеется, что даже если он будет преследовать оппонентов режима, это не отразится на бизнесе. Но тот на Западе, кто согласен с таким подходом, становится союзником Путина. Москва даже особо не пытается отрицать покушение на Алексея Навального. Российский режим, похоже, уверен в том, что Германия, как это часто бывало, только угрожает последствиями, но, в конечном счете, не предпримет никаких действий.

Риск, на который сейчас приходится идти Кремлю, заключается в постоянно падающем уровне жизни на фоне демонстраций на Дальнем Востоке или в Беларуси. Москва опасается, что массовые демонстрации могут пройти и в Москве. Поэтому режим, как никогда ранее, преследует оппонентов, которые могут быть опасны для него. Навальный - самый важный их них, но далеко не единственный.

И все же Кремль, возможно, просчитался. Времена, когда Германия зависела от газа из Сибири, остались в прошлом. Будущее, прежде всего, за альтернативной энергетикой - наверное, не в России, но, безусловно, в Европе. И есть много стран, которые хотят продавать газ в Германию: мы живем во время переизбытка энергии. И утверждение, что газ - это "чистая энергия", полный вздор. Несмотря на то, что при сжигании он производит меньше CO2, чем уголь, при его добыче и транспортировке выделяется много метана, наносящего вред климату.

Меркель могла бы войти в историю

В эти трудные экономические времена канцлер Меркель  заработала бы большой политический капитал, если бы не только "ничего не исключила", но и отказалась от проекта газопровода с Россией: Польша, Франция, страны Балтии и другие гораздо охотнее сотрудничали бы по различным ключевым вопросам ЕС, если бы Германия, наконец, четко дистанцировалась от России.

В последний год на посту канцлера Меркель могла бы в очередной раз войти в историю, дав импульс Европе и порвав с режимом, у которого и без того нет будущего. Кроме того, Россия не является для Германии действительно важным торговым партнером: без возможности экспорта сырья РФ обанкротится.

Если бы Германия покончила с "Северным потоком - 2", эффект от этого решения распространился бы далеко за пределы самого проекта: немецкая экономика повернулась бы спиной к российскому рынку еще решительнее, чем прежде. И попытка Путина модернизировать страну с помощью Запада окончательно бы провалилась. 

Автор: Миодраг Шорич, обозреватель DW

Комментарий выражает личное мнение автора. Оно может не совпадать с мнением русской редакции и Deutsche Welle в целом.

Смотрите также:

  • Отравление Алексея Навального: все, что об этом известно

    Самый известный критик Кремля

    Ни на Западе, ни тем более в России Алексей Навальный в представлении не нуждается. За последние годы основатель Фонда борьбы с коррупцией (ФБК) опубликовал десятки расследований о российских политиках, журналистах и других общественных фигурах - от экс-президента РФ Дмитрия Медведева до телеведущей Елены Малышевой.

  • Отравление Алексея Навального: все, что об этом известно

    Серия расследований в регионах РФ

    В августе 2020 года Алексей Навальный начал публиковать серию расследований о региональных политиках - членах партии "Единая Россия", которые, по его данным, обогащались на бюджетные деньги. Целью Навального было при этом не допустить их переизбрания в региональные парламенты в единый день голосования 13 сентября. Перед отравлением он успел снять две части этой серии - в Новосибирске и Томске.

  • Отравление Алексея Навального: все, что об этом известно

    Перелет из Томска в Москву

    Алексею Навальному стало плохо 20 августа 2020 года во время перелета в Москву из Томска, где он работал над очередной серией нового расследования о региональных чиновниках. Пилоты совершили экстренную посадку в Омске. Как пишут местные СМИ, буквально через несколько минут после того, как лайнер запросил посадку, в аэропорт поступили два звонка о минировании.

  • Отравление Алексея Навального: все, что об этом известно

    Госпитализация в Омске

    В Омске Алексей Навальный был доставлен в бессознательном состоянии в городскую клиническую больницу № 1. Там врачи поместили его в состояние искусственной комы и подключили к аппарату ИВЛ.

  • Отравление Алексея Навального: все, что об этом известно

    В Омске следов отравления не нашли

    Главврач омской больницы № 1, куда был помещен Навальный, Александр Мураховский заявил, что сначала его коллеги предполагали, что политик был отравлен, однако этот диагноз "не нашел своего подтверждения и был снят как на основании отсутствия характерной клинической картины, так и в связи с отрицательными результатами лабораторных тестов".

  • Отравление Алексея Навального: все, что об этом известно

    Отправка на лечение в Германию

    В ночь на 21 августа из Германии в Омск вылетел самолет с реанимационным оборудованием и немецкими врачами на борту, чтобы по желанию родственников Алексея Навального забрать его на лечение в Берлин. Однако руководство омской больницы, где находился политик, заявило, что он "нетранспортабелен". Лишь после длительной задержки, 22 августа, Навального удалось доставить на лечение в ФРГ.

  • Отравление Алексея Навального: все, что об этом известно

    Клиника "Шарите"

    Клиника "Шарите", куда был помещен российский оппозиционер, пользуется всемирной известностью. Ранее здесь проходили лечение такие фигуры, как экс-премьер-министр Украины Юлия Тимошенко и издатель "Медиазоны", член группы Pussy Riot Петр Верзилов. Последний, также как и Алексей Навальный, имел диагноз отравления.

  • Отравление Алексея Навального: все, что об этом известно

    Наличие яда "Новичок" в анализах

    2 сентября официальный представитель правительства Германии Штеффен Зайберт сделал заявление о том, что токсикологическая спецлаборатория бундесвера нашла в организме Алексея Навального следы боевого отравляющего вещества группы "Новичок". Через несколько часов после этого канцлер ФРГ Ангела Меркель подтвердила эти выводы, заявив, что мир ждет от России "ответов на очень серьезные вопросы".

  • Отравление Алексея Навального: все, что об этом известно

    Будущее "Северного потока - 2"

    После подтверждения факта отравления оппозиционера Алексея Навального "Новичком" мировые политики заговорили о введении новых санкций против России. Под вопрос стало, в частности, завершение строительства газопровода "Северный поток - 2". Канцлер ФРГ Ангела Меркель завила, что связывать проект с отравлением Навального не нужно. Однако другие немецкие политики это делают.

  • Отравление Алексея Навального: все, что об этом известно

    Реакция России

    В Москве на заявление Берлина об отравлении Навального "Новичком" отреагировали сдержанно, заявив, что немецкие партнеры не предоставили "какой-либо фактуры". Пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков отметил, что не видит оснований обвинять Кремль в причастности к отравлению Навального. Говоря об оппозиционере, Песков предпочел не называть его фамилию, употребив эвфемизм "берлинский пациент".

  • Отравление Алексея Навального: все, что об этом известно

    Упреки в затягивании расследования Германией

    В свою очередь официальный представитель МИД РФ Мария Захарова 6 сентября обвинила Германию в том, что она преднамеренно затягивает ход расследования по делу об отравлении Навального, и допустила, что в ФРГ "ведут двойную игру". Ранее Захарова утверждала, что послу РФ в Берлине Сергею Нечаеву на встрече в МИД не предоставили никакой информации о состоянии здоровья Алексея Навального.

  • Отравление Алексея Навального: все, что об этом известно

    Российские версии произошедшего

    Тем временем российские СМИ начали выдвигать свои версии случившегося с Навальным: диеты, перегрев на солнце, недостаток глюкозы. Последнюю версию поддержала глава телеканала RT Маргарита Симоньян, написав в интернете, что на такой случай всегда носит с собой рафаэлку. В свою очередь главврач омской больницы Александр Мураховский заявил, что основным диагнозом является нарушение обмена веществ.

  • Отравление Алексея Навального: все, что об этом известно

    "Подпись Путина"

    Соратники Алексея Навального по работе в Фонде борьбы с коррупцией не сомневаются, что за покушением на политика стоят люди, тесно связанные с Кремлем. После заявления Ангелы Меркель о результатах анализов Навального директор ФБК Леонид Волков сравнил отравление Навального в 2020 году "Новичком" с подписью президента РФ Владимира Путина, оставленной на месте преступления.

  • Отравление Алексея Навального: все, что об этом известно

    Яд мог быть подмешан в чай?

    Перед вылетом из Томска Алексей Навальный выпил в здании аэропорта стаканчик черного чая. Его спутники - пресс-секретарь ФБК Кира Ярмыш и помощник Илья Пахомов - пили другие напитки (кофе и воду). Об этом говорится в запросе генпрокуратуры РФ, направленном в Минюст Германии. Впоследствии соратники Навального высказали предположение, что яд мог быть подмешан в чай.

  • Отравление Алексея Навального: все, что об этом известно

    Акции в поддержку Алексея Навального

    После отравления Алексея Навального участники массовых акций за освобождение экс-губернатора Хабаровского края Сергея Фургала стали выходить и с плакатами в поддержку отравленного оппозиционера. На одном из них была надпись "Вова, выпей чаю! Хабаровск угощает".

  • Отравление Алексея Навального: все, что об этом известно

    Юлия Навальная о диагнозе ее супруга

    Супруга оппозиционера, Юлия Навальная, прокомментировала предложение Главы Национальной медицинской палаты РФ Леонида Рошаля создать совместную группу для определения причины состояния политика. "Генезис комы моего супруга известен - это отравление ФОС", - заявила она. По мнению Навальной, Рошаль выступает "не как врач, а как голос государства" и хочет "выведать информацию и выслужиться".

  • Отравление Алексея Навального: все, что об этом известно

    Другие нападения на Алексея Навального

    Инцидент в Томске - не первое нападение на оппозиционера Алексея Навального. В марте 2017 года неизвестный в Барнауле брызнул ему в лицо "зеленкой", а летом 2019 года Навальный, находившийся в СИЗО в связи с участием в акции за свободные выборы в Москве, был госпитализирован, после того, как у него воспалились глаза. Его сторонники предполагают, что аллерген был нанесен на его полотенце.

  • Отравление Алексея Навального: все, что об этом известно

    Возможные последствия для здоровья

    7 сентября клиника "Шарите" сообщила, что Алексей Навальный был выведен из искусственной комы. Кроме того, в этот день его постепенно начали отключать от аппарата искусственной вентиляции легких (ИВЛ). Навальный реагирует на обращения к нему, однако долгосрочные последствия нахождения в коме по-прежнему оценить нельзя, сообщили врачи.

    Автор: Елена Гункель


Определение сомнения, Merriam-Webster

hes · i · tate | \ ˈHe-zə-ˌtāt \

непереходный глагол

1 : сдерживать сомнения или нерешительность Она не колебалась, когда ей предложили работу.

2 : для мгновенной задержки : паузы Он колебался, и ждал, что она что-нибудь скажет.

переходный глагол

: сдерживать (делать или говорить что-то) в сомнениях или неуверенности Не стесняйтесь звонить, если вам что-то понадобится.

Неуверенность в синонимах, неуверенность в антонимах | Тезаурус Мерриам-Вебстера

показать неуверенность в правильности действий
  • Я не колеблясь сказать им, что то, что они делают, было неправильно и что я не хочу участвовать в этом
  • баланс,
  • дизеринг,
  • колеблющийся,
  • остановка,
  • повесить,
  • scruple,
  • Шилли-Шаллы,
  • шатание,
  • качели,
  • колеблющаяся,
  • колебания,
  • колебание
  • (также колеблется)
См. Определение словаря

глагол колеблется - Определение, изображения, произношение и примечания по использованию

глагол Формы глагола
настоящее простое Я / вы / мы / они колеблются
он / она / оно колеблется
прошедшее простое колебание
причастие прошедшего времени колеблется
- форма колебания
Идиомы перейти к другим результатам
  1. [непереходный, переходный], чтобы говорить или действовать медленно, потому что вы чувствуете неуверенность или нервозность.
    • Она колебалась, прежде чем ответить.
    • Казалось, он колеблется секунду.
    • колебаться по поводу чего-то / над чем-то Когда она колебалась по поводу своего заказа, официант одарил ее нетерпеливым взглядом.
    • сомневаюсь в чем-то / над чем-то Я не колеблясь ни на мгновение о том, чтобы принять эту работу.
    • сомневается, стоит ли, как и т. Д.… Она стояла там, сомневаясь, говорить ли ему правду.
    • + речь «Я не уверена», - она ​​заколебалась.
    Дополнительные примеры
    • Что-то в его улыбке заставило ее колебаться.
    • Я почти не колебался, прежде чем сказать «да».
    • Я не раздумывал о работе с Крейгом.
    • Он колебался между бокалом вина и апельсиновым соком.
    Oxford Collocations Dictionary наречие
    • немного
    • слегка
    • кратко
    глагол + колебаться
    • кажется
    • казаться
    • сделать кого-нибудь
    предлог См. Полную запись
  2. [непереходный] стесняйтесь делать что-то, чтобы беспокоиться о том, чтобы что-то сделать, особенно потому, что вы не уверены, что это правильно или уместно.
    • Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться ко мне, если у вас есть какие-либо вопросы.
    • Если вы хотите, чтобы я отправил вам книгу, не стесняйтесь спрашивать.
    • Она никогда не боялась высказывать свое мнение.
    Темы Сомнение, предположение и определенностьb2Подобно этому Глаголы, за которыми обычно следуют инфинитивы Глаголы, за которыми обычно следуют инфинитивы
  3. Слово Originearly, начало 17-го века: от латинского haesitat - «застрял, остался в нерешительности», от глагола haesitare, от haerere 'придерживаться, оставаться '.

Идиомы

тот, кто колеблется (теряется)

  1. (говорит), если вы откладываете что-то, вы можете потерять хорошую возможность
См. Сомневайтесь в Оксфордском продвинутом американском словаре См. Сомневайтесь в Оксфордском словаре академического английского языка для учащихся

телугу на английский Значение hesitate

Hesitate:

సంకోచించరు

Произношение: Добавить в избранное: Подробности: సందేహంవల్ల ఆలసించు, తీర్మాణానికి రాకుండుట Hesitate - సంకోచించరు Hesitate :: సంకోచించరు Hesitated :: సంశయించారు Hesitates :: సంశయించి Hesitating :: hesitating & leftarrow; Нерешительность и стрелка вправо;

Прочие ссылки: Определение Словарь.ком Мерриам Вебстер Википедия Поделитесь этим значением:

Глагол (1) приостановить или сдержать неопределенность или нежелание (2) временно прервать действие перед продолжением

(1) Почему тогда я не решаюсь рекомендовать его? (2) Все пловцы получат спонсорскую поддержку, и если вас попросят скинуть несколько евро на кошечку, пожалуйста, не сомневайтесь, сделайте это. (3) Если вы хотите пожертвовать деньги или материалы, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к Томми по его домашнему адресу.(4) Не было причин колебаться или откладывать выполнение предвыборных обещаний. (5) Я понимаю, что это может быть деликатный вопрос, но не решаюсь спрашивать. (6) Я не решаюсь даже называть это обзором - работа топора больше нравится. (7) Пожалуйста, не стесняйтесь сообщать мне, если какой-либо мой контент или поведение заставляет вас думать, что я не уважаю других людей в сети. (8) Я не решаюсь рекомендовать любое бесплатное программное обеспечение для редактирования видео. (9) Мужчины почти в два раза чаще делают паузу или колеблются, когда говорят, в отличие от женщин, которые говорят более бегло.(10) Они обнаружили, что мужчины почти в два раза чаще, чем женщины, останавливаются или колеблются во время разговора. (11) Я действительно надеюсь, что это проясняет поднятый вами вопрос, и, если я могу оказать какую-либо дополнительную помощь, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к меня. (12) Если у вас есть какие-либо дополнительные вопросы о своде правил, пожалуйста, не стесняйтесь спрашивать. (13) Мы не решаемся действовать, потому что мы напуганы его угрозами. (14) Если возникнут какие-либо дополнительные вопросы в этом В связи с этим, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к автору. (15) Пока мы здесь, они могут колебаться, думая, что мы можем пострадать.(16) Поскольку некоторые детские припадки прекращаются в период полового созревания, врачи часто не решаются рекомендовать детям операцию.

Связанные слова

(1) колебаться ::

సంకోచించరు

(2) без колебаний ::

వెనుకాడరు

Синонимы

Глагол

1. пауза ::

విరామం

реактивный ::

అయిష్టంగా

3. waver ::

waver

Различные формы

колеблются, колеблются, колеблются, колеблются

Пример слова из телешоу

Лучший способ выучить правильный английский - это читать новости и смотреть новости по телевизору.Просмотр телешоу - отличный способ выучить повседневный английский язык, сленговые слова, понять культуру и юмор. Если вы уже смотрели эти шоу, вы можете вспомнить слова, используемые в следующих диалогах.

Они не будут СТЕСТИ ругать нас.

Теория большого взрыва 6 сезон, 9 серия

и если вы увидите кого-либо из них, не стесняйтесь позвонить.

Теория большого взрыва 7 сезон 15 серия

Какой хладнокровной она может быть,
она не стеснялась СТРЕЛАСЬСЯ .

Сомневаюсь в предложении (особенно хорошее предложение, например, цитата, пословица ...)

1. Не стесняйтесь, , , позвоните нам.

2. Не стесняйтесь, , чтобы связаться с нами.

3. Не стесняйтесь, , , позвоните мне.

4. Я, , не решаюсь, , жениться на ней.

5. Казалось, колеблется секунду.

6. Люди не должны колебаться, обращаться в полицию, если они заметили, что кто-то ведет себя подозрительно.

7. Если вы, , слишком долго сомневаетесь, , вы упустите возможность.

8. Если у вас возникнут какие-либо вопросы, [offerdict.com], пожалуйста, не стесняйтесь, , , свяжитесь с нами.

9. Время колеблется, может дышать, остановится для нас.

10. Армия не колебалась ; они взяли город штурмом.

11. Я, , не колебался, ни на минуту о том, чтобы принять эту работу.

12. Она, , не колеблясь, выразила свое пренебрежение.

13. Я, , не решаюсь, , назвать его действительно умным.

14. Я мог бы сегодня колебаться , чтобы выдать грабителя.

15. Я бы колебался , прежде чем принять такое предложение.

16. Они колеблются между сражением и подчинением.

17. Я не колеблясь, , о работе с Крейгом. Http://sentencedict.com

18. Я, , не решаюсь, тратить столько денег на одежду.

19. Что-то в его улыбке заставило ее колебаться .

20. Если у вас возникнут проблемы, не медлите, попросите о помощи.

21. Она не раздумывала, , ни на минуту, а сразу же ответила.

22. Если вам нужна помощь, не стесняйтесь, , , спросите.

23. Он из тех режиссеров, которые не колеблясь, чрезмерно сентиментальны.

24. Это может заставить ваше начальство колебаться, доверит вам большие обязанности.

25.Шок заставил ее колебаться на мгновение, но она быстро пришла в себя.

26. Если вы, , сомневаетесь, , вы можете вообще потерять возможность участвовать в соревнованиях.

27. Хотите? Не стесняйтесь, , , скажет «нет», если вы не хотите.

28. Некоторые родители не решаются, , предпринять эти шаги, потому что подозревают, что их ребенок преувеличивает.

29. Людям можно спокойно доверять слышать все истинное и ложное и формировать правильные суждения. Если бы мне пришлось решать, должно ли у нас быть правительство без газет или газет без правительства, я не должен был бы колебаться момент, чтобы предпочесть последнее.

30. Если вы хотите продолжить обсуждение этого вопроса, пожалуйста, не теряйте , свяжитесь со мной.

1. Не стесняйтесь, , , позвоните нам.

2. Не стесняйтесь, , чтобы связаться с нами.

3. Не стесняйтесь, , , позвоните мне.

4. Я, , не решаюсь, , жениться на ней.

5. Казалось, колеблется секунду.

6. Люди не должны колебаться, обращаться в полицию, если они заметили, что кто-то ведет себя подозрительно.

7. Если у Вас возникнут какие-либо вопросы, не стесняйтесь, , , свяжитесь с нами.

8. Я не раздумывал, , ни на минуту о принятии на работу.

9. Она, не колеблясь, выразила свое пренебрежение.

10. Я, , не решаюсь, , назвать его действительно умным.

Я колебался между - Французский перевод - Linguee

Власти в

[...] первые месяцы 19 9 6 колебались между l i qu idating and bailing [...]

из неплатежеспособных банков, но в итоге

[...]

решила ренационализировать крупнейший приостановленный банк, рекапитализировать банки в руках государства, которые в настоящее время составляют почти три четверти всех депозитов, и создать специальную компанию по управлению активами, чтобы взять на себя безнадежные ссуды проблемных банков.

europa.eu

Au Cours Des Premiers Mois de

[...] 1996, le s auto rit s ont hsit entre la liq uid ation o u le renflouement [...]

неразрешимых банках;

[...]

elles ont dcid final de renationaliser la plus grande des banques dont les activits avaient t Suspendues, de recapitaliser les banques dtenues par l'tat, qui reprsentent maintenant prs de trois quts de l'ensemble des dpts, et d'tablir une socit spciale de gestion des crances douteuses des banques en сложно.

europa.eu

Что касается различия между

[...] жестокое обращение и пытки, Специальный докладчик имел в fa c t колебался между t h e два срока в отношении определенных случаев лиц [...]

избиты полицией

[...]

офицера, но он, тем не менее, категорически заявил, что пытки в Того систематически не применяются.

daccess-ods.un.org

Pour ce qui est de

[...] la dis ti nctio n entre l es ma uv ais traitements et la пытки, le Rapporteur spcial a e ffec tive me 902 hsit le s deu x квалификации [...]

лица определенные

[...]

cas de personnes pass tabac par des officiers de police, mais il a nanmoins t catgorique Quant au fait qu'il n'existait pas de pratique systmatique de la пыточки в Того.

daccess-ods.un.org

I колебался между r e d или синий для крыши - [...]

плитка или сланец - но решили сделать все строения единообразными,

[...]

и самый узнаваемый цвет, отсюда красный. Над стендом было сложно работать, потому что его внешний вид неясен: это смесь камня, земли и виноградной лозы.

stephane.info

J 'a i hsit u n mom ent entre le rou ge o u le bleu [...]

pour le toit - tuile ou ardoise - mais j'ai finalalement dcid de prendre

[...]

la mme teinte pour tous les toits, et la plus recnaissable des deux, donc le rouge.

stephane.info

Я колебался между и и романов Берка [...]

и, наконец, выбрал этот, который также был фаворитом Филиппа Нуаре,

[...]

, которому я хотел посвятить фильм.

cineuropa.mobi

J 'a i hsit entre plu sie urs roma ns de Burke, [...]

et j'ai choisi finalalement celui-ci qui tait aussi le prfr de Philippe Noiret

[...]

qui je voulais d'ailleurs lddier ce film.

cineuropa.mobi

При записи

[...] исключение , w e колебался между t h e термины "перелом" [...]

и «травма».

scor.com

Lors de la rdaction de

[...] l'exclusi на , no us a vo ns hsit entre l es ter mes f racture [...]

et traumatisme.

scor.com

Согласно

[...] Власти Германии, DaimlerChry sl e r колебались между i n ve на своем существующем двигателе в Берлине [...]

и в Цугире, в Румынии.

europa.eu

Selon les autorits

[...] Allemandes, Dai ml erChr ysl er a hsit, pou rl 'impl an tation de son pro 902 на usi ne de m другие [...]

de Berlin et Cugir, en Roumanie.

europa.eu

В течение длительного периода времени e, I колебался между b e co ming a writer [...]

или маляр.

archive.monumenta.com

L o ngtem ps, j ' ai hsit entre le m tie r d' cr ivain [...]

et le mtier de peintre.

archive.monumenta.com

Пробовали менять свой

[...] стратегия b u t колеблется между e m ai ls и MFT.

babaorum.com

I l s o nt hsit entre l'e ma il e t le M FT.

babaorum.com

На своих первых

[...] два альбома они s ti l l колебался между p o st -рок и прекрасная 'Duyster-music' [...]

, но они решительно идут своим чередом

[...]

way на их третьем и последнем альбоме "Where Wolves Wear Wolf Wear".

dominofestival.be

Si leurs deu x prem iers o pus hsitaient entre pos t r ock et jo lie musique [...]

la Duyster (la clbre mission de Ayco Duyster

[...]

sur Studio Brussel), новый альбом и тройной альбом «Где волки носят одежду волков», полученный по правильному пути.

dominofestival.be

До en d w e колебался между t h e мечта о самостоятельной [...]

домашние роды и обнадеживающая идея родов в присутствии акушерки.

sante-autonome.info

Jusqu'au

[...] dernier mom en t nou s a von s hsit entre l e rve d'u n accouchement [...]

non assist la maison, et celui d'une naissance

[...]

en prsence d'une sage-femme comprhensive.

sante-autonome.info

⤽Подготовляя этот альбом, я в первую очередь сосредоточился на выборе музыкантов, которые могли бы создать этот особенный голбальный звук: акустический

[...]

гитара, перкуссия, а не барабаны, акустический бас и

[...] солист, для whi ch I колебался между s a x и труба.

michelbenita.com

⤽Подготовка к этому альбому, j'ai pensé d'abord à l'unité qui viendrait du choix des musiciens, à la définition d'un son: guitare acoustique,

[...]

перкуссия - plut? T que batterie -, contrebasse et un инструмент

[...] soliste pou r leque l j 'h sitais, entre sax et tr ompet te .

michelbenita.com

Как известно, Крыса M a n колебалась между t w o женщинами, одна богатая [...]

и другие бедные, но желанные.

amp-nls.org

Comme vous savez

[...] L'ho мм e aux ra ts doutait entre deu x f emm es l ' un e riche [...]

et l'autre pauvre mais dsire.

amp-nls.org

В своем диагнозе Ма rt i n колебался между , o n с одной стороны, [...]

критикуя директоров за эту неудачу или, с другой стороны,

[...]

, рассматривая все это просто как побочный эффект гораздо более широкого набора социальных явлений, таких как быстрое появление телевидения, ускорение социальных коммуникаций и информации, господство на мировом рынке и начало цифровых технологий.

pierrehebert.com

M a rt in a hsit entre, d ' une pa rt, b l mer les [...]

ralisateurs pour ce ratage et, d'autre part, voir tout cela com le simple

[...]

effet d'un ensemble de phnomnes sociaux плюс большие объемы не gnralisation de la tlvision, l'acclration des communication et de l'information, l'mergence du march mondial и l'apparition des nouvelles numriques de l'image.

pierrehebert.com

Когда он основал Switcher, Робин Корнелиус, основатель и

[...] владелец компа и y , колебался между wh эль, носорог [...]

а слон? все три -

[...]

символа крупных травоядных млекопитающих.

Switcher.com

A la cration de Switcher, Робин Корнелиус, сын

[...] fondateur e t prop rit ai re, hsitait entre la ba lei ne, l e rhinocros [...]

или слон: tous trois

[...]

символов гигантских млекопитающих имеют эксклюзивное питание от vgtaux.

Switcher.com

Меня очень молодым привлекло

[...] минералы и окаменелости a n d колеблется между c h em история и геология.

universaladecouvrir.gc.ca

J'ai t attir trs jeune par les minraux

[...] et fos si les e t j 'ai hsit entre l a c his ie et l a gologie.

universaladecouvrir.gc.ca

W e колебался между b u yi ng шале и [...]

с установленным высококлассным солярием.

novasol.ca

N или s hsitions Entre a che ter un c ha let ou [...]

se faire installer un солярий haut de gamme.

novasol.ca

Помня о

[...] вовлеченные затраты , h e колебались между t e mp или деревянные работы [...]

и капитальные кладочные работы.

ccbn-nbc.gc.ca

Pour des

[...] raisons de co ts, il hsite ce penda nt entre de s o uvrag es ..]

(en bois) et des ouvrages permanents (en maonnerie).

ccbn-nbc.gc.ca

Что касается состояния женщин, MA DE R A колебался между d e нет uncing and bective, [...]

между моралью и прагматизмом и

[...]

стремилась включить женщин в свои проекты с 1996 года.

обсерватория-гуманитарий.org

A Propos de la Condition fminine, плюс

[...] prcisment , MADER A a balanc entre t moign ag e et ef fi cacit , extra 902 902 902 902 902 moign 902 902 902 902 902 902 902 ...]

et pragmatisme, et a

[...]

Cherch inclure des femmes dans ses projets partir de 1996.

обсерватория-гуманитарий.org

Это случилось, на Я колебался между B r и d и Эриком, [...]

и наконец выбрал последнее.

sicart.info

A pr s a vo ir hsit entre Bra nd et Eric , j'ai choisi [...]

ce dernier.

sicart.info

Властный, но не претенциозный, он с чрезвычайной чувствительностью воплощает в себе неописуемое

[...]

величие того, что было всего

[...] став Ренессанс st yl e , колеблясь между t h e гусиное перо и меч, [...]

между умеренностью и гламуром.

patrice-besse.co.uk

Imprieux sans tre prtentieux, il incarne avec une extrme

[...]

sensibilit l'ineffable grandeur d'une Renaissance

[...] alors d bu tante , hsitation entre p lume et pe , entre s obri t et clat.

patrice-besse.com

Как всегда, тоже , h e колеблется a lo ng ti m e 902 902 902 902 902 902 sk s используя свою магическую [...]

способности двигаться.

contespedagogiques.be

Comme chaque fo is a ussi , il hsita lo ng ue men t entre r pa rat ion . ..]

de ses pouvoirs magiques ou dmnagement.

contespedagogiques.be

Напоследок напомню, что модель

[...] Эксперты Commi tt e e колеблется f o r a long ti m e o возможно [...]

подходит как ответ на

[...]

вопроса, поставленные главами государств и правительств.

europa.eu

Je vous rappelle enfin que le Comit

[...] d'experts a l ongu emen t hsit entre de ux app roch es возможные [...]

для ответа на вопрос

[...]

Chefs d'Etat et de Gouvernement.

europa.eu

PREDA сыграла значительную роль в этом решении

[...] от ZTE, который h a d колебался f o r некоторые ti m e 902 a ri s Region и [...]

Франкфурт.

paris-region.com

L'ARD a contribu largement au

[...] choix d e ZT E, q ui a hsit lo ng u em entre l ' le 902 Fran12 -de- 902 et Francfort.

paris-region.com

Мы заплатили

[...] Обратите внимание на это и есть n o t колеблюсь t o a ct как lia o y o u и государственные услуги.

crac.com

Nous sommes

[...] votr e cout ee tn 'hsitons pas assur er la c ommu 902 902 902 11 902 902 902 902 11 902 et les se rvices [...]

gouvernementaux.

crac.com

С другой стороны, Рио конечно ускорил действие

[...]

в направлении

[...] Организация h a d колеблющийся t o t ake: ковочный доводчик l in k s c ie nce и [...]

потребности и возможности людей.

unesdoc.unesco.org

En revanche, il a acclr un virage que l'Organisation

[...]

tardait parfois prendre:

[...] marier plus intimement le pote nt iel des sci en ces avec les besoins et les capacity [...]

des gens.

unesdoc.unesco.org

T h e y колеблется f o r a long t im e , 902 902 902 9011 9011 9011 9011 902 La goon 380 [...]

и 410.

multihulls-world.com

I l s hsitent l ong t emp s entre u n L назад on 38 0 et un 410.

multihulls.com

После учебы инженера , h e колеблется f o r a long t im e , 902 r ga nist и [...]

лучше оплачиваемая работа.

sla-temoignage.org

Aprs ses tudes

[...] d'ingnieur, il a longu eme nt hsit entre le mt ier d ' organiste et [...]

un mtier plus lucratif.

sla-temoignage.org

Неуверенность - Почему мы это делаем и как это может повлиять на нашу жизнь | Бруно (HE) Мирчевски | Логик

Есть много причин, которые могут объяснить, почему вы колеблетесь, и, конечно, они могут отличаться в зависимости от ситуации.Тем не менее, некоторые из наиболее распространенных причин следующие:

1. Страх

Как главный виновник колебаний, я говорю о плохом типе людей, является страх.

Когда вы хотите принять решение, особенно важное, страх - обычный спутник, который попытается отговорить вас от него.

И бояться вещей - это нормально, если есть определенные границы того, насколько вы позволите страху вмешиваться в ваши жизненные решения.

Цель страха - способствовать выживанию, и он призван напомнить себе, что нам нужно принять решение, которое лучше всего для нас.Это вызывает хорошие колебания.

Но когда дело заходит слишком далеко, страх может превратиться в нашего злейшего врага. Мы боимся всего, что нам незнакомо, поэтому страх, ведущий к плохим колебаниям, может удерживать нас от роста и процветания.

2. Низкая самооценка и недостаток уверенности

Помните, вы настолько хороши, насколько позволяете себе быть.

Если вы не отдаете себе должное за то, что вы делаете, и за то, что вы сделали, вы не сможете добиться процветания в будущем.

Вы будете колебаться, достаточно ли хороши вы или нет, и упустите бесчисленные возможности, которыми вы могли бы воспользоваться.

Печально, что иногда многие из нас забывают, насколько мы способны и замечательны. Еще печальнее, что некоторые люди тонут в жалости к себе и неуверены в себе на протяжении всей своей жизни.

Если бы мы могли просто увидеть, насколько мы велики и какой у нас потенциал, не было бы ненужных колебаний, и мы могли бы постоянно расти и совершенствоваться к лучшему.

3. Зона комфорта

Вещи в вашей зоне комфорта вам знакомы, и вы почти всегда знаете результаты каждого действия.

Это безопасно и хорошо, так зачем его портить?

По правде говоря, реальный мир так не работает, поэтому мы много сомневаемся, когда дело доходит до того, чтобы выйти за пределы нашего пузыря и сделать то, что нас пугает, или рисковать с неизвестным результатом.

Но ваша зона комфорта - ваш враг, как и колебания, поэтому постарайтесь избавиться от них, научившись принимать на себя просчитанные риски и позволяя себе в полной мере ощутить жизнь.

4. Слишком много вариантов

Очевидно, что когда вы сталкиваетесь со слишком большим количеством вариантов, вам будет нелегко выбрать тот, который лучше всего подходит для вас. Следовательно, вы начинаете сомневаться в своих возможных решениях.

Это лучший выбор для вас?

Можете ли вы пойти с чем-нибудь еще и сделать лучше?

Как узнать, что вы принимаете правильные решения?

Могут быть миллионы вопросов и не может быть одного правильного ответа.

Вы всегда можете узнать мнение других людей, если перед вами слишком много вариантов, но, в конце концов, вам нужно остановиться и сделать один окончательный выбор.

В глубине души вы знаете, что лучше для вас, и, следуя своей страсти и своим мечтам, независимо от того, как сильно вы сомневаетесь, вы в конечном итоге примете лучшее решение для себя.

5. Избыточное мышление

Вы слишком много думаете? Я думаю, можно с уверенностью сказать, что все мы такие, по крайней мере, в какой-то момент жизни.

Но я думаю, что чрезмерное обдумывание - одно из худших вещей, которые вы можете сделать с собой, когда вам предстоит принять важное решение.

Leave a Reply

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *