cousin — Викисловарь
Существительное[править]
Перевод[править]
- В узком смысле: кузен (кузина), двоюродный брат (двоюродная сестра), т.е. сын (дочь) дяди или тёти. Два человека приходятся друг другу двоюродными братьями (сёстрами), если их родители (хотя бы по одному от каждой стороны) приходятся друг другу родными братьями или сёстрами.
- В широком смысле: cousin — это родственник, который не является прямым потомком или прямым предком, и является более дальним родственником, чем дядя, тётя, племянник или племянница. При этом:
- если дед или бабка одного является прямым предком другого, то такие родственники называются first cousin — двоюродными;
- если прадед или прабабка одного являются прямым предком другого, то такие родственники называются second cousin — троюродными, и так далее.
- если данные родственники принадлежат соседним поколениям, то к из названиям прибавляется once removed — в русском соответствует словам
д., если идти вниз по генеалогическому древу, и отцы/матери, дяди/тёти, двоюродные дяди / тёти и т.д., если идти вверх; - если данные родственники имеют степень родства через поколение, то к из названиям прибавляется twice removed — в русском соответствует словам внуки/внучки, внучатые племянники / внучатые племянницы, двоюродные внучатые племянники / двоюродные внучатые племянницы и т.д., если идти вниз по дереву, и деды/бабки, двоюродные деды / двоюродные бабки, троюродные деды / троюродные бабки и т.д., если идти вверх по дереву;
- если данные родственники принадлежат соседним поколениям, то к из названиям прибавляется once removed — в русском соответствует словам
д., если идти вниз по генеалогическому древу, и отцы/матери, дяди/тёти, двоюродные дяди / тёти и т.д., если идти вверх;- аналогично вводятся понятия three times removed и т.д., соответствующие в русском (многократной) приставке «пра-», например, правнуки/правнучки , правнучатые племянники / правнучатые племянницы, двоюродные правнучатые племянники / двоюродные правнучатые племянницы и т.д., если идти вниз по дереву, и прадеды/прабабки, двоюродные прадеды / двоюродные прабабки, троюродные прадеды / троюродные прабабки и т. д., если идти вверх по дереву.
- аналогично вводятся понятия three times removed и т.д., соответствующие в русском (многократной) приставке «пра-», например, правнуки/правнучки , правнучатые племянники / правнучатые племянницы, двоюродные правнучатые племянники / двоюродные правнучатые племянницы и т.д., если идти вниз по дереву, и прадеды/прабабки, двоюродные прадеды / двоюродные прабабки, троюродные прадеды / троюродные прабабки и т.
д., если идти вверх по дереву.Примеры использования можно найти по ссылке Removed ниже; толкование генеалогических терминов на русском языке — по следующей за ней ссылке.
Смотреть также[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
cousin
Существительное.
Произношение[править]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- Это слово или выражение пока не переведено. Вы можете предложить свой вариант перевода. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Этимология[править]
кто это? Истоки термина и его употребление
Термины, которыми обозначают родственников, весьма многочисленны, и в них можно легко запутаться. Некоторые из них остались в прошлом и уже забыты, другие же активно используются и известны всем.
Разобраться в хитросплетениях родственных уз порой бывает непросто. В этой статье постараемся разобраться, кузен и кузина — это кто по родственному?
Для обозначения детей дяди или тети, как правило, применяют такие термины, как «двоюродный брат» или же «двоюродная сестра». Но их можно также называть кузен и кузина соответственно.
В целом существуют несколько групп родственных связей: кровное родство, неродственные связи и родство по браку. По прямой линии будут находиться в кровном родстве родные братья и сестры, имеющие хотя бы одного общего родителя. Двоюродные братья и сестры относятся к кровному родству не по прямой линии.
Происхождение слова
Слово «кузен» произошло от французского «cousine», что означает «двоюродный брат». В 18 и 19 веках представители русского дворянства разговаривали на французском языке, и поэтому это слово было широко распространено. Тогда все образованные люди знали, кузина — кто это такая. Простой же народ редко употреблял «заморские словечки», они ему были чужды и непонятны.
Поэтому, услышав «a cousine», могли недоумевать: «Кузина — кто это?»
В современном русском языке оно употребляется редко, хотя много слов в нашем языке осталось от французского наследия, но конкретно это не прижилось. Например, слова «папа» или «мама» тоже имеют французские корни и прочно вошли в обиход.
Другие значения этих терминов
Кузина — кто это, объясняют толсковые словари русского языка Ожегова, Ушакова. По толковому словарю Ефремовой, термин может означать любую дальнюю родственницу, например троюродную сестру. Но все же такие названия родственников, как кузены и кузины, более применимы к их основному значению — двоюродные братья и сестры.
Также словом «cousine» в разговорной речи могут называть хорошего приятеля. Исторически обращение mon cousin, что означает «мой кузен», применялось королем по отношению к принцу крови или пэру. Этот титут использовался при обращении одного лица королевского рода по отношению к другой титулованой особе, принадлежащей роду.
Также могут подразумеваться следующие значения этого слова: кореш, закадычный друг, а с ироническим оттенком – простофиля, легковерный чудак. Также кузеном называют в просторечье собрата, то есть того, кто обладает схожими взглядами и вкусами, а также близок по происхождению.
Если изучить русскую классическую литературу, то можно заметить, что на страницах произведений нередко встречаются такие слова, как «кузен» и «кузина». Кто это, теперь мы уже знаем, толкования этих слов имеются в различных словарях. Также можно заметить, что в старых книгах двоюродных братьев и сестер зовут по-французски cousine или же по-старорусски «кузень».
Употребление слов в английских словосочетаниях
Имеются разного рода словосочетания, содержащие это слово. Например, forty-second cousin – дальний родственник, second cousin – троюродный брат или сестра, first cousin once removed – ребенок кузины или кузена, то есть двоюродный племянник или племянница. Выражение cousin seven /several/ times removed означает «седьмая вода на киселе», что значит очень дальний родственник.
Кузенный брак
Существует такое понятие, как кузенный брак. Он означает, что в брак вступают двоюродные кровные родственники. Эта форма брака была распространена раньше, особенно среди элиты. Обуславливалось заключение таких союзов зачастую экономическими причинами.
С юридической точки зрения запрета на такие браки нет, но общественное мнение часто осуждает такие браки, считая их аморальными, проявлением инцеста. По причине кровосмешения в таких браках часто рождаются дети с различными патологиями и наследственными заболеваниями.
Почему употребление этих слов не прижилось в русском языке?
Употребление тех или иных слов попадает под веяние моды. Например, когда были популярны бразильские сериалы, то, соответственно, и слова, имеющие латиноамериканское происхождение, тоже были в ходу.
Почему же сегодня никто не использует слова «кузен» или «кузина», почему стало вновь привычным называть родственников по-русски – двоюродный брат или сестра? Возможно, на использование некоторых иностранных слов повлиял тот факт, что после Октябрьской революции 1917 года французский язык утратил свою актуальность.
Более того, знание иностранного языка приравнивалось к политическому преступлению, поскольку по-французски говорили представители дворянского рода, которые были объявлены вне закона.
Наверняка объяснить, почему же некоторые иностранные слова прочно входят в речь, а некоторые так и не приживаются, сложно даже опытным филологам.
День кузенов и кузин в США
День кузенов и кузин отмечается ежегодно 24 июля. Термины, которыми обозначают родственников, весьма многочисленны, и в них можно легко запутаться. Некоторые из них остались в прошлом и уже забыты, другие же активно используются и известны всем. Разобраться в хитросплетениях родственных уз порой бывает непросто.
Для обозначения детей дяди или тети, как правило, применяют такие термины, как «двоюродный брат» или же «двоюродная сестра». Но их можно также называть кузен и кузина соответственно. В целом существуют несколько групп родственных связей: кровное родство, неродственные связи и родство по браку. По прямой линии будут находиться в кровном родстве родные братья и сестры, имеющие хотя бы одного общего родителя.
Двоюродные братья и сестры относятся к кровному родству не по прямой линии. По причине того, что эти определения звучат крайне редко, если вы употребите слово «кузина», вам могут задать вопрос: «Кузина — это кто?». Этому термину можно дать следующее определение: двоюродная сестра, то есть дочь дяди или же тети как по отцовской линии, так и по материнской.
Слово «кузен» произошло от французского «cousine», что означает «двоюродный брат». В 18 и 19 веках представители русского дворянства разговаривали на французском языке, и поэтому это слово было широко распространено. Тогда все образованные люди знали, кто такая кузина. Простой же народ редко употреблял заморские словечки, они ему были чужды и непонятны.
В современном русском языке это слово употребляется крайне редко, хотя много слов в нашем языке осталось от французского наследия, но конкретно это не прижилось. Например, слова «папа» или «мама» тоже имеют французские корни и прочно вошли в обиход. По толковому словарю Ефремовой, термин «кузен» или «кузина» может означать любую дальнюю родственницу, например троюродную сестру.
Также словом «cousine» в разговорной речи могут называть хорошего приятеля. Исторически обращение mon cousin, что означает «мой кузен», применялось королем по отношению к принцу крови или пэру. Этот титул использовался при обращении одного лица королевского рода по отношению к другой титулованной особе.
Перевод %d0%ba%d1%83%d0%b7%d0%b8%d0%bd%d0%b0 на финский | Glosbe
Вот что пророчествовал Алма жителям Гидеона около 83 года до Р. Х.:
Alma profetoi seuraavaa Gideonin kansalle noin vuonna 83 eKr.:
LDS
В настоящий 83-й год правления Царства, возглавляемого Иисусом, некоторые, возможно, думают, что сейчас как раз период замедления.
Koska meneillään on Jeesuksen Valtakunnan hallinnon 83. vuosi, joistakuista ehkä tuntuu, että elämme juuri nyt aikaa, jolloin näky viipyy.
jw2019
83 И их решение по его делу должно положить конец спорам о нём.
83 ja heidän häntä koskeva päätöksensä lopettakoon häntä koskevat kiistat.
LDS
Вы должны доплатить 750 долларов 83 цента.
Asiakkaan osuus on 750,83 dollaria.
OpenSubtitles2018.v3
Ага, он сказал, что на твоем банковском счете $ 83.
Sinulla on kuulemma 83 dollaria.
OpenSubtitles2018.v3
(Воспользуйся вопросником «Твой гардероб» на страницах 82 и 83.)
(Käytä hyväksesi sivujen 82 ja 83 aineistoa ”Sopuratkaisuun vaateasioissa”.)
jw2019
83:12). Происходит ли подобное в наши дни?
83:12.) Onko jotakin vastaavaa tapahtunut meidän aikoinamme?
jw2019
◆ 83:4 — Почему здесь упоминаются птицы?
◆ 84:4 – Miksi linnut mainitaan?
jw2019
83 1 Грамотное чтение
83 1 Lukeminen täsmällistä
jw2019
Они чтят Божье имя (Псалом 83:18).
He kunnioittavat Jumalan nimeä (Psalmit 83:18).
jw2019
Вскоре ее муж и дочь тоже начали изучать Библию (Псалом 83:18; Луки 22:41, 42).
Myös hänen miehensä ja tyttärensä alkoivat pian tutkia Raamattua. (Psalmit 83:18; Luukas 22:41, 42.)
jw2019
«Чтобы люди знали, что ты, чье имя Иегова, Ты один Всевышний над всей землей» (Псалом 83:18).
”Jotta ihmiset tietäisivät, että sinä, jonka nimi on Jehova, sinä yksin olet Korkein kaikessa maassa.” (Psalmit 83:18, joissakin käännöksissä 83:19)
jw2019
Может, кто-нибудь крутой, вроде компании печенюшек’Famous Amos’или’Ba Ba Booey’.
Varmaan joku kuuluisa kuten Amos tai Ba Ba Booey.
OpenSubtitles2018.v3
83 7 «Обезьянолюди» – кто это были?
83 7 Mitä olivat ”apinaihmiset”?
jw2019
83 Тот, кто аищет Меня с браннего времени, найдёт Меня и не будет оставлен.
83 Se, joka aetsii minua bvarhain, löytää minut, eikä häntä hylätä.
LDS
Что ж… мне 35 лет, ростом я чуть выше метра восьмидесяти… вешу 83 килограмма… без одежды.
Olen 35-vuotias, noin 180 cm pitkä — ja painan vaatteitta 82
OpenSubtitles2018.v3
83 прихода и небольших прихода
LDS
Две минуты назад было 83%.
OpenSubtitles2018.v3
В одной глухой деревне 83-летняя женщина взяла «Сторожевую башню» у своей дочери, которая нашла журнал в Бухаресте в мусорной урне.
Eräässä syrjäisessä kylässä muuan 83-vuotias nainen sai Vartiotorni-lehden yhdeltä tyttäreltään, joka oli löytänyt sen Bukarestissa roskalaatikosta.
jw2019
В 83-м я таскал аппаратуру за » The Stones » по всей Западной Германии, а затем их тур-менеджеру оторвало руку, когда он балансировал на крыше автобуса, пока тот ехал в туннеле.
Vuonna’83 raahasin Rollareiden vahvistimia Länsi-Saksassa — ja kiertuemanageri katkaisi kätensä bussisurffattuaan tunnelissa.
OpenSubtitles2018.v3
Но ты выглядишь скорее на 83.
OpenSubtitles2018.v3
Десять лет спустя пришла глубоко волнующая весть — 16 июня 1988 года в возрасте 83 лет Мартин закончил земной путь.
Heitä myös kosketti syvästi kymmenisen vuotta myöhemmin saapunut uutinen, joka kertoi 83-vuotiaan Martinin päättäneen maallisen vaelluksensa 16. kesäkuuta 1988.
jw2019
Сенатор собрался спуститься с горы в 83-й раз.
Senaattori lähti hiihtämään 83: nnen kerran.
OpenSubtitles2018.v3
Согласно Библии, Божье имя — Иегова (Псалом 83:18).
Jehova on Raamatussa Jumalan nimi (Psalmit 83:18).
jw2019
Песня 83 и заключительная молитва.
jw2019
| Моя кузина впервые стала на ножки в бочке с рассолом. | My cousin slid out feet first in a pickle barrel. |
| У Доротеи Кертис была кузина, некая миссис Моббс. | Dorothea Curtis has a cousin, a Mrs Mobbs. |
| Ваша кузина Грациоза сбежала из монастыря с красавцем послушником. | Your cousin Graziosa escaped the cloister with a handsome novice. |
| Я нет, но моя кузина да, она изучала историю семьи моей матери. | I haven’t, but my cousin has and she’s looked into the family history of my mothers side of the family. |
| Но я буду очень стараться, и надеюсь, когда приедет моя кузина из Австралии, мы будем общаться без помощников! | But I will do my best and I hope when my cousin from Australia visits us one day, we shall associate without assistants! |
Моя кузина отказывается унижаться перед той свиньей, которая носит папскую тиару. | My cousin refuses to debase herself before that swine that wears the papal tiara. |
| Только принеси пирожных с корицей, которые печет твоя маленькая кузина, и постарайся хорошенько повеселиться. | Bring me back some of those cinnamon cakes your little cousin baked for you last time, and have a good time. |
| Я нашла себе новое занятие, но боюсь, что кузина Вайолет не сочтет его подходящим. | I’ve found myself a new occupation, but Violet doesn’t think it’s appropriate. |
| Подруга моей кузины сказала, что ее кузина тайно сбежала с мясником. | My cousin’s girlfriend said her sister eloped with a butcher. |
| Моя кузина и я обещали родным, что мы примем все меры предосторожности. | My cousin and I promised that we would take every care. |
| Твоя кузина прислала мне письмо со ссылкой на видео на YouTube. | Your cousin sent me an e-mail with a link to a YouTube video. |
| Так же как и слепая девушка из лагеря школы медсестер, и сумасшедшая кузина Венди. | As did the blind girl at camp, the school nurse… and crazy cousin Wendy. |
| Девушка, которая плавает в бассейне — это моя кузина. | The girl swimming in the pool is my cousin. |
| Ваша кузина либо обманывается, либо обманщица, или и то и другое. | Your cousin is deluded or dishonest, or both. |
| «Было невероятно сложно получить правильные данные, — подчеркивает Найджел Фрэнкс (Nigel Franks), биолог из Бристольского университета и научный консультант диссертации Кузина. | “It was just incredibly difficult to get the right data,” says Nigel Franks, a University of Bristol biologist and Couzin’s thesis adviser. |
| Работа группы Кузина, однако, была среди первых, показавших физикам и биологам, как их дисциплины способны слиться воедино. | Work from Couzin’s group, though, was among the first to show physicists and biologists how their disciplines could fuse together. |
| Как только гипотетический коллектив становился достаточно большим, он превращался из неопределенной массы в организованную стаю, и все происходило именно так, как с саранчой Кузина. | As this hypothetical collective becomes bigger, it flips from a disordered throng to an organized swarm, just like Couzin’s locusts. |
| Что она — моя чокнутая кузина-близняшка из Англии, с каждым приездом которой, начинается дурдом. | She’s my wacky cousin from England, and whenever she visits high jinks ensue. |
| Твоя кузина откладывала достаточно долго. | Your cousin has delayed long enough. |
| Замужняя дама, видно, растрогалась своими несчастьями меньше, чем ее кузина, потому что кушала с большим аппетитом, тогда как Софья едва проглотила кусочек. | The married lady seemed less affected with her own misfortunes than was her cousin; for the former eat very heartily, whereas the latter could hardly swallow a morsel. |
| О, конечно. Кузина сочтет своим долгом присесть и сказать. | Yes, faith; it is my cousin’s duty to make curtsy and say, |
| А когда кузина Лили Брук ушла, я уже знала — мне здорово попадёт. | When Cousin Lily Brooke left I knew I was in for it. |
| Сенную лихорадку?! — воскликнула мисс Прайс.- Моя кузина отчаянно мучилась из-за нее! | Hay fever! cried Miss Pierce. I remember a cousin of mine was a martyr to it! |
| Моя кузина стала задавать мне вопросы своим низким, волнующим голосом. | I looked back at my cousin, who began to ask me questions in her low, thrilling voice. |
| Добро пожаловать, кузина Мелани. | Cousin Melanie, this is your home. |
| Кузина… — начал Эжен. | Cousin … the student replied. |
| Я хотела подать его в рюмках, которые моя кузина привезла из Дрездена. | I wanted to use the goblets I got from my cousin Hannah’s trip to Dresden. |
| Её кузина не только умела хорошо играть на колокольчиках, но будучи совкой с пронзительным голосом, ещё и пела в Лондонской опере. | Now, her cousin was not only gifted on the glockenspiel, but being a screech owl, also sang soprano in the London opera. |
| Кузина Джона, главный стол? | John’s cousin, top table? |
| Как моя кузина Рут из Юкона. | Like my cousin Ruth from the Yukon. |
| Да, мадам Рондо, по поводу свадьбы вашего кузина. | So, Madame Rondeau, for your cousin’s wedding? |
| Моя кузина устраивает завтра весенний раут, как всегда в начале сезона. | My cousin is having her spring banquet tomorrow. It’s the launch of the high season. |
| Ваши сомнения делают вам честь, моя дорогая кузина. | Your scruples do you credit, my dear cousin. |
| Эй, кузина, мы собираемся на мой девичник. | Hey, cuz, we’re on our way out to my bachelorette night. |
| Ну давай, кузина, уходим отсюда | Come on, cuz, let’s get out of here. |
| Аджай Хан это то, что американская кузина моей мамы называла увертливый, когда говорила о зубатке, которую мы ловили в Хэпшидс Крик. | Ajay Khan is what my mother’s American cousin used to call a slippery one, when she was talking about the catfish we used to catch in Hapsheed’s Creek. |
| Моя кузина не должна ничего знать. | My cousin mustn’t know of this duel. |
| Честное слово, твое порицание несправедливо, -возразила кузина. | Upon my word, replied her cousin, your censure is unjust. |
| Ты знаешь у меня есть кузина с аутизмом. | You know I have a cousin who’s autistic. |
| Карлик сказал мне, что моя любимая жевательная резинка скоро опять войдёт в моду И спросил, не выглядит ли его кузина точь-в-точь как Лора Палмер, она так и выглядела. | The midget told me that my favourite gum was coming back into style, and didn’t his cousin look exactly like Laura Palmer, which she did. |
| Кузина говорит, что она вам рассказала о бедственном положении, в каком застала нас. | My cousin tells me she acquainted you with the distress in which she found us. |
| Моя кузина изучала искусство. | My cousin has been studying art. |
| Но в старину княжна Алина, Ее московская кузина, | It was because of cousin dear: In Moscow princess Alina |
| Это могло бы стать вашим призванием, конечно, если вы не против, кузина Сесили. | You might make that your mission… if you don’t mind, Cousin Cecily. |
| Как дорога мне Ада, не знает никто, даже вы, Эстер (милая моя кузина, я так вас люблю!), но во всем остальном я не способен на постоянство. | Even you have no idea how fond I am of Ada (my darling cousin, I love you, so much!), but I don’t settle down to constancy in other things. |
Нельзя ли как-нибудь устроить, сударыня, чтобы я его повидала? Иначе, вы понимаете, кузина, она ухитрится с ним встречаться, и я не буду об этом знать. | Is there no way, madam, by which I could have a sight of him? for, otherwise, you know, cousin, she may contrive to see him here without my knowledge. |
| Я -компаньонка, кузина из деревни… | Her chaperone, my lady’s country cousin. |
| В смысле, у меня была кузина, с которой я была близка и когда наши менструальные циклы совпадали, это было, как школа гладиаторов. | I mean, I had a cousin who I was close to, and when our menstrual cycles synced, it was like gladiator school |
| Дела поместья в Даунтоне ведутся неправильно, кузина Вайолет, и с этим нужно что-то делать. | Downton is being mismanaged, cousin Violet, and something must be done. |
| О Виктор, поверь, что твоя кузина и товарищ твоих детских игр слишком искренне тебя любит, чтобы не страдать от такого предположения. | Ah! Victor, be assured that your cousin and playmate has too sincere a love for you not to be made miserable by this supposition. |
| Милая кузина, боюсь, что твоя верность Клиффорду вынуждает тебя врать. | Dear cousin, your loyalty to Clifford has overshadowed your adherence to truth. |
| Моя кузина Тиффани говорила, что скребки для нее как героин. | My cousin Tiffany said that scratchers were her heroin. |
| Милая! Кузина! Садись — как это мудрено! | My cousin dear, Sit down… complex is the life! |
| Твоя кузина превосходная кухарка! | Your cousin is a five-star cook! |
| Если бы кузина Изобел смогла найти другое место для среднетяжелых. | If Cousin Isobel can find somewhere else for the intermediaries. |
| Однажды к ним приехала родственница отца. Кузина из Ла-Шапель-сюр-Мера, любовница богатого бразильского промышленника. | Jacques recalled the arrival of a country cousin that a Brazilian industrialist had turned into an upmarket tart. |
| Когда Сент-Джон устраивал вас на место учительницы в Мортоне, он еще не знал, что вы его кузина? | St. John made you schoolmistress of Morton before he knew you were his cousin? |
| Любимая кузина нашего губернатора, Лусиль. вышла замуж за опустившегося столяра по имени Леви из Тукумкэри. | Turns out our governor’s favorite cousin Lucille, went off and married a down and out carpenter named Levi from Tucumcari. |
| У меня есть хорошенькая кузина, она превратит твою жизнь в ад. | I have a fine looking cousin, she’ll make your life hell. |
| Моя дорогая кузина, через пару месяцев ты достигнешь совершеннолетия, и будешь провозглашена королевой Суры. | My dear cousin, when you come of age in a few months, you’ll be proclaimed queen of Sura |
| Другие результаты | |
БТР-2021. 1 день. Евгений Князев
Юлия ЛЕГОТИНА (ЯГТИ)
Театральную школу надо пройти от первой буквы до последней
Своеобразной прелюдией XII Всероссийского молодежного фестиваля «Будущее театральной России» стал диалог о театральной школе ректора Театрального института имени Б. Щукина, актера театра и кино Евгения Князева и профессора Ярославского театрального института, режиссера Александра Кузина. Дискуссия состоялась накануне открытия фестиваля в концертно-зрелищном центре «Миллениум». Слушателями и участниками разговора стали студенты театральных вузов, приехавшие на фестиваль. Модерировала дискуссию театровед, проректор ЯГТИ Ирина Азеева.
Ирина Викторовна сразу предупредила, что будет задавать вопросы, к которым участники дискуссии «почти не готовы».
Термин «театральная школа», несмотря на довольно простое определение – система методов обучения актера, имеет множество толкований. Содержание самой театральной школы как системы координат, в которой оказываются будущие актеры, режиссеры и представители других театральных профессий, требует обновления и актуализации.
– Школа – это продолжение или начало? Возобновление или отрицание? И если достраивать эту систему методов обучения, то что и как нужно делать? – обратилась с первым вопросом к гостям Ирина Азеева.
– Я не могу однозначно сказать, что нужно делать, чтобы гарантированно получился отличный артист. Если найдется такой человек, то он, наверное, будет иметь фамилию Станиславский, – так начал диалог Евгений Князев. – Хотя и у Станиславского тоже было много вопросов. Он искал продолжателей своей системы и нашел одного в лице Вахтангова – Евгений Багратионович очень увлекался системой Станиславского и привносил её в жизнь.
Евгений Владимирович привел пример американской актрисы Мерил Стрип:
– Однажды ей задали вопрос: «Вы так хорошо играете. Наверное, вы учились актёрской профессии по системе Станиславского?». Она ответила: «Нет, я училась у тех, кто хорошо играет».
По мнению Князева, для того, чтобы заниматься театром, мало его любить.
– Никакой талант, никакие новаторства и ухищрения не помогут вам, если вы не знаете элементарных для профессии вещей, которым нужно обучиться: внимание, физическое самочувствие, перемена отношения к месту действия и к предмету, оценка факта. Если вы этому научитесь в институте, будете потом пользоваться в течение всей своей жизни. Хотя, конечно, без способностей можно долго про это слушать, соединять все эти элементы системы, но всё равно ничего не получится…
Ирина Азеева отметила, что на территории вахтанговской школы довольно легко говорить о традиции, потому что она сохранилась, не трансформируясь во что-то, в чем уже невозможно узнать истоков. В связи с этим возник вопрос, нужно ли актуализировать, обновлять то, что и в своем традиционном состоянии довольно неплохо функционирует десятки лет.
– Я считаю, что школа, как говорил Мейерхольд, должна быть консервативной. А в ХХ веке большего новатора, чем Мейерхольд, может быть, и не было, – ответил ректор.
– Совершенно согласен: школа должна быть консервативной, – присоединился к дискуссии Александр Кузин. – В ней надо пройти от первой буквы до последней, надо научиться учиться — это, пожалуй, самое сложное.
Надо научиться получать от этой учёбы удовольствие. Поначалу кажется, что мы какими-то глупостями занимаемся: всё время у нас какие-то упражнения, бегаем друг за другом, мячики бросаем. На самом деле, всё сложнее. Время не стоит на месте, и наша школа развивается вместе с нами. Каждый новый курс – это новый мир. И я каждый раз сомневаюсь, когда впервые прихожу в аудиторию, думаю – что с ними делать, что говорить? Казалось бы – все книжки уже написаны, всё уже ясно, и одновременно не ясно ничего. И каждый раз начало – самое трудное.
Александр Сергеевич считает, что умение учиться – это то, что остаётся с человеком на всю жизнь.
— Кто такой педагог? Педагог – это постаревший ученик. Мы продолжаем учиться сами, – говорит Александр Кузин. – Нужно понимать, что всего в книгах не напишут: есть педагогическая интуиция, этому не научишь, она либо есть, либо нет.
Студенты Александра Кузина начинают играть в дипломных спектаклях уже на третьем курсе.
Сам педагог объясняет это просто:
– Они поступают в театральный институт, чтобы выходить на сцену и играть. Чем быстрее они начнут это делать, тем лучше. Но если спектакль не случится или случится плохой спектакль – это вред. Учить надо на успехе, – уверен режиссер.
Ирина Азеева обозначила еще одну актуальную проблему современной театральной школы – дефицит кадров.
– Российская театральная школа всегда гордилась фигурами педагогов. Но, начиная с 90-х годов, ситуация меняется в худшую сторону. Уходят сильные, талантливые, мощные мастера. У нас в институте происходит не просто смена поколений, а катастрофическая смена поколений. Что делать?
Риторический, казалось бы, вопрос, не застал врасплох Евгения Князева.
— Я вам скажу, что. Как там у Лермонтова: «Не правда ли, что древле, всё было лучше и дешевле?». В конце 1970-х, когда я поступил в театральный институт, нашими педагогами были высочайшего класса мастера, те, кто учились у самого Вахтангова.
А в 2003-м, когда я стал ректором, вдруг старые педагоги «посыпались». Я даже называл себя похоронным генералом, стоял у гроба и думал: «Боже мой, с кем же я буду работать?». Пришлось рисковать, брать молодых преподавателей почти без опыта, а сегодня наши студенты гордятся тем, что учатся у Овчинникова, Любимцева, Николаенко, Иванова… Мир бы остановился, если бы среди тех, кто сидит сейчас в этом зале, не оказалось тех, кто продолжит школу, будет заниматься серьёзным театром, я абсолютно в этом уверен. В вас будущее, будущее – это вы! – обратился к аудитории Евгений Князев.
В не столичных вузах кадровая проблема отчасти обусловлена финансовым положением. Преподаватели вынуждены искать подработку, совмещать несколько профессий – актёрскую и педагогическую. И если актёр востребован на сцене, в конечно итоге приходится оставлять преподавательскую деятельность – ему просто некогда.
– Надеемся, что эта проблема будет как-то решаться. Что-то делаем и мы.
Мне кажется, многое будет зависеть от мастера, который рядом с собой выращивает не только замечательного актера, но и педагога, – таким видит возможный выход из ситуации проректор ЯГТИ.
По мнению Евгения Князева, хороший актер не всегда может стать хорошим педагогом. Сам он в разные годы обращался с просьбой о преподавании к Михаилу Ульянову, Юлии Борисовой, Василию Лановому – корифеям Вахтанговского театра. Откликнулся только Лановой.
– Они говорили, что даже не знают, как преподавать. В то же время Владимир Георгиевич Шлезингер, блистательный заведующий кафедрой, в Вахтанговском театре играл малюсенькие роли. Но он был педагог по природе своей.
Что касается проблем финансового характера, то решать их приходится и щукинскому институту.
– Например, мы разработали специальную программу для повышения квалификации московских учителей. Ведь учитель должен уметь красиво говорить, держать себя так, чтобы ему внимали.
В департаменте образования с нами согласились. Курсы проходят у нас в институте, учителя очень довольны. А потом ещё приводят к нам на спектакли в учебный театр своих учеников, – поделился идеей Евгений Князев.
– Александр Сергеевич, вы много времени уделяете своим студентам, общаетесь с ними и после того, как они окончат институт. Вы им нужны. А что вам даёт это общение? – в финале встречи спросила Ирина Азеева у Александра Кузина.
– Я полагаю, что я им нужен, и я это чувствую. Когда мы встречаемся с моими выпускниками, мы продолжаем разговор, начатый в институте. Но на новом витке возникают другие вопросы, они уже связаны с жизнью внутри профессии. А с молодыми мне занятно…
Кузен — это важный член семьи. История, этимология, кровная связь
Ох уж эти родственные связи, особенно не по крови. Пока объяснишь, кто кому троюродный прадед, сноха сестры или двоюродный дядя, сломаешь голову.
Составлять генеалогическое дерево — тоже не вариант, особенно если в каждом колене рождается много детей. Сводят с толку и новомодные иностранные выражения godfather, son in law или cousin.
Кстати, кузен — это двоюродный брат. Тот самый парень, сын вашей тетки или дяди, то есть сестры или брата вашего отца, матери. Такое близкое родство, казалось, а уже все запутано! Люди приходятся друг другу двоюродными, если хотя бы у одного из родителей есть родной брат (сестра), а у них — ребенок. Ничто не мешает кузену стать крестным для вашего малыша. Вас могут связывать как кровное родство, так и духовное. Хороший кузен — это настоящий брат, который не бросит в трудную минуту, будет опорой и плечом в беде, хорошей компанией в радости.
Разбираемся в фамильном дереве
Чем дальше будет кипеть работа над взращиванием родословного дерева, тем в большие дебри залезет составитель. Всегда интересно, откуда ты пришел и куда двигаешься. Кузен — это лишь одно звено в вашей большой семье.
Сохранение информации о предках для своих потомков — дело важное. Если до вас за это никто не брался, самое время начать действовать. Вписать в огромную схему придется всех: отца, маму, сестер, братьев, племянников и племянниц, кумов, сватов, своячениц, шурина, невестку, золовку и проч.
Кузен — кто это?
Иностранные словечки давно порабощают язык, и не каждый сориентируется, что речь идет о двоюродном брате. А знаете ли вы, что у вас тоже есть кузен? Кто это и что его с вами связывает? Терминология порой поражает богатством, но каждому слову — свои этимология и история происхождения. Издавна типы родства распределились так:
духовное;кровное;брачное (благодаря браку, новому семейному союзу).
Наиболее сложную систему имеет иерархическое дерево по кровным узам.
Семья. Этимология и ее члены
В зарубежных фильмах часто используется английская терминология. Значение слова «кузен» трактуется по-разному.
Иногда им могут называть хорошего приятеля, с которым по крови нет ничего общего. «Ты мне как брат» — существует понятие для наших соотечественников, но это никак не сказывается на кровном родстве. Очень интересна этимология происхождения слова «семья». У славян она походит от «7» и «я», то есть вы и еще семеро членов семьи. Волки, кстати, имеют семеричную систему исчисления и никак не понимают двойную либо тройную. Если стае поставить 7 мисок, то особи будут легко ориентироваться, где чья.
Цифра семь также преследует радугу, нотный стан, чувства, запахи и т. д.
Кузина и кузен — это кровные родственники, они могут быть старше или младше вас.
Знаменитые кузены с обручальными кольцами
А вот слово «сестра» происходит от древнеиндийского – stri или «женщина», буквально «своя женщина». Само слово стало известное в 11-м веке, и только в средневековой Европе появились определения двоюродным, троюродным и другим родственникам.
Быть сестрами-братьями на бумаге еще не значит понимать друг друга в душе.
Так все же кузен — кто это? К примеру, Чарльз Дарвин, Рахманинов, Эдвард Григ, Эдгар По и даже Бах заключали браки по этой линии родства. Они женились на своих кузинах, абсолютно не травмируя психику запретами. Кузенов в мужья выбрали Катерина Великая, королева Изабелла. Ранее особенно в титулованных кругах было привычным делом смешение крови, поэтому к подобным бракам никто не относился с точки зрения табу. Кузен — это мог быть одновременно и муж, а кузина — жена.
Сегодня свадьбы между братьями и сестрами отвергаются церковью и законом. Смешение крови приводит к многочисленным проблемам со здоровьем потомков. Дети, внуки могут рождаться с пороками, отклонениями. Если ранее в королевских кругах свадьба кузенов была обычным делом, так как она важна была для правления государствами, то в настоящее время такое отвергается обществом.
Как рассчитать двоюродное братство с помощью карты двоюродного брата
Перейти к:
Что делает кого-то двоюродным братом?
Двоюродные братья
Тройные кузены
Что такое троюродные братья после удаления?
Двойные кузены
«Целующиеся» кузены
Расчет степени залога
Связанные чтения
youtube.com/embed/q07PBtha_s8?feature=oembed&enablejsapi=1&origin=https://www.familytreemagazine.com» frameborder=»0″ allow=»accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture» allowfullscreen=»»/>
Когда дело доходит до двоюродного брата, возможности отношений безграничны. Ваше количество бабушек и дедушек удваивается с каждым поколением.Посчитайте 10 поколений, и это 2046 предков, что означает, что потенциал двоюродных братьев экспоненциальный. Их можно было бы иметь миллионы: двоюродные братья и сестры, троюродные братья и сестры, удаленные трижды, десятые кузены, дважды удаленные… мы могли бы продолжить. А благодаря ДНК-тестированию, Facebook, онлайн-генеалогическим деревьям и доскам объявлений, которые каждый день связывают вас с новыми кузенами, вам наверняка станет любопытно, как именно вы связаны. Хорошо, что мы собрали это руководство, чтобы выяснить, какие вы родственники, основываясь на степени отделения от общих предков.
Следуйте инструкциям в этой таблице двоюродных братьев и сестер, чтобы выяснить, какие у вас родственники, включая процент совпадений ДНК и средние общие сантиморганы.
Что делает кого-то двоюродным братом?
Тот простой факт, что у вас есть общий предок с этим человеком. Но чтобы разобраться в тонкостях двоюродных отношений, вы должны понять следующее: ваши предки — это только люди вашего прямого родства: родители, бабушки и дедушки, прабабушки и дедушки и так далее.Братья и сестры ваших предков — тети и дяди (не важно, сколько великих вы добавите), а не предки.
Практически любой другой кровный родственник, который не является вашим братом или сестрой, предком, тетей или дядей, является вашим двоюродным братом. Чтобы определить степень вашего двоюродного брата — первого, второго, третьего, четвертого — вам необходимо определить предка, которого вы разделяете со своим двоюродным братом, и сколько поколений отделяют каждого из вас от этого предка.
Двоюродные братья
Ваш двоюродный брат (иногда его называют полным двоюродным братом, но обычно просто двоюродным братом) — ребенок вашей тети или дяди.Самый последний из вас и вашего двоюродного брата предок — это ваши бабушка и дедушка. Обычно у вас 12,5% ДНК вашего двоюродного брата.
Тройные двоюродные братья
Ваши троюродные братья — дети двоюродных братьев ваших родителей. Взгляните на свое генеалогическое древо, и вы увидите, что у вас и ваших троюродных братьев одни и те же прабабушка и дедушка. Обычно у вас 3,125 процента ДНК вашего троюродного брата. Для троюродных братьев прапрабабушка и дедушка — самые недавние общие предки, и вы их разделяете.781 процент вашей ДНК. Вы уловили картину.
Какой троюродный брат после удаления?
Если вы озадачены выражением «троюродный брат, удаленный один раз» или «дважды удаленный», вы не одиноки. К счастью, ответ прост: все кузены имеют общего предка. Ваша «степень двоюродности» (вторая, третья, четвертая) зависит от того, сколько поколений назад этот общий предок.
Зная это, вы можете сделать свой собственный калькулятор кузена.
Возьмите своих двоюродных братьев и сестер, которые, как вы знаете, являются детьми ваших тети и дяди.У всех вас одни и те же бабушка и дедушка. У ваших троюродных братьев одни и те же прабабушки и дедушки, у ваших троюродных братьев одни и те же прапрапрадеды и так далее. Итак, ваша внучка и внук вашей сестры будут троюродными братьями, например — у них два поколения между ними и общим предком ( ваши родители ).
Как рассчитать двоюродный брат удаляет
«Удаляет» появляется, когда у двух родственников разное количество поколений между ними и их последним общим предком.Разница в одно поколение равняется одному удалению.
Вернемся к предыдущему примеру — допустим, у вашей внучки есть сын. У него есть три поколения между ним и общим предком (вашими родителями), но у внука вашей сестры все еще есть только два промежуточных поколения.
Значит, они были бы троюродными братьями, но после удаления.
Точно так же двоюродные братья ваших бабушек и дедушек являются вашими двоюродными братьями, дважды удаленными из-за разницы между вами и вашими дедушкой и бабушкой на два поколения. Ваши прапрабабушка и дедушка по-прежнему являются общими предками.
Поиск недавнего общего предка
Сначала определите самого недавнего общего предка двух рассматриваемых родственников. Затем найдите отношение каждого родственника к этому предку по бокам таблицы. Там, где встречаются строка и столбец, вы обнаружите их взаимосвязь.
Эллисон Долан
Двойные двоюродные братья
Вы, наверное, слышали, что люди говорят, что они двоюродные братья и сестры. Это особая категория двоюродных братьев и сестер для потомков братьев и невесток — например, ваша сестра выходит замуж за брата вашего мужа.Вместо того, чтобы делить одну группу бабушек и дедушек, как это делают двоюродные братья и сестры, двоюродные братья делят обе группы дедушек и бабушек.
Как и следовало ожидать, у двоюродных братьев и сестер больше общей ДНК, чем у типичных двоюродных братьев — около 25 процентов.
«Целующиеся» кузены
Как бы это ни звучало, целующийся кузен — это не кузен, на котором вы женитесь. Скорее, это любой дальний родственник, которого вы достаточно хорошо знаете, чтобы целоваться на семейных собраниях. Теперь мы задаемся вопросом: насколько двоюродный брат слишком близок к браку? В штатах действуют разные законы, регулирующие кровнородственные браки (и мы слышали все анекдоты, так что прекратите прямо сейчас).Лучше всего спросить юриста о законах соответствующего государства.
И пока мы говорим о теме: из-за ограниченной мобильности во времена наших предков у большинства из нас есть примеры в наших генеалогических древах двоюродных братьев и сестер, которые вступили в брак сознательно или неосознанно. Это означает, что вы можете быть связаны с одним и тем же человеком по-разному.
Тот, с кем вы связаны по браку, а не по крови, не является вашим двоюродным братом.
Вы можете быть родственниками мужа или у ваших отношений может не быть другого имени, кроме (мы надеемся) хороших друзей.Вы можете прочитать больше о расчете степени залога — ой, мы имеем в виду семейные отношения — в книге Dozens of Cousins Лоис Горовиц (Ten Speed Press) и Джеки Смит Арнольд в книге Kinship: It’s All Relative , 2nd edition (Genealogical Publishing Co.) .
Совет: Помните, что общие числа ДНК, показанные в нашей таблице, являются средними. Из-за случайного способа наследования ДНК, возможно, вы не разделяете ДНК с данным родственником, кроме троюродных братьев.
Расчет степени залога
Антропологи называют процесс выяснения отношений двоюродных братьев «расчетом степени залога» (не волнуйтесь, мы больше не будем использовать этот термин для вас). Множественные удаления и степени родства могут быть сложными, но вам не нужно быть ученым, чтобы понять это правильно. Наша таблица поможет решить проблему вашего двоюродного брата; просто следуйте инструкциям по его использованию.
Например, чтобы выяснить, какое у вас родство с сыном сестры своей прапрабабушки, сначала определите общего с ним предка: вашу третью прапрабабушку.Найдите ее на таблице, затем отсчитайте одно поколение для сестры и еще одно для сына сестры. Он твой двоюродный брат, которого трижды снимали.
Версия этой статьи впервые появилась в номере журнала Family Tree Magazine за июль / август 2017 года.
Ссылки по теме
Хотите узнать, как определить количество общей ДНК у нескольких родственников? Следуйте этим советам, и вы рассчитаете их в кратчайшие сроки!
Четвертые кузены? Троюродные братья дважды снимали? За четыре шага мы покажем вам, как точно выяснить, как вы все связаны.
Дальние родственники могут обмениваться семейными историями, делиться фотографиями и добавлять в ваше семейное древо. Как вы их находите? Попробуйте эти 10 техник.
FamilyTreeMagazine.com является участником программы партнерской рекламы Amazon Associates. Он предоставляет этому сайту возможность зарабатывать рекламные сборы за счет рекламы и ссылок на Amazon и дочерние веб-сайты.
Получите бесплатные бланки основных генеалогических исследований
Подпишитесь на информационный бюллетень Семейного древа и получите 10 исследовательских форм в качестве особого благодарности!
Получите бесплатные бланки генеалогии
Новый веб-семинар в режиме реального времени: Использование анализа доказательств на временной шкале для разделения лиц с одинаковыми именами
Объединенные идентичности — обычная проблема в генеалогии, особенно в онлайн-деревьях.Узнайте, как разделять личности, на этом интерактивном веб-семинаре 10 августа, упорядочив записи на временной шкале и проведя тщательный анализ доказательств каждой записи.
ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕСЬ
Как мне называть ребенка моего двоюродного брата?
Дети вашего двоюродного брата на самом деле называются вашими двоюродными братьями после удаления . Но ребенок вашего двоюродного брата будет троюродным братом вашим собственным детям.
Итак, как вы называете дочь ваших двоюродных братьев или сестер?
Хотя с точки зрения генеалогии, ребенок вашего двоюродного брата является вашим двоюродным братом после удаления, но обычно их называют племянница или племянник. Они назовут вас тетей или дядей, а ваши дети просто назовут их двоюродными братьями… хотя, конечно, они на самом деле троюродные братья.
Но это звучит безумно … Моя семья не называет кузину своей племянницей!
В то время как во многих азиатских и европейских культурах есть особые имена для дальних родственников, увы, в английском языке их нет. Это тоже не культурное различие в Соединенных Штатах. Живете ли вы на северо-востоке, на юге или на западном побережье, специфического «слова» для обозначения «двоюродный брат, однажды удаленный» в английском языке просто не существует.
Так много семей принимают свои собственные имена, основываясь на семейных традициях или просто на том, кто самый старший, а не на генеалогической точности. Вот почему «тетя Салли» может быть вашей двоюродной сестрой после удаления, а точнее, вашей племянницей. Возраст не имеет к этому никакого отношения; все дело в слоях поколений. Непонятно, а?
[sc: inlinead]Почему мне не называть их двоюродными братьями после удаления?
Ну, технически можно. Но никто не пишет поздравительную открытку или бейджик моему дорогому «двоюродному брату, которого однажды удалили».«Серьезно, никто в Соединенных Штатах не делает этого, если только они не являются специалистами по генеалогии, что, конечно, сделало бы их правильными.
Так что называть сына двоюродного брата племянником или дочь двоюродного брата племянницей на самом деле является делом семейной традиции или общепринятой практикой. Но мы полагаем, что вы могли бы произвести на них впечатление своими знаниями в области генеалогии и написать на их поздравительной открытке «двоюродный брат однажды удален»! Только не называй их кузенами…
[sc: bottomad]Подробнее…
Что такое троюродный брат? Вычислите ваши отношения двоюродного брата
Пытаетесь выяснить, как назвать ваши семейные отношения? Что такое троюродный брат? Третий кузен? Давайте ответим на вопросы, которые мы все задали себе о нашем генеалогическом древе, и посмотрим на удобную диаграмму, которая объясняет, как мы вычисляем двоюродное братство.
Когда дело доходит до кузенов, возможности отношений безграничны. Ваше количество бабушек и дедушек удваивается с каждым поколением. Посчитайте 10 поколений назад, и это 2046 предков, а это значит, что количество потенциальных родственников возрастает в геометрической прогрессии. Их можно было бы иметь миллионы: двоюродные братья и сестры, троюродные братья и сестры, удаленные трижды, десятые кузены, дважды — мы могли бы продолжить.
Благодаря тестированию ДНК, Facebook, онлайн-генеалогическим деревьям и доскам сообщений, которые могут связывать вас с новыми кузенами каждый день, вы обязательно захотите узнать, как именно вы связаны.
Вот как определить, какие вы родственники, основываясь на степени отделения от общих предков.
Что делает кого-то двоюродным братом?
Ответ: Тот факт, что у вас есть общий предок с этим человеком. Чтобы понять двоюродные отношения, помните, что ваши предки — это только люди из вашей прямой линии: родители, бабушки и дедушки, прабабушки и дедушки и так далее. Братья и сестры ваших предков — тети и дяди (сколько бы «великих» вы ни считали), а не предки.
Практически любой другой кровный родственник, который не является вашим братом, сестрой, предком, тетей или дядей, является вашим двоюродным братом. Чтобы определить степень вашего двоюродного брата — первого, второго, третьего и т. Д. — вам необходимо определить предка, которого вы разделяете со своим двоюродным братом, и сколько поколений отделяют каждого из вас от этого предка.
двоюродные братья
Ваш двоюродный брат (также известный как двоюродный брат) — ребенок вашей тети или дяди. Самый последний из вас и вашего двоюродного брата предок — это ваши бабушка и дедушка. Обычно вы делитесь 12.5 процентов ДНК вашего двоюродного брата.
Тройные кузены
Ваши троюродные братья — дети двоюродных братьев ваших родителей. У вас и ваших троюродных братьев одни и те же прадедушка! Обычно у вас 3,125 процента ДНК вашего троюродного брата.
Третьи кузены
Самые недавние общие предки троюродных братьев — прапрапрадеды. Есть 90% шанс, что троюродные братья имеют общую ДНК. Тем не менее, троюродные братья, имеющие общую ДНК, обычно разделяют только 0,781% своей ДНК друг с другом.
Что такое «удаленный» двоюродный брат?
«Удаление» происходит, когда два двоюродных брата имеют разное количество поколений от их последнего общего предка. Одно поколение разницы равняется одному удалению.
Чтобы вычислить это, подсчитайте количество поколений от каждого двоюродного брата до общего предка. Двоюродный брат с меньшим числом поколений определяет степень родства — первое, второе, третье и так далее. Вычтите меньшее число поколений из большего числа, чтобы узнать, сколько раз удалялись двоюродные братья и сестры.
Двойные кузены
Это особая категория двоюродных братьев и сестер. Например: ваша сестра выходит замуж за брата вашего мужа. Вместо того, чтобы делить одну группу бабушек и дедушек, как это делают двоюродные братья и сестры, двоюродные братья делят обе группы дедушек и бабушек. Как и следовало ожидать, у двоюродных братьев и сестер больше общей ДНК, чем у типичных двоюродных братьев — около 25 процентов.
Целующиеся кузены
Целующийся кузен — это не кузен, на котором вы выходите замуж. Вместо этого это любой дальний родственник, которого вы знаете достаточно хорошо, чтобы поцеловать его на семейных собраниях.
Возникает вопрос: насколько двоюродный брат слишком близок к браку? В штатах действуют разные законы, регулирующие кровнородственные браки. Лучше всего спросить юриста о законах соответствующего государства.
Кто не кузен?
Из-за ограниченной мобильности во времена наших предков, у большинства из нас есть примеры в наших генеалогических деревьях двоюродных братьев, которые вышли замуж, сознательно или неосознанно. Это означает, что вы можете быть связаны с одним и тем же человеком по-разному.
Человек, с которым вы связаны по браку, а не по крови, не является вашим двоюродным братом.Вы можете быть родственниками со стороны мужа или ваши отношения могут быть «хорошими друзьями».
Щелкните здесь или на диаграмме для увеличения. Примечание: общие числа ДНК являются средними, не обязательно верными для каждого человека. Предоставлено: журнал «Семейное древо».
Вы можете узнать больше о расчете степени сопутствия (или семейных отношениях) в книге Лоис Горовиц Десятки кузенов (Ten Speed Press, 2004) или Джеки Смит Арнольд Kinship: It’s All Relative (Genealogical Publishing Co., 2009).
Кстати о семье, давайте поговорим о фамилиях! Ознакомьтесь с нашей статьей о тенденциях в области детских имен и об игре в имена детей!
Кто ваш троюродный брат после удаления?
А, семья. Мы знаем, кто из них — привет, мама и папа, сестра и брат, тетя Кимми и дядя Кайл, кузина Сью, кузен Сал.
Тем не менее, иногда вы встречаете кого-то, с кем предположительно связаны, но никто из вас на самом деле не знает, что это за отношения.Вы стоите и размышляете о том, кто вы друг для друга, и разбрасываете термины: третий кузен? , троюродный брат когда-то удалили? , сводная полувнучка?
Половина из этих людей встретилась только сегодня.
Начнем с первого общеизвестного круга, выходящего за рамки нуклеарной семьи родителей, братьев и сестер: родители ваших родителей — это ваши бабушка и дедушка; дети ваших братьев и сестер — племянницы и племянники; братья и сестры ваших родителей — тети и дяди; дети ваших тети и дяди — двоюродные братья и сестры.Все это довольно знакомая территория.
Теперь взглянув на самую прямую линию поколений, предшествовавших нам, у нас есть и великие, и великие: родители ваших бабушек и дедушек — ваши прабабушки и дедушки; их родители — ваши прапрапрадеды и так далее. И как братья и сестры ваших родителей — тети и дяди, так и братья и сестры ваших бабушек и дедушек — двоюродные тети (или дедушки) и двоюродные братья (или дедушки), а также братья и сестры ваших прапрабабушек и дедушек, прапрапрадеды и прапрапрапрадеды. -дяди и тд.
Где действительно запутывается, так это на территории кузенов. Как мы уже упоминали, двоюродный брат — это ребенок тети или дяди. У вас и ваших двоюродных братьев одна пара бабушек и дедушек, потому что у каждого из вас есть один родитель, который является братом другого.
Допустим, у вас и двоюродной сестры — скажем, это Сью — есть дети. Ваши дети и дети Сью будут троюродными братьями и разделить одну пару прабабушек и дедушек (общие бабушка и дедушка вас и Сью). Допустим, у ваших детей и детей Сью есть дети, то есть у троюродных братьев есть дети.Дети этих троюродных братьев были бы троюродными братьями, и у них была бы одна пара прапрабабушек и дедушек (опять же, те же общие бабушка и дедушка, что и вы и Сью). Тогда дети этих троюродных братьев были бы четвертыми кузенами и так далее.
А как насчет поколений? Что Сью, твоя двоюродная сестра, своему ребенку? А какой ребенок Сью вашему внуку? Здесь появляется слово удалено : родственник «удаляется», когда этот человек принадлежит к более молодому или старшему поколению.
(Замечание о термине поколение : поколение здесь не из тех, о которых мы читаем в дискуссиях о демографии; это один шаг в линии происхождения от предка. Если ваш брат или сестра на 20 лет старше вас вы все еще братья и сестры и принадлежите к одному поколению. Ваши дети по-прежнему будут двоюродными братьями и сестрами в одном поколении, даже если один из них может заканчивать колледж, когда другой — младенец.)
Степень двоюродного брата (первая, вторая, третья и т. Д.).) не меняется между поколениями, но слово удалено используется для обозначения другого поколения. Ваша двоюродная сестра Сью также является двоюродной сестрой вашего собственного ребенка, но ее удаляет поколение, в результате чего Сью становится двоюродной сестрой вашего ребенка. А ребенок Сью — ваш двоюродный брат после удаления. Ваши дети и дети Сью — троюродные братья; для твоего внука дети Сью — троюродные братья после удаления.
Если вы активно работаете над выяснением того, как вы связаны с кем-то, ручка и бумага неоценимы для преодоления извилин.И когда вы стоите рядом с далеким родственником, вы, по крайней мере, можете знать, что находитесь в извилинах вместе, даже если вы не совсем понимаете, как вы связаны.
Что такое двоюродный брат?
Двойной двоюродный брат — это человек, который является вашим двоюродным братом дважды.В этой статье вы узнаете, как именно связаны двоюродные двоюродные братья и сестры, а также посмотрите пример генеалогического древа.
Большинство из нас, если присмотреться, может найти в своем генеалогическом древе двоюродных братьев и сестер. Фактически, мы могли бы даже быть двоюродными братьями и сестрами некоторым из наших родственников.
Есть много типов двоюродных братьев и сестер, но чаще всего спрашивают о двоюродных братьях и сестрах. Двойные двоюродные братья и сестры были более распространены на протяжении всей истории, чем сегодня, но даже в наши дни мы можем найти примеры такой степени кровного родства.
Является ли ваше любопытство двоюродным двоюродным братом результатом нахождения этого среди далеких предков в вашем генеалогическом древе, или если вы думаете, что сами можете быть двоюродным двоюродным братом, ниже вы найдете ответы, которые вам нужны.
Что такое двоюродный брат
Двойные двоюродные братья и сестры являются двоюродными братьями, дважды , потому что они имеют оба набора бабушек и дедушек. Это происходит потому, что оба родителя одного двоюродного брата являются братьями и сестрами родителей другого двоюродного брата.
Достаточно легко представить, как две пары братьев и сестер встретятся, женятся и родят детей. Например, возможно, сестра встречает отличного парня, у которого есть отличный брат, которого она хотела бы представить своей сестре.
Если все идет хорошо, сестры выходят замуж за разных братьев из одной семьи. Их дети будут двоюродными братьями и сестрами.
Как связаны двоюродные братья и сестры?
Двойные двоюродные братья в два раза больше родственников друг другу, чем «обычные» двоюродные братья и сестры.Кроме того, поскольку они имеют всех четырех общих дедушек и бабушек, они также имеют 100% общих предков друг с другом, что в два раза больше, чем 50%, которые имеют типичные двоюродные братья и сестры.
Это связано с тем, что двоюродные двоюродные братья и сестры разделяют, как самые недавние общие предки (MRCA), четырех бабушек и дедушек, а не типичных двух.
Отношения с двумя двоюродными братьями и сестрами могут сделать семейное воссоединение довольно забавным! Представьте себе двоюродного брата, который посещает встречи представителей обеих сторон семьи, потому что они тоже связаны со всеми так же, как и вы.
Более того, двоюродные двоюродные братья и сестры делят между собой всех своих родственников, а не только предков. Любой, кто имеет биологическое родство с одним двоюродным братом, также будет связан с другим двоюродным братом.
Пример семейного древа двоюродных братьев и сестер
Иногда проще изобразить двоюродные отношения на примере генеалогического древа. На рисунке ниже мы видим, что две сестры (Сара и Ли) замужние братья (Марк и Сэм), а их дети (Ник и Джейн) — двоюродные братья и сестры.
На этом изображении показан образец генеалогического древа с двоюродными братьями и сестрами. Ник и Джейн — двоюродные братья и сестры, потому что их родители — братья и сестры родителей Джейн.Вы можете увидеть красную стрелку, указывающую на Сару и Ли, и это указывает на то, что они сестры. Марк и Сэм — братья, на что указывает маленькая зеленая стрелка.
Ник — сын Сары и Марка, а Джейн — дочь Сэма и Ли. Ник и Джейн — двоюродные братья и сестры.
Однако мы не можем реально увидеть, что происходит с общими предками на этом графике.Чтобы представить себе, как у Ника и Джейн есть все четыре бабушки и дедушки, а также 100% их более далеких предков, нам нужно взглянуть на другой рисунок.
На изображении выше мы можем ясно видеть, что Лиза и Боб — родители Марка и Сэма. Вы можете следовать по оранжевым линиям от их места в генеалогическом древе до их сыновей.
Кроме того, мы можем видеть, что Тим и Сью являются родителями Ли и Сары, и можем проследить их фиолетовые линии до их дочерей.
Если вы начнете с Ника в генеалогическом древе, вы всегда закончите либо Лизой и Бобом, либо Тимом и Сью, когда вы вернетесь к дереву. Кроме того, двоюродные братья и сестры (Ник и Джейн) будут иметь общих предков своих дедушек и бабушек (Лизу, Боб, Тим и Сью).
Являются ли двоюродные братья и сестры генетически братьями и сестрами?
Двойные двоюродные братья и сестры будут иметь в два раза больше ДНК друг с другом, чем обычные двоюродные братья. «Средних» двоюродных братьев и сестер делят 12.5% их ДНК (около 1/8 от общего количества), двоюродные двоюродные братья будут разделять около 25% (или 1/4).
Как это часто бывает, сводные братья и сестры обычно разделяют около 25% своей ДНК. Другими словами, у двоюродных братьев и сестер примерно столько же ДНК, сколько у сводных братьев и сестер.
Это не обязательно означает, что двоюродные братья и сестры являются братьями и сестрами. Напротив, это означает, что с генетической точки зрения у них гораздо больше общего, чем у большинства двоюродных братьев и сестер.
Кроме того, мы ожидаем, что двоюродные двоюродные братья и сестры окажутся очень близкими родственниками на тесте ДНК.Их потомки, которые будут двойными вторыми, третьими и четвертыми кузенами, также могут иметь более близкие генетические совпадения, чем типичные кузены на таком расстоянии родства.
Заключение
Я надеюсь, что этот пост помог вам больше узнать о двоюродных братьях и сестрах, в том числе о том, как именно они связаны и как двоюродные двоюродные братья влияют на их генетическое родство.
Если у вас есть какие-либо вопросы о двоюродных братьях и сестрах, или если вы хотите поделиться их примерами, которые вы нашли в своем генеалогическом древе, я буду рад, если вы оставите комментарий в обсуждении ниже.
Спасибо, что зашли сегодня!
Делитесь знаниями!
Что означает «после удаления»? Распутывая семейные отношения
И вообще, что такое двоюродный брат после удаления? Как насчет троюродного брата после удаления? Что означает дважды удаленное? Что такое троюродный брат? А что означают все «великие» в пра-пра-пра-бабушках?
Двоюродный брат и относительная терминология могут сильно запутать! В этом посте мы поможем вам раз и навсегда разобраться в кузенских отношениях.Но мы должны вас предупредить, это все еще требует тщательного расчета.
Итак, сначала мы дадим быстрые ответы на распространенные вопросы о кузенских отношениях и шпаргалку для выяснения кузенских отношений. Затем мы перейдем к более глубокому объяснению.
Как вы называете ребенка двоюродного брата?
Ваш двоюродный брат после удаления — ребенок вашего двоюродного брата.
Что такое троюродный брат?
Ваш троюродный брат — это человек, с которым вы связаны прапрапрадедом .
Какой троюродный брат после удаления?
После удаления троюродный брат — это либо праправнук вашего прадеда , либо правнук вашего прапрапрадеда . То есть вас разделяет одно поколение (после удаления), а ваш ближайший общий предок — прадедушка (двоюродный брат или ваш).
Что такое троюродный брат?
Ваш троюродный брат — это человек, с которым вы связаны прапрапрадедом .
Что означает «дважды удалено»?
Дважды удаленный двоюродный брат — это два удаленных от вас поколения : внук или дедушка или бабушка второго, третьего, четвертого и т. Д. Двоюродного брата.
Что такое двоюродная бабушка?
Ваша двоюродная бабушка — тетя вашего родителя : сестра или невестка одного из ваших бабушек и дедушек.
Шпаргалка по отношениям двоюродного брата
Запутались? Давайте вернемся назад и посмотрим, как все это работает:
Прабабушка? Дядя? Объяснение межпоколенческих отношений
Во-первых, давайте обратимся к вопросу о префиксе «отличный», потому что, как вы увидите позже, он поможет нам с другими вопросами.
Общее правило таково: каждое «великое» или «великое» означает возвращение на одно поколение.
Так например:
- Дед = отец отца
- Прадед = дедушка отца
- Прадед = прадед отца
Вы можете определить, сколько поколений назад находится ваш предок, посчитав «великих» и «великих» и добавив 1. Например:
Точно так же работает с дядей и тетушкой.Есть два стандартных способа обратиться к братьям и сестрам ваших бабушек и дедушек: дедушки и бабушки, дедушки и дедушки или двоюродные дедушки и двоюродные бабушки. В обоих случаях «великий» или «великий» означает возвращение на поколение назад.
Так например:
- Тетя = сестра матери
- Дедушка или двоюродная бабушка = сестра бабушки
- Прабабушка или прабабушка = сестра прабабушки
Согласно приведенному выше правилу — посчитайте «великих» и «прапорщиков» и прибавьте 1 — ваша пра-двоюродная бабушка и ваша прабабушка были из одного поколения, которое было на 3 поколения до вас:
Когда говорить «все эти великие» становится громоздко, вы можете сократить его, просто используя порядковый номер «великих»: например, ваш прапрапрадедушка является вашим третьим прапрапрадедом, вашим прапрапрадедом. прапрадедушка — ваш четвертый прапрадед и так далее.Некоторые люди вместо этого скажут «трижды прадедушка».
Теперь, когда мы разобрались с расстояниями между прямыми предками, мы можем войти в мутные воды кузенских отношений.
Число двоюродных братьев = количество «великих / великих» в терминологии вашего общего предка
Номер вашего двоюродного брата (первый, второй, третий) рассчитывается по кратчайшему расстоянию в поколениях между вами или вашим двоюродным братом и предком, которого вы разделяете.
Что это значит? Начнем с простейших примеров:
Если у вас дедушка и бабушка, то расстояние между вами составляет 2, поколений, и это составляет первых двоюродных братьев и сестер.
Если у вас прадедушка , вас разделяют 3 поколений, так что вы вторые кузены.
Если у вас прапрадедушка , вас разделяют 4 поколений, так что вы третьи кузены.
Другими словами:
[количество поколений] — 1 = количество двоюродных братьев
ИЛИ:
Количество «великих / великих» в термине вашего общего предка = количество двоюродных братьев
Достаточно просто, правда?
Сюжет утолщается
Что ж, становится сложно, когда мы начинаем двигаться вверх и вниз по поколениям.Потому что ваш общий предок, скажем, с двоюродным братом вашего родителя будет ваш прадедушка или прадедушка , но дедушка или бабушка двоюродного брата. Итак, сколько «великих» и «великих» мы считаем?
Вот здесь и вступает в игру фактор «кратчайшего расстояния». Двоюродный брат вашего родителя — это ваш двоюродный брат (после удаления, как мы объясним через минуту!), А не ваш троюродный брат, потому что, хотя ваш общий предок ваш прадедушка , этот предок является дедушкой и бабушкой вашего двоюродного брата. — и это самая короткая дистанция между вами в поколениях.
Это также работает по другому пути: ребенок вашего двоюродного брата будет вашим двоюродным братом (после удаления), потому что, хотя ваш общий предок является прадедом этого ребенка, предком были ваши дедушка и бабушка. Один «великий» = двоюродный брат.
Все еще не уверены? Просто запомните: двоюродные братья и сестры вашего родителя — это , ваши двоюродные братья и сестры (после удаления) , а двоюродные братья и сестры ваших бабушек и дедушек — , ваши первые, вторые и третьи . двоюродные братья (дважды удалены).
Хорошо, а что означает «удалено»?
«Удалено» = расстояние от * двоюродного брата * в поколениях
Двоюродный брат, которого «ноль раз удалили» — это двоюродный брат из того же поколения, что и вы. Например, ваш двоюродный брат — ребенок брата или сестры ваших родителей. Ваши родители принадлежали к одному поколению, как и вы со своим двоюродным братом. Ваш троюродный брат — внук вашего двоюродного дедушки или дедушки. Ваш двоюродный дедушка принадлежит к тому же поколению, что и ваши бабушка и дедушка, а это значит, что вы принадлежите к тому же поколению, что и его внук.
Двоюродный брат « после удаления » — это поколение выше или ниже вас. Например, двоюродная сестра вашего отца, как мы упоминали выше, является вашей двоюродной сестрой, но она «однажды удалена», потому что между вами и ней существует поколение. Другой пример удаленного двоюродного брата — это ребенок вашего двоюродного брата. Ваш двоюродный брат принадлежит к тому же поколению, что и вы, поэтому его ребенок будет на одно поколение ниже вас.
Двоюродный брат, который « дважды удален », будет внуком или дедушкой или бабушкой вашего двоюродного брата или двоюродным братом вашего дедушки и бабушки.
Обобщить
Вот что вам нужно запомнить:
- Количество «великих» и «великих» + 1 = количество поколений назад от вас
- Число двоюродных братьев = количество «великих» в терминологии вашего общего предка (а если оно отличается для вас и вашего двоюродного брата — самого короткого)
- Двоюродные братья ваших прямых предков — ваши двоюродные братья, их троюродные братья — ваши троюродные братья и т. Д.
- раз удалено = количество поколений между вами и кузеном
Понял?
Если нет — не беспокойтесь! MyHeritage автоматически рассчитывает ваши точные отношения с родственниками, которых вы указали в своем генеалогическом древе.Вы можете найти родство прямо под именем родственника в его личной карточке:
Но, возможно, вы встретили двоюродного брата по совпадениям ДНК и не знаете, какое отношение они имеют к вам. В этом случае у MyHeritage есть ряд инструментов, которые вы можете использовать, чтобы разгадать загадку: например, Theory of Family Relativity ™, AutoClusters и Chromosome Browser. Щелкните здесь, чтобы узнать больше о том, как определить, какой родственник может быть при совпадении ДНК.
Кстати, таблица семейных отношений (или «шпаргалка») в верхней части сообщения также доступна в качестве ресурса в разделе «Загружаемые ресурсы»!
Связь с кузенами: объяснение различных уровней кузенов
Вы когда-нибудь задумывались, что такое троюродная сестра, удаленная трижды? Что вообще значит «удаленный» в генеалогии? Вот как выяснить отношения с кузеном.
Вы знаете своих кузенов? Не кузенов, с которыми вы выросли, а многих кузенов, с которыми вы столкнетесь в своем генеалогическом исследовании? Как только вы углубитесь в свои генеалогические исследования, вы столкнетесь со списком кузенов разной степени близости к вам. Понимание того, насколько близки вам эти кузены, является ключом к пониманию вашего генеалогического дерева в целом, а также того, где эти кузены попадают на него. Знание вашего точного двоюродного брата также может помочь вам проверить совпадение ДНК, если вы проведете анализ ДНК.
Вы, вероятно, услышите термин «удален», а также различные числа, связанные с родственниками, когда читаете о генеалогии. Эти отношения важны для вашего исследования. Ваш двоюродный брат трижды удален, ваш троюродный брат один раз удален, ваш троюродный брат четыре раза удален и многое другое — все это значимые отношения. Но что они означают и как понять, как вы связаны с конкретным двоюродным братом?
Это просто!
Как только вы овладеете определенной техникой, вы сможете в уме вычислить точные двоюродные отношения.Кузенские отношения, которые уходят в прошлое, можно выработать, нарисовав диаграмму и посчитав. Вы поразите своих друзей и родственников своими счетными способностями, и ваши генеалогические исследования станут для вас намного проще и значимее. Это обязательный навык для любого серьезного специалиста по генеалогии.
С чего начать?
Расчет двоюродных отношений начинается с вашего наиболее общего предка. Это может быть дедушка или бабушка или прадедушка в 25 раз (или что-то среднее между ними или выше).Если у вас есть общий общий предок между вами и двоюродным братом, вы можете легко определить свои точные двоюродные отношения. Все дело в поколениях.
Подсчет поколений
У вашего общего предка были дети. Дети этих детей являются двоюродными братьями, также известными как поколение 1. Дети двоюродных братьев являются троюродными братьями, или поколением 2. Дети троюродных братьев являются троюродными братьями, или поколениями 3, и так далее.
Так, например, если ваша прабабушка является общим предком с двоюродной сестрой, посмотрите, где вы двое находитесь на генеалогическом древе.Допустим, у ваших прадедов были дочь и сын. У этой дочери была дочь, а у сына — сын. Дочь дочери и сын сына — двоюродные братья и сестры. Скажите, что дочь дочери — ваша мать. Итак, сын сына и ваша мать — двоюродные братья.
Если у сына сына есть сын, это делает вас и этого сына троюродными братьями, потому что вы принадлежите к одному поколению… Поколение 2 от вашего общего предка. Если у вас и у вашего троюродного брата будет по ребенку, ваши дети будут троюродными братьями или поколением 3 от их общего предка… вашей прабабушки.Двоюродные братья, принадлежащие к одному поколению в семье, всегда являются прямым числом в дереве двоюродных братьев и не требуют «удаления».
Схема взаимоотношений
Подсчет «удаленных» поколений
Когда дело доходит до выяснения того, что вы «удалены» от двоюродного брата, вы все равно считаете поколения. На самом деле может быть полезно использовать для этого диаграмму, так как легче увидеть, сколько поколений удалено от кого-то, если вы нарисуете ее на бумаге.
Это можно сделать двумя способами.Один включает в себя поколения до вас, а другой — поколения после вас. Поколения после вас самые легкие. Начните с двоюродного брата, с которым вы живете в одном поколении. Если у этого кузена есть ребенок, этот ребенок удален от вас на одно поколение. Если у этого кузена есть внук, он удален от вас на два поколения и так далее. Итак, если у вашего троюродного брата есть ребенок, этот ребенок будет вашим троюродным братом после удаления. Внук вашего троюродного брата — это ваш троюродный брат, дважды удаленный. Каждое дополнительное поколение, которое добавляется в семью по линии вашего двоюродного брата, — это еще одно поколение, удаленное от вас.То же самое касается ваших детей в их двоюродных отношениях с детьми вашего двоюродного брата.
Ребенок вашего двоюродного брата становится вашим двоюродным братом после удаления. Ваш ребенок является вашим двоюродным братом после удаления. Ваш внук — ваш двоюродный брат после удаления троюродный брат, который был удален один раз. Просто посчитайте количество поколений, в которых вы соединяетесь со своим двоюродным братом с прямым номером.
Если вернуться в прошлое, это тот же процесс в обратном порядке. Выберите далекого предка.Подсчитайте количество двоюродных братьев с прямым номером в семейной линии. Выберите любую пару с прямым номером, затем подсчитайте количество поколений, удаленных от этого человека.